1930年代德國布萊特豪普特 (Breithaupt) 里程錶第一型(COKIL Modell I) 45度早期版軍用行軍羅盤

24小时前
讀畢需時 10 分鐘

1930s German Breithaupt "COKIL Modell I" Map-Reader Military Marching Compass (45° Clinometer Early Version / D.R.G.M.)

1930年代德國布萊特豪普特 (Breithaupt) 里程錶第一型(COKIL Modell I) 45度早期版軍用行軍羅盤《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》

1. 基本資料

文物名稱： 1930年代德國布萊特豪普特 (Breithaupt) 里程錶第一型 (COKIL Modell I) 45度早期版軍用行軍羅盤
英文名稱： 1930s German Breithaupt "COKIL Modell I" Map-Reader Military Marching Compass (45° Clinometer Early Version / D.R.G.M.)
生產年份： 民國19年 (1930s)
製造單位： 德國卡塞爾布萊特豪普特父子公司 (F.W. Breithaupt & Sohn, Kassel)
生產國家： 德國 (Germany)
館藏單位： 黑水博物館 (Black Water Museum)

2. 藏品說明

本件館藏為由德國卡塞爾 (Kassel) 百年精密儀器大廠「布萊特豪普特父子公司」 (F.W. Breithaupt & Sohn) 所生產的軍用行軍羅盤。根據原廠《使用手冊》 (Gebrauchsanweisung) 史料考證，採用單圈 6400 密位制設計的羅盤，其德國官方正式型號為 「第一型」 (Modell I)。同時，原廠為了方便國際電報訂購，給予了配備地圖里程錶 (Map reader) 的完整版一個專屬的電報目錄代碼 「里程錶型」 (COKIL, COmpass KILometer 的縮寫)，以區別於無里程錶的 「行軍型」基本款代碼 (COMAR, COmpass MARching)。

此型號是戰前 (Pre-War) 德國精密工業的代表作。本藏品（45度早期版）作為該系列的初始樣態，為後續的「60度版」奠定了設計基礎；而該「60度版」才是後來中華民國兵工署「中正式」軍用指北針最直接的原型與設計藍本。

本藏品作為此系列的「早期版本」，機身採用鋁合金材質，表面塗覆黑色皺紋烤漆 (Crackle finish)。除了極佳的保存狀況外，其設計最主要的價值在於完美的整合了以下五個主要特點，並展現了早期製程的特有細節：

防滑凸耳密位轉盤（金屬原色無塗裝）： 羅盤的方位與密位轉盤外圍，均勻分佈著 12個防滑凸耳 (Lugs)。這項設計確保了觀測者即使戴著厚重防寒手套，依然能撥動轉盤。對比後期改良的60度版（全黑烤漆塗裝），本館藏作為「早期版」，其轉盤保留了無塗裝的金屬原色。 這項極具德國機械美學的特徵，在後來國造的「中正式」上，為配合當時國內的加工條件而被改為製程較為簡易的圓形滾花 (Knurling)。
里程錶型 (COKIL) / 曲線測量儀 (Kurvenmesser)配置： 此為里程錶型 (COKIL) 的指標性特徵。羅盤側邊配備了測量地圖距離的銅製「里程輪」（不同於後來國造「中正式」的內縮改良版），連動的上蓋「里程錶」或稱曲線測量儀 (Kurvenmesser) 保存極為完整。內部印有四種常見軍用地圖比例尺（1:25000、1:50000、1:75000、1:100000）的同心圓刻度環，搭配藍色烤漆指針，展現德國的精密機械工藝。
測繪尺（金屬亮面處理與10公里測距戰術）： 展開外殼後，一側設有標示 0 至 10 公分刻度的斜面測繪尺。這項「10公分」的長度設計深具戰術巧思：在搭配當時德軍與國軍最標準的 1:100,000 軍用地圖時，圖面上的 10 公分恰好等於實際距離的 10公里。根據德國原廠手冊以及後來完全直譯的民國36年陸軍軍官學校《中正式指北針說明書》皆記載，觀測官無需使用鉛筆畫輔助線，只要將此尺邊貼合地圖，即可直接拉出一條長達 10 公里的基準線來連接與測量目標。此外，此德國原型機的尺面經過亮面特殊處理，底色保留金屬原色，搭配黑色刻度，極易辨視；這與後續國造「中正式」等羅盤直接刻印於機身烤漆上的工序截然不同，是確認其德國生產工藝的重要特徵。
距離估定器： 機身前端帶有準星，其兩側的缺口設計即為「距離估定器」。觀測者可透過缺口夾角，運用簡單的幾何比例，快速在戰場上目測前方目標或陣地的距離與寬度。
斜度表（早期 45 度版）： 開啟主觀測錶盤，在磁針下方裝有一組測量地形用的「斜度表」（擺錘）。作為早期版本，其斜度表 Grad 刻度數字僅標示至正負 40 度（極限刻度為45度）。此項特徵與原廠《使用手冊》中的羅盤插圖完全吻合，證實了此為最初定型的標準樣態。這項配置在後期的改良版本中，才被增加至正負 60 度以因應更陡峭的山地地形。
🔸 內部主錶盤與專利印記：
▪️ 廠標與專利位置（早期特徵）： 錶盤中央明確印有「卡塞爾的布萊特豪普特」 (Breithaupt Kassel) 廠商品牌。值得注意的是，其 德意志帝國實用新型專利 (D.R.G.M., Deutsches Reichsgebrauchsmuster) 字樣是印製於「磁針中心軸的上方」，這與後期60度版將其移至軸下方的佈局不同。原廠《使用手冊》內頁的羅盤插圖，亦精確地描繪了 D.R.G.M. 位於軸上方的佈局，再次印證本館藏即為原廠手冊所記載的最原始早期版本。
▪️ 德文方位標示： 採用德文的 N (Nord，北)、O (Ost，東)、S (Süd，南)、W (West，西) 標示基點。
▪️ 磁針： 磁針採北端箭頭，箭頭上有一圓形夜光點、南端「Y」字形尾羽造型，國造「中正式」與後續的「中正壹式」完全沿用這個設計。
▪️ 磁針托片壓板： 位於底座轉軸處的壓板，呈現完整的「封閉圓形」。這項機械特徵被後來的中華民國兵工署完全繼承，成為早期國造「中正式」的標誌性特徵。

3. 年份考證與技術規格

【生產年份考證：民國19年(1930s)】

本藏品並未直接打上出廠年份，但綜合多項軍史與實物特徵，可將其生產區間明確定於 1930 年代：

原廠手冊插圖與出版年代印證： 根據國際權威羅盤文獻歸檔，記載有「第一型」 (Modell I) 官方型號與 COKIL 電報代碼的德國布萊特豪普特原廠《使用手冊》(Gebrauchsanweisung)，其出版年代被明確標註為「30er J.」（德文 30er Jahre，即 1930 年代）。更關鍵的是，該手冊內頁的產品插圖，其斜度表僅標示至 40 度，且 D.R.G.M. 專利字樣位於軸心上方，這些特徵與本館藏「45度早期版」完全一致。這直接證明了此型號羅盤推出的時期正是 1930 年代，且本藏品即為當時的初始定型樣貌。
授權生產的年代下限： 根據現存史料，中華民國兵工署於民國26年（1937年）已獲得原廠授權，並生產出帶有「兵工」與「Breithaupt Kassel / D.R.G.M.」雙語標記，序號62293號的中華民國國造版羅盤。這成為了最確鑿的實物證據，證明德國原廠的設計與量產必然早於民國26年（1937年）。
最晚年份基準（二戰爆發前）： 錶盤上印有製造商全名「卡塞爾的布萊特豪普特」 (Breithaupt Kassel)。二戰中後期（約民國30年，1941年起），德國軍工產品為防轟炸全面改用三字母代碼（布萊特豪普特代碼為 fvx），證實其為戰前 (Pre-War) 之產物。
反證：排除一戰拼裝品干擾： 國外古董軍品市場曾出現將此同款羅盤放入印有「1918」年份皮套中的紀錄。然經考證，該皮套上印有「S. MORDAN & CO 1918」字樣，此乃英國製造商桑普森·莫丹公司 (Sampson Mordan & Co.) 為英軍一戰維納式羅盤 (Verner's Pattern) 所製之皮套。將德國羅盤塞入英國皮套，屬於典型的後人拼裝貨 (Mismatch)，此皮套年份不足以作為羅盤本體生產年份的依據。

【技術規格】

主體材質： 非磁性合金金屬、玻璃、黃銅（滾輪、提環與樞軸零件）。
表面塗裝： 黑色皺紋烤漆 (Crackle finish)。
測量刻度： 經典單圈設計，外圈 6400 密位制（標示 0-60）。根據原廠手冊，此單圈設計即為標準的第一型 (Modell I) 規格。
編制元件： 黃銅提環、照門、指標、測繪尺（金屬原色亮面處理，0-10cm）、里程錶 / 曲線測量儀 (Kurvenmesser，含四種比例尺）、外凸式里程輪、準星、距離估定器、斜度表(正負40度)與12等分防滑凸耳 (Lugs) 轉盤(金屬原色無塗裝)。

4. 發展歷史

這顆帶有德意志帝國實用新型專利 (D.R.G.M.) 標記的戰前版 (Pre-War) 布萊特豪普特 (Breithaupt) 第一型 (Modell I) 45度早期版羅盤，見證了兩次世界大戰之間德國精密工業的黃金年代，同時也是近代中華民國兵工測繪裝備發展史的「最原始機型」。

黃金十年的「德式師」建軍與裝備引進： 1930年代，正值中華民國政府建國後的「黃金十年」。為了推動軍隊現代化並建立精銳的「德式師」，中華民國政府與德國展開了密切的軍事與工業合作。當時中華民國兵工署引進的並非過時庫存，而是德國最新銳、技術最成熟的制式測繪裝備。
軟硬體技術的全面移植（中德教材的一致性）： 透過文獻比對發現，中華民國不僅引進了指北針的實體裝備（硬體），甚至連同測繪準則與訓練教材（軟體）也進行了原汁原味的移植。民國36年陸軍軍官學校印製的《中正式指北針說明書》中的「圖二」地形範例，完全是直接描圖並精確翻譯自德國原廠《使用手冊》(Gebrauchsanweisung) 的「Skizze b」（附圖 b）。例如：將德文 Bach 譯為「小溪」、Garten 譯為「花園」、Acker 譯為「田」、Landweg 譯為「馬路」、Scheune 譯為「草房」，最關鍵的是將專業測繪名詞 Fußweg, gleichzeitig Polygonzug 準確對譯為「便道 (即導線)」。包括測繪尺10公分可測距地圖上「10公里」的戰術功能，連同 1:5000 的比例尺與北方箭頭皆如出一轍，成為中德軍事深度合作的珍貴歷史證據。
關鍵的技術移轉：民國26年（1937）授權生產： 根據史料證實，中華民國兵工署不僅採購了成裝品，更成功引進了這款羅盤的生產線。目前現存最早的「中德混血」國造版羅盤出廠於「民國二十六年十月」（1937年10月）。在該型號的錶盤上，不可思議地同時並存了德國原廠「Breithaupt Kassel / D.R.G.M.」的專利印記，以及正體中文的「兵工」、「斜度」與方位標示。這項證據顯示，在民國27年(1938)5月德國軍事顧問團撤離前夕，中華民國兵工署已獲得德方技術授權與機具，開始組裝並生產國造版的指北針。
橫跨世紀的服役史：從二戰到越戰： 這款羅盤的生命週期遠超乎想像。根據國際羅盤博物館的紀錄，從民國26年（1937）在中華民國開始國產化生產後，它不僅經歷了抗日戰爭與戡亂戰爭（定型為「中正式」及後續衍伸型），在冷戰中期的越戰 (US vs. Vietnam war) 中，中國大陸製造的衍生版本甚至被大量配發給越共 (Vietcong) 軍隊使用。這證明了其原始設計具備著極高的戰場適應力與實用性。

5. 製造商沿革

德國卡塞爾布萊特豪普特父子公司 (F.W. Breithaupt & Sohn, Kassel)

布萊特豪普特 (Breithaupt) 是德國歷史極為悠久的光學與精密測量儀器製造商，其發展軌跡幾乎等同於德國近代軍事與工業測量技術的縮影。

創立與早期發展（清乾隆27年，1762年起）： 該廠由約翰·克里斯蒂安·布萊特豪普特 (Johann Christian Breithaupt) 於清乾隆27年(1762)在德國卡塞爾 (Kassel) 創立。建廠初期以製造宮廷用天文儀器、星曆表與科學觀測儀器起家。
一戰與戰間期（1914-1930年代）： 進入20世紀，該廠為德意志帝國軍隊生產大量高品質的測量裝備。一戰結束後，儘管德國面臨凡爾賽條約的限制，布萊特豪普特仍持續精進其儀器設計。在威瑪共和國 (Weimarer Republik) 時期，該廠推出了整合多項觀測功能的新一代第一型 (Modell I) 行軍羅盤（即本藏品之原始型號），確立了近代軍用多功能羅盤的設計標竿，並於1930年代授權中華民國兵工署進行生產。
第二次世界大戰時期（1939-1945）： 1930年代至二戰爆發前，配合德意志國防軍 (Wehrmacht) 的擴軍需求，該廠繼續大量生產此類軍用羅盤與光學設備。民國30年(1941)起，為防範盟軍轟炸機鎖定兵工廠，其出廠產品全面取消廠牌明碼，改用隱蔽的三字母代碼「fvx」。二戰末期，卡塞爾遭受盟軍猛烈的戰略轟炸，工廠廠房嚴重受損。
戰後重建至現代（民國34年，1945年迄今）： 二戰結束後，工廠迅速於廢墟中重建並恢復生產。冷戰期間，它繼續為西德聯邦國防軍 (Bundeswehr) 提供新一代的軍用羅盤（如著名的康納特系列, CONAT）。時至今日，這家挺過兩次世界大戰洗禮的二百年老廠，依然是全球頂尖的現代化精密測量儀器製造商。

6. 藏品價值

原廠手冊的「實體化」見證： 本藏品「45度早期版」的各項細節，完美對應了原廠《使用手冊》(Gebrauchsanweisung) 中的插圖（斜度表標示至40度、專利印記位於中心上方），這使其具備了極高的考證價值，是證明該型號最初定型樣貌的最有力實物。
追溯原廠設計微小演進的實物指標： 透過比對館藏的「45度早期版」與「60度後期版」，歷史研究者得以窺見德國原廠在1930年代針對戰場需求所進行的製程改進（如將原色轉盤改為防反光黑漆、擴增斜度表量程，以及改變專利印記佈局），是研究近代兵工發展演進的絕佳素材。
兵工發展史的「零號原點」： 作為中華民國國造「中正式」軍用指北針原型（即60度後期版）的前身，它提供了追溯該系列源頭最直接的實物證據。其底座轉軸處的「封閉圓形」壓板設計被一路保留並由國軍兵工署完全繼承，讓歷史研究者得以比對中德兩國在製造工序與版本更迭上的細微差異。
完美的機械工藝狀態： 本藏品保存了極為完整的里程計鏡面與四圈同心圓比例尺錶盤。這讓現代人能毫無障礙地理解這項 1930年代戰場黑科技最原始、最精密的運作面貌。