觀測類收藏品

1944 U.S. Minneapolis-Honeywell Regulator Co. Telescope M70D for 37-mm Gun M6, Serial No. 83947 民國33年(1944)美國陸軍 M.H.R. M70D M6 37mm戰車砲直視型望遠瞄準鏡（序號83947）《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱：民國33年(1944)美國陸軍 M.H.R. M70D M6 37mm戰車砲直視型望遠瞄準鏡（序號83947） 英文名稱：1944 U.S. Minneapolis-Honeywell Regulator Co. Telescope M70D for 37-mm Gun M6, Serial No. 83947 文物序號：83947 製造年份：民國33年(1944) 製造單位：明尼阿波利斯－霍尼韋爾調節器公司（Minneapolis-Honeywell Regulator Co.） 生產國家：美國（United States） 館藏單位：黑

1944 U.S. Army T90 (D7161556) Reflecting Sight Assembly for 2.36-inch Rocket Launchers M9 and M9A1 民國33年(1944)美國陸軍2.36吋M9／M9A1火箭發射器T90（D7161556）反射式瞄準器總成《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱：民國33年(1944)美國陸軍2.36吋M9／M9A1火箭發射器T90（D7161556）反射式瞄準器總成 英文名稱：1944 U.S. Army T90 (D7161556) Reflecting Sight Assembly for 2.36-inch Rocket Launchers M9 and M9A1 製造年份：民國33年(1944) 製造單位：寶麗來公司（Polaroid Corporation） 生產國家：美國（United States） 館藏單位：黑水博物館（Black Water Museum） 2. 藏品說明 （一

1966 U.S. Army F & H Manufacturing Corporation M81 Aluminum Alloy Carrying Case for M4 Mortar Sight 民國55年(1966)美國陸軍F＆H製造公司M81型M4迫擊砲瞄準器鋁合金攜行盒《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱：民國55年(1966)美國陸軍F＆H製造公司M81型M4迫擊砲瞄準器鋁合金攜行盒 英文名稱：1966 U.S. Army F & H Manufacturing Corporation M81 Aluminum Alloy Carrying Case for M4 Mortar Sight 製造年份：民國55年(1966) 製造單位：F＆H製造公司（F & H Manufacturing Corporation） 生產國家：美國 館藏單位：黑水博物館 2. 藏品說明 本件為美國陸軍M81型攜行盒（Case, Carrying, M81），用於收納、保護及攜行M4

1930s German Breithaupt "COKIL Modell I" Map-Reader Military Marching Compass (45° Transitional Version / D.R.G.M.) 1930年代德國布萊特豪普特（Breithaupt）里程錶第一型（COKIL Modell I）45度過渡版軍用行軍羅盤《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱：1930年代德國布萊特豪普特（Breithaupt）里程錶第一型（COKIL Modell I）45度過渡版軍用行軍羅盤 英文名稱：1930s German Breithaupt "COKIL Modell I" Map-Reader Military Marching Compass (45° Transitional Version / D.R.G.M.) 製造年份：1930年代 製造單位：德國卡塞爾布萊特豪普特父子公司（F.W. Breithaupt & Sohn, Kassel） 生

1943 U.S. Army Westinghouse M3 6×30 Binocular with M17 Leather Carrying Case, Serial No. 106919 民國32年(1943)美國陸軍西屋 M3型6×30雙筒望遠鏡暨M17皮革攜行盒（No.106919）《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1.基本資料 文物名稱：民國32年(1943)美國陸軍西屋 M3型6×30雙筒望遠鏡暨M17皮革攜行盒（No.106919） 英文名稱：1943 U.S. Army Westinghouse M3 6×30 Binocular with M17 Leather Carrying Case, Serial No. 106919 文物序號：No.106919 製造年份：民國32年(1943) 製造單位：西屋電氣製造公司（Westinghouse Electric & Manufacturing Company） 生產國家：美國 館藏單位：黑水博物館(Black Water Mus

c. 1976 U.S. Army M2 Artillery Compass (Wm. Ainsworth & Sons) SN:177587 民國65年(1976)美國陸軍 M2 砲兵羅盤（愛因斯沃斯公司）序號177587《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱：民國65年(1976)美國陸軍 M2 砲兵羅盤（愛因斯沃斯公司）序號177587 英文名稱：c. 1976 U.S. Army M2 Artillery Compass (Wm. Ainsworth & Sons) SN:177587 製造年份：約民國65年(1976) 製造單位：威廉・愛因斯沃斯父子公司（Wm. Ainsworth & Sons，錶盤標示 AINSWORTH / DENVER COLO.） 生產國家：美國 (U.S.A.) 館藏單位：黑水博物館 (Black Water Museum) 2. 藏品說明 本件館藏為美國陸軍 M2 砲兵羅盤，序號177587，依目前已知 M2 實物序號及具明確製造日期的

German Carl Zeiss Jena 25 cm-Class Periscopic Monocular Coincidence Optical Rangefinder with Leather Carrying Case 德國 卡爾・蔡司( Carl Zeiss)25公分級單目重合潛望式光學測距儀（附皮製攜行盒）《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱：德國 卡爾・蔡司( Carl Zeiss)25公分級單目重合潛望式光學測距儀（附皮製攜行盒） 英文名稱：German Carl Zeiss Jena 25 cm-Class Periscopic Monocular Coincidence Optical Rangefinder with Leather Carrying Case 製造年份：約20世紀上半葉（確切年份未詳） 製造單位：卡爾・蔡司耶拿（Carl Zeiss Jena） 生產國家：德國 館藏單位：黑水博物館(Black Water Museum) 2. 藏品

Soviet Navy Zlatoust 191-ChS Diver Watch SN:1389 蘇聯海軍 Zlatoust 191-ChS 潛水錶 序號：1389《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 蘇聯海軍 Zlatoust 191-ChS 潛水錶 序號：1389 英文名稱： Soviet Navy Zlatoust 191-ChS Diver Watch SN:1389 文物序號： 1389 製造年份： 1970年代 製造單位： 茲拉托烏斯特鐘錶廠 (Zlatoustovsky Chasovoy Zavod / Златоустовский часовой завод) 生產國家： 蘇聯（USSR） 館藏單位： 黑水博物館 (Black Water Museum) 2. 藏品說明 本件藏品為冷戰時期蘇聯海軍配發之 Zlatoust 191-ChS 潛水錶（序號 1389）。錶殼採一體成型前裝式（Monobloc, front-loading）不鏽鋼結構，整體呈現經自

SHARK Molnija 3602 Canteen Crown Dive Watch (Black Shark / Black Hole Series) SHARK 閃電牌(Molnija) 3602機芯 壺冠式潛水腕錶（Black Shark / Black Hole 系列）《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： SHARK 閃電牌(Molnija) 3602機芯 壺冠式潛水腕錶（Black Shark / Black Hole 系列） 英文名稱： SHARK Molnija 3602 Canteen Crown Dive Watch (Black Shark / Black Hole Series) 文物序號： 錶盤與錶殼編號「538」 製造年份： 約 1990 年代至 2000 年代初（蘇聯解體後） 類　　型： 採蘇聯／俄製機芯之大型潛水錶致敬款（Homage） 製造單位： 待考 生產國家： 待考 館藏單位： 黑水博物館 (Black Water Museum)

2001 Russian Poljot Caliber 53303 22-Jewel Marine Deck Watch with Exhibition Case Back (Hack Watch) 民國90年(2001) 俄羅斯 Poljot (寶傑) 53303 型 22石航海甲板鐘 (展示底蓋版)《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 民國90年(2001) 俄羅斯 Poljot (寶傑) 53303 型 22石航海甲板鐘 (展示底蓋版) 英文名稱： 2001 Russian Poljot Caliber 53303 22-Jewel Marine Deck Watch with Exhibition Case Back (Hack Watch) 文物序號： 00272 (錶盤機芯標示 IV-01)；原廠證明書編號 00272 製造年份： 民國90年（2001）製造，民國92年（2003）出廠檢驗 製造單位： 莫斯科第一鐘錶廠 (1st Moscow Watch Fa

1949 R.O.C. Ordnance Department "Chung-cheng Type I" Military Compass 民國38年(1949) 中華民國 兵工署造「中正壹式」軍用指北針《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 民國38年(1949) 中華民國 兵工署造「中正壹式」軍用指北針 英文名稱： 1949 R.O.C. Ordnance Department "Chung-cheng Type I" Military Compass 文物序號： 88301-38 製造年份： 民國38年(1949) 製造單位： 中華民國 兵工署 生產國家： 中華民國 (R.O.C.) 館藏單位： 黑水博物館 (Black Water Museum) 2. 藏品說明 本件館藏為中華民國兵工署於戡亂戰爭末期（民國38年，1949年）所生產的改良版「中正壹式」軍用指北針。此型號是基於早期「中正式」在戰場實務經驗上的改良版本，代表了中華民國兵工體系在歷經八年抗戰與戡亂戰爭後，

1930s German Breithaupt "COKIL Modell I" Map-Reader Military Marching Compass (45° Clinometer Early Version / D.R.G.M.) 1930年代 德國 布萊特豪普特 (Breithaupt) 里程錶第一型(COKIL Modell I) 45度早期版 軍用行軍羅盤《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 1930年代 德國 布萊特豪普特 (Breithaupt) 里程錶第一型 (COKIL Modell I) 45度早期版 軍用行軍羅盤 英文名稱： 1930s German Breithaupt "COKIL Modell I" Map-Reader Military Marching Compass (45° Clinometer Early Version / D.R.G.M.) 生產年份： 民國19年 (1930s) 製造單位： 德國卡塞爾布萊特豪普特父子公司 (

PLA Type 62 Five-Purpose Compass, Xiang Factory (Early Unnumbered Version, IJA Khaki Color) 62式軍用五功能指北針 湘廠早期無序號版《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 62式軍用五功能指北針 湘廠（早期無序號版） 英文名稱： PLA Type 62 Five-Purpose Compass, Xiang Factory (Early Unnumbered Version, IJA Khaki Color) 文物序號： 無（實物機身無出廠序號） 定型年份： 民國51年 (1962) 製造單位： 湖南株洲 指北針製造廠（錶盤代碼：圓圈「湘」字） 生產國家： 中華人民共和國 (P.R.C.) 館藏單位： 黑水博物館 (Black Water Museum) 2. 藏品說明 本件館藏為冷戰時期解放軍廣泛配發的制式定向測繪裝備——「62式軍用五功能指北針」。透過實物的細節考證，本藏品屬於早

1930s German Breithaupt "COKIL Modell I" Map-Reader Military Marching Compass (60° Clinometer Version / D.R.G.M.) 1930年代 德國 布萊特豪普特 (Breithaupt) 里程錶第一型(COKIL Modell I) 60度版 軍用行軍羅盤《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 1930年代 德國 布萊特豪普特 (Breithaupt) 里程錶第一型 (COKIL Modell I) 60度版 軍用行軍羅盤 英文名稱： 1930s German Breithaupt "COKIL Modell I" Map-Reader Military Marching Compass (60° Clinometer Version / D.R.G.M.) 生產年份： 民國19年 (1930s) 製造單位： 德國卡塞爾布萊特豪普特父子公司 (F.W. Breithaupt

1948 R.O.C. Ordnance Department "Chung-cheng Type" Military Compass 民國37年(1948) 中華民國 兵工署造「中正式」軍用指北針《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 民國37年(1948) 中華民國 兵工署造「中正式」軍用指北針 英文名稱： 1948 R.O.C. Ordnance Department "Chung-cheng Type" Military Compass 文物序號： 82858-37 製造年份： 民國37年(1948) 製造單位： 中華民國 兵工署 生產國家： 中華民國 (R.O.C.) 館藏單位： 黑水博物館 (Black Water Museum) 2. 藏品說明 本件館藏為中華民國兵工署所生產的「中正式」軍用指北針。據民國36年印製的《中正式指北針說明書》記載，該裝備不僅是鑑別地形的儀器，更有多項整合性功能。本藏品經歷了嚴重的漆面磨損與金屬氧化腐蝕，透出底部的金屬原色，呈現出戰

PLA Type 62 Five-Purpose Compass, Factory 41, SN 8106602 (New Old Stock, with Original Leather Case and Full Accessories) 62式軍用五功能指北針 41廠 序號8106602（庫存新品，附原裝皮盒與全套配件）《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱：62式軍用五功能指北針 41廠 序號8106602（庫存新品，附原裝皮盒與全套配件） 英文名稱： PLA Type 62 Five-Purpose Compass, Factory 41, SN 8106602 (New Old Stock, with Original Leather Case and Full Accessories) 文物序號： 8106602 定型年份： 民國51年(1962) 製造單位： 湖南株洲 指北針製造廠（裝備代碼：鼓形框 41，代號「湘」廠；今為中良科技集團） 生產國家： 中華人民

WWII German Wehrmacht Marschkompass (Code: clk - F.W. Breithaupt & Sohn) 二戰 德國國防軍 制式行軍羅盤（clk 代碼，布萊特豪普特 製）《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 二戰 德國國防軍 制式行軍羅盤（clk 代碼，布萊特豪普特 製） 英文名稱： WWII German Wehrmacht Marschkompass (Code: clk - F.W. Breithaupt & Sohn) 製造年份： 約民國30年至34年(1941-1945)（二戰中後期） 製造單位： 布萊特豪普特父子公司 (F.W. Breithaupt & Sohn), 卡塞爾 (Kassel)（總成與金屬件代碼：clk） / 克里格與法烏特公司 (Krieger & Faudt), 柏林 (Berlin)（電木外殼代碼：etl） 生產國家： 德國 (Germany) 館藏單位： 黑水博物館 (Black Water Mu

1917 U.S. Engineer Corps Pocket Compass (Swiss Made by Plan Ltd, Neuchatel) SN: 18058 民國6年(1917) 美國陸軍工兵部隊 懷錶式羅盤（瑞士 Plan Ltd 製）序號 18058《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 民國6年(1917) 美國陸軍工兵部隊 懷錶式羅盤（瑞士 普蘭公司 Plan Ltd 製）序號 18058 英文名稱： 1917 U.S. Engineer Corps Pocket Compass (Swiss Made by Plan Ltd, Neuchatel) SN: 18058 文物序號： 18058 製造年份： 約民國6年(1917)（註：美國於1917年參戰後向瑞士下單，此序號屬早期生產批次） 製造單位： 瑞士普蘭公司 Plan Ltd (Plan Ltd, Neuchatel, Switzerland) 生產國家： 瑞士 (Switzerland) 館

Fictional Compass - 1914 British Army Brass BRINTON MK1 Compass (Replica of US Brunton) 虛構羅盤-民國3年(1914)英國陸軍黃銅BRINTON MK1羅盤，仿美國布倫頓羅盤（Brunton Compass） 1. 基本資料 文物名稱： 虛構羅盤-民國3年(1914)英國陸軍黃銅BRINTON MK1羅盤，仿美國布倫頓羅盤（Brunton Compass） 英文名稱： Fictional Compass - 1914 British Army Brass BRINTON MK1 Compass (Replica of US Brunton) 製造年份： 標示為1914，實為現代生產之虛構仿古品 製造單位： Thos. J. Evans, Esq, London（虛構之英國製造商） 生產國家： 印度 (India) 館藏單位： 黑水博物館 (Black Water Museum) 2. 藏品說明 本件館藏為一件外觀帶有濃厚 20 世紀初期風格的黃銅羅盤，外型與內

1986 U.S. Army M2 Artillery Compass SN:272529 民國75年 (1986) 美國陸軍 M2 砲兵羅盤 序號 272529《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 民國75年(1986) 美國陸軍 M2 砲兵羅盤 序號 272529 英文名稱： 1986 U.S. Army M2 Artillery Compass SN:272529 文物序號： 272529 製造年份： 民國75年(1986)11月 製造單位： 史托克與耶魯公司（Stocker & Yale Inc.，製造商代碼 CAGE Code: 90640） 生產國家： 美國 (U.S.A.) 館藏單位： 黑水博物館 (Black Water Museum) 2. 藏品說明 本件館藏為美國陸軍於民國75年(1986)所生產的 M2 砲兵羅盤。M2 羅盤作為野戰砲兵的標準定向與測量儀器，自二戰以來經歷了多次改良。此件製造於民國75年(1986)的後期型號，在許多細節上展現了因應現