Handwritten Letter and Mailed Envelope from Zhao Baohou, Medic of the Communist 244th Regiment during the Battle of Kinmen, to the Black Water Film Crew, 2013 民國102年(2013)金門戰役共軍244團衛生員趙保厚致黑水電影劇組手札及實寄封《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱：民國102年(2013)金門戰役共軍244團衛生員趙保厚致黑水電影劇組手札及實寄封 英文名稱：Handwritten Letter and Mailed Envelope from Zhao Baohou, Medic of the Communist 244th Regiment during the Battle of Kinmen, to the Black Water Film Crew, 2013 發行日期：民國102年(2013)3

21st Century Toys The Ultimate Soldier 1:6 Scale M5A1 Stuart Light Tank Display Model (with Crew Figures and Culin Hedgerow Cutter) 21世紀玩具公司「終極士兵」系列 1/6 比例 M5A1司徒輕型戰車靜態模型（附組員人偶與破籬器）《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 21世紀玩具公司「終極士兵」系列 1/6 比例 M5A1司徒輕型戰車靜態模型（附組員人偶與破籬器） 英文名稱： 21st Century Toys The Ultimate Soldier 1:6 Scale M5A1 Stuart Light Tank Display Model (with Crew Figures and Culin Hedgerow Cutter) 製造年份： 民國89年（2000） 製造單位： 21世紀玩具公司 (21st Century Toys) 配

21st Century Toys The Ultimate Soldier 1:6 Scale Radio-Controlled M5A1 Stuart Light Tank 21世紀玩具公司「終極士兵」系列 1/6 比例 M5A1司徒輕型戰車遙控模型《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 21世紀玩具公司「終極士兵」系列 1/6 比例 M5A1司徒輕型戰車遙控模型 英文名稱： 21st Century Toys The Ultimate Soldier 1:6 Scale Radio-Controlled M5A1 Stuart Light Tank 製造年份： 民國92年（2003）左右 製造單位： 21世紀玩具公司 (21st Century Toys) 生產國家： 美國品牌 / 中國大陸製造 館藏單位： 黑水博物館 (Black Water Museum) 2. 藏品說明 本藏品為一件保存良好的1/6比例大型遙控戰車模型。其原型為第二次世界大戰期間美國廣泛使用的

1941 U.S. Army Signal Corps T-17 Handheld Microphone (Shure Aluminum Version) 民國30年(1941) 美國陸軍通信部隊 T-17 手持式碳精麥克風 (送話器)(舒爾鋁合金版)《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 民國30年(1941) 美國陸軍通信部隊 T-17 手持式碳精麥克風 (送話器)(舒爾鋁合金版) 英文名稱： 1941 U.S. Army Signal Corps T-17 Handheld Microphone (Shure Bare Aluminum Version) 製造年份： 民國30年(1941) 製造單位： Shure Brothers (舒爾兄弟公司) 生產國家： 美國 (USA) 館藏單位： 黑水博物館 (Black Water Museum) 2. 藏品說明 本藏品為第二次世界大戰爆發初期，美國陸軍最早期配發的 T-17 手持式通訊麥克風(送話器)。其外觀與稍後的黑色

Craven "A" Cork Tipped Cigarettes Refill (Wartime Economy Issue) 英國 黑貓牌 二戰經濟版 Craven "A" 軟木菸嘴香菸補充包 《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 英國 黑貓牌 二戰經濟版 Craven "A" 軟木菸嘴香菸補充包 英文名稱： Craven "A" Cork Tipped Cigarettes Refill (Wartime Economy Issue) 製造年份： 民國28年至34年間 (1939-1945)（第二次世界大戰期間） 製造單位： 卡雷拉斯菸草公司 (Carreras Tobacco Company) 生產國家： 英國 (United Kingdom) 館藏單位： 黑水博物館 (Black Water Museum) 2. 藏品說明 本藏品為一件第二次世界大戰時期英國發行的 Craven "A" 品牌香菸紙質軟包裝補充包。包裝整體採用鮮紅色薄紙作為底色，並以黑

Photograph of M5A1 Stuart Tank No. 66 "The Bear of Kinmen", 1st Platoon, 3rd Company, 3rd Tank Regiment, with Inscription by Hsiung Chen-chiu 「金門之熊」66 號 M5A1司徒戰車照片，熊震球先生親筆題記《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 (Basic Information) 文物名稱 ：「金門之熊」陸軍戰車第三團第三連第一排 66 號 M5A1司徒戰車照片（熊震球先生親筆題記） 英文名稱 ： Photograph of M5A1 Stuart Tank No. 66 "The Bear of Kinmen", 1st Platoon, 3rd Company, 3rd Tank Regiment, with Inscription by Hsiung Chen-chiu 拍照年份 ：約 民國39年(1950) 自金門移防臺灣後 館藏單位

1984 Reunion Commemorative Photo of the "Three Heroes of Kinmen" (Crew of Tank No. 66, Battle of Kinmen) - Gift of Hsiung Chen-Chiu 民國73年，金門戰役戰三連第一排66號戰車組員「金門三傑」重聚紀念照-熊震球 贈 《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 民國73年，金門戰役「金門三傑」重聚紀念照 1. 基本資料 文物名稱 ：民國73年，金門戰役戰三連第一排66號戰車組員「金門三傑」重聚紀念照-熊震球 贈 英文名稱 ：1984 Reunion Commemorative Photo of the "Three Heroes of Kinmen" (Crew of Tank No. 66, Battle of Kinmen) - Gift of Hsiung Chen-Chiu 拍照年份 ：民國73年(1984) 拍照單位 ：私人拍攝 館藏單位 ：黑水博物館(Black Wa

M5/M5A1 司徒戰車生產資訊考據紀錄 ，照片為 黑水博物館館藏之 M5A1 司徒戰車 《 瑪莉蓮小姐》 M5/M5A1 司徒戰車簡介 M5系列輕型戰車，美國官方名稱為「Light Tank, M5」，是第二次世界大戰期間美國陸軍所使用的一款重要裝甲載具，其別稱「司徒」(Stuart) 沿用自其前身M3輕型戰車，這個別稱是由英國陸軍賦予的，用來紀念美國南北戰爭時的將軍J.E.B. Stuart，而英國將M5和M5A1統稱為Stuart VI。 M5是M3的改良版本，最大的改進在於換裝了兩具凱迪拉克V8汽車引擎以及Hydramatic 自動變速箱，並為此重新設計了車體後部。而M5A1則是M5的進一步升級，配備了與M3A3類似的較大砲塔以及改良的火砲穩定裝置。此系列戰車被廣泛應用於偵察、步兵支援等任務，並提供給美國及其他同盟國軍隊使用。特別值得一提的是，在戡亂戰爭後期的金門戰役中，M5A1戰車更扮演了扭轉戰局的關鍵角色，為中華民國的勝利立下汗馬功勞，是此戰役獲勝的重要關鍵。 M5/M5A1 司徒戰車生產資訊由 Joe DeMarco 提供 生產資訊

金門戰役英雄 熊震球 先生，褒揚令 華總褒字第1490號 民國110年(2021)1月12日，熊鼎先生捐贈《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 熊震球先生褒揚令，華總褒字第1490號 英文名稱： Republic of China Presidential Decree of Commendation for Mr. Hsiung Chen-chiu, No. 1490 發行日期： 中華民國110年（2021年）1月12日 文物作者： 中華民國總統府 發行地點： 臺灣 臺北 文物形式： 紙本文獻（鈐印大紅底「榮典之璽」，並配有精美金漆雕花木框） 捐贈人： 熊鼎先生捐贈 館藏單位： 黑水博物館 (Black Water Museum) 2. 內容說明 本件藏品為中華民國政府於民國110年（2021年）1月12日，明令頒發給已故保臺英雄熊震球先生的總統褒揚令（華總褒字第1490號）。 【褒揚令全文】 褒揚令 華總褒字第1490號 前陸軍裝甲兵第二師戰車第三營

Certificate of Meritorious Service for Republic of China Army Master Sergeant Hsiung Chen-chiu (No. 18575) 中華民國陸軍上士熊震球旌忠狀（旌字第18575號） 《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 中華民國陸軍上士熊震球旌忠狀（旌字第18575號） 英文名稱： Certificate of Meritorious Service for Republic of China Army Master Sergeant Hsiung Chen-chiu (No. 18575) 發行日期： 民國109年(2020)12月31日 文物作者： 總統 蔡英文、行政院院長 蘇貞昌（中華民國政府） 發行地點： 中華民國（臺北） 文物形式： 紙本官方文書（附木質雕花畫框） 捐贈人： 熊鼎先生 館藏單位： 黑水博物館 (Black Water Museum) 2. 內容說明

金門戰役英雄 熊震球 先生，保衛臺灣紀念章 中華民國國防部製頒，熊鼎先生捐贈《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 保臺字第1050000001號 中華民國保衛臺灣紀念章 中華民國保衛臺灣紀念章 ，是中華民國國防部為紀念民國38年（1949年）以後，參與歷次臺澎金馬保衛戰、犧牲奉獻的參戰人員所製頒的紀念性章章。 設立緣起 民國104年（2015年）頒發中華民國抗戰勝利紀念章時，有受獎老兵當面向時任總統馬英九建議。總統馬英九在2015年12月25日與時任國家安全會議秘書長高華柱、國防部部長高廣圻討論後，公開說明由中華民國國防部研議製發「中華民國保衛臺灣紀念章」，頒發給曾經參與保衛臺灣作戰的官兵。 國防部經研議後，決定製頒此紀念章，並於民國105年（2016年）1月27日由時任總統馬英九公開頒贈。 頒給對象 依據國防部「中華民國保衛臺灣紀念章頒給作業規定」，頒給對象如下： (一) 民國38年後參加歷次保衛台灣作戰陣亡、負傷、被俘不屈歸來及參戰有功官兵或其遺族。 (二) 美軍協防台灣期間參與作戰陣亡、負傷

金門戰役英雄 熊震球 先生，內政部頒發 三等三級 警察獎章，13838號，熊鼎先生捐贈 《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 https://www.blackwater.tw/14h09b

民國88年(主曆1999年)，曾紹伯 先生致 熊震球 先生千禧年慶函，熊淳淳女士捐贈 民國88年(主曆1999年)，曾紹伯 先生致 熊震球 先生千禧年慶函，熊淳淳女士捐贈 震球 吾兄伉儷暨家人們平安， 欣逢千禧年慶，據說"非同小可!?"皆因 西風東漸...

Letter from Tseng Shao-bo to Hsiung Chen-chiu in 1999 民國88年，曾紹伯 先生爭取榮民及烈士遺族補助被拒致 熊震球 先生函，熊淳淳女士捐贈 《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 民國88年(1999)曾紹伯致熊震球信札 英文名稱： Letter from Tseng Shao-bo to Hsiung Chen-chiu in 1999 發行日期： 民國88年(1999)12月8日 文物作者： 曾紹伯 發行地點： 荷蘭 (Netherlands) 文物形式： 紙本，藍色墨水手寫，單頁信箋 捐贈人： 熊淳淳女士 館藏單位： 黑水博物館 (Black Water Museum) 2. 內容說明 本件館藏為一封私人手寫信札。寄件人曾紹伯致信給昔日軍中同袍熊震球（信首尊稱「震球兄英鑒」）。曾紹伯與收件人熊震球當年皆服役於中華民國陸軍戰車第三團第一營第三連，共同參與民國38年(1949)之金門戰役。而曾紹伯之兄長

民國106年10月25日，黑水博物館。 紀念金門戰役68周年，金門之熊老戰友們與瑪莉蓮小姐再度相聚。 On 25th October, we invited the veterans of the 3rd Company, the 1st Battalion, the...

民國102年(主曆2013年)7月29日星期一，與金門戰役英雄 熊震球 先生、歐陽鈞 先生、歐曉雲 先生赴基隆港迎接 瑪莉蓮小姐(Stuart M5A1)司徒戰車入境，我們在基隆港與老英雄們約定好在瑪莉蓮小姐完成由美軍塗裝換裝成金門戰役作戰時塗裝後，盡快安排...

《導演筆記》民國99年(2010)8月13日-14日 金門戰役英雄熊震球先生金門S3D拍攝紀錄側寫-黑水電影團隊 在金門戰役60周年之際，一個被埋沒在厚重時空灰塵裡的故事，慢慢地重現其面貌，一個跟古寧頭戰鬥毫無關係的壠口浴血戰鬥稍露出一絲光芒，隔年金門戰役英雄 熊震球 先生告知，民國38年(1949)在金門觀音亭山下作戰陣亡的 曾紹林 烈士(66號戰車副駕駛)胞弟 曾紹伯 先生，其子女準備自荷蘭返國掃墓，要我們準備好一起赴金門古戰場紀錄，為未來的電影留下一些有用的素材。沒想到的是，10年後《金剛再見 - 證言、致敬、告別》 熊震球 先生 告別式追思影片先 用上了這些素材。 民國99年(2010)8月13日-DAY 1 民國99年(2010)8月13日 12:13 黑水電影團隊攜帶了S3D攝影設備在台北松山機場準備搭乘長榮航空班機 民國99年(2010)8月13日 12:13 黑水電影團隊攜帶了S3D攝影設備在台北松山機場準備搭乘長榮航空班機 民國99年(2010)8月13日 14:28 黑水電影團隊攜帶了S3D攝影設備抵達金門機場 民國99年(2

《金剛再見 - 證言、致敬、告別》中華民國110年(主曆2021年)元月12日，金門戰役英雄 熊震球 先生告別式追思影片-黑水電影製作 《金剛再見 - 證言、致敬、告別》中華民國110年(主曆2021年)元月12日，金門戰役英雄 熊震球 先生告別式追思影片-黑水電影製作 民國38年10月24日晚 ，共軍由大小嶝島出發，航程1小時30分鐘，共軍早已針對此時的東北季風備有作戰計畫《大嶝直南，寧東勿西》，共軍主力244超級加強團、251團、246團一部，計畫在壠口突破，佔領雙乳山、乳山、觀音亭山諸高地，控制瓊林、沙尾。共軍除少數部隊外，均依作戰計畫準確登陸。戰一排66、65、64號3輛戰車，被命運之神強制留下。在共軍登陸之際，#66號戰車 射手熊震球 上士，第一擊便擊毀244團彈藥船，首開奇功。擋下共軍主力前數波攻勢之後，凌晨4點30分，第一排排長，66號戰車車長 揚展受命率64、65號戰車增援觀音亭山；壠口的下半場戰鬥，只剩下66號戰車駕駛 唐再坤上士、射手熊震球上士，和未及撤離之技工、預備兵獨立應戰。201師602團2營準備後撤之際，見66號戰車決

WW2, U.S. ARMY, G103 M5A1 STUART TANK IDLER WRENCH(WRENCH-41-W-36/3) 二戰，美國陸軍，G103 M5A1司徒戰車惰輪板手《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》

MAP OF TAI CHUNG 1:8000, 1965 臺中市街圖，八千分之一，南華出版社，中華民國54年7月(1965)發行，台北市西昌街200號《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 MAP OF TAI CHUNG 1:8000, 1965 臺中市街圖，八千分之一，南華出版社，中華民國54年7月(1965)發行，台北市西昌街200號《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 民國54年(1965) 臺中市街圖，八千分之一，南華出版社 英文名稱： MAP OF TAI CHUNG 1:8000, 1965 發行日期： 民國54年(1965)7月（許可證核發於民國52年(1963)9月） 比例尺： 1:8,000（八千分之一） 發行單位： 南華出版社 主要作者： 編者、發行人：魏南華 發行地點： 台北市重慶南路一段100號 館藏單位： 黑水博物館 (Black Water Museum) 2. 內容說明...