1944 U.S. Army Sight, Grenade Launcher, M15 with Original Carrying Case 民國33年（1944）美國陸軍 M15 步槍榴彈發射器瞄準具含原裝攜行袋《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 民國33年（1944）美國陸軍 M15 步槍榴彈發射器瞄準具含原裝攜行袋 英文名稱： 1944 U.S. Army Sight, Grenade Launcher, M15 with Original Carrying Case 製造年份： 攜行袋為民國33年（1944年，依袋內印記判定）；瞄準具本體無年份印記，依配套關係推定為同期。 製造單位： 貝爾斯製造公司 Bearse Mfg. Co.（攜行袋）；具菱形「N」字製造商戳記之未詳承包商（Unknown Manufacturer）（瞄準具本體） 生產國家： 美國 (United States of America) 館藏單位： 黑水博物館 (Black Water Mu

WWII Imperial Japanese Army Type 97 Hand Grenade Resin Replica (2 pieces) 二戰日本帝國陸軍 九七式手榴彈（樹脂複製品，共2件）《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 二戰日本帝國陸軍 九七式手榴彈（樹脂複製品，共2件） 英文名稱： WWII Imperial Japanese Army Type 97 Hand Grenade Resin Replica (2 pieces) 製造年份： 原型定型於昭和12年(民國26年.1937) 製造單位： 二戰大日本帝國陸軍兵工廠（原型製造） 生產國家： 日本帝國 (Empire of Japan) 館藏單位： 黑水博物館(Black Water Museum) 2. 藏品說明 本批藏品（共兩件）為第二次世界大戰時期日本帝國陸軍主力步兵武器——「九七式手榴彈（Type 97 Hand Grenade）」的翻模展示模型。 材質與表面工藝： 本模型採用高分子環氧樹脂

1943 German Eihandgranate 39 (M39 Egg Grenade) Resin Replica with BZE 39 Friction Igniter 民國32年(1943) 德軍 39式蛋形手榴彈附 BZE 39 摩擦引信樹脂複製品《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 民國32年(1943) 德軍 39式蛋形手榴彈附 BZE 39 摩擦引信樹脂複製品 英文名稱： 1943 German Eihandgranate 39 (M39 Egg Grenade) Resin Replica with BZE 39 Friction Igniter 製造年份： 民國32年(1943)（本品為原件之原寸複製，原件表面印記製造於1943年） 製造單位： 二戰德國「1ju」代碼製造廠（Late-war Ordnance Code "1ju"） 生產國家： 納粹德國 (Nazi Germany) 館藏單位： 黑水博物館(Black Water Museum)

Reproduction — U.S. ARMY M1905 Bayonet (16-inch), marked “O L. / U.S. / 1943”, with M3 Scabbard 美國陸軍 M1905 刺刀（十六吋長刃型）複製品，刀身刻「O L.／U.S.／1943」銘，附 M3 刀鞘《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 美國陸軍 M1905 刺刀（十六吋長刃型）複製品，刀身刻「O L.／U.S.／1943」銘，附 M3 刀鞘 英文名稱： Reproduction — U.S. ARMY M1905 Bayonet (16-inch), marked “O L. / U.S. / 1943”, with M3 Scabbard 製造年份： 仿製原型年代：民國31至32年（1942–1943） 刀身銘文標示：民國32年（1943） 本件為現代複製品，實際製造年份不詳 製造單位： 仿製對象原廠標誌：Oneida Ltd（奧奈達公司，原廠廠徽「O L」） 本複製

21st Century Toys The Ultimate Soldier 1:6 Scale M5A1 Stuart Light Tank Display Model (with Crew Figures and Culin Hedgerow Cutter) 21世紀玩具公司「終極士兵」系列 1/6 比例 M5A1司徒輕型戰車靜態模型（附組員人偶與破籬器）《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 21世紀玩具公司「終極士兵」系列 1/6 比例 M5A1司徒輕型戰車靜態模型（附組員人偶與破籬器） 英文名稱： 21st Century Toys The Ultimate Soldier 1:6 Scale M5A1 Stuart Light Tank Display Model (with Crew Figures and Culin Hedgerow Cutter) 製造年份： 民國89年（2000） 製造單位： 21世紀玩具公司 (21st Century Toys) 配

21st Century Toys The Ultimate Soldier 1:6 Scale Radio-Controlled M5A1 Stuart Light Tank 21世紀玩具公司「終極士兵」系列 1/6 比例 M5A1司徒輕型戰車遙控模型《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 21世紀玩具公司「終極士兵」系列 1/6 比例 M5A1司徒輕型戰車遙控模型 英文名稱： 21st Century Toys The Ultimate Soldier 1:6 Scale Radio-Controlled M5A1 Stuart Light Tank 製造年份： 民國92年（2003）左右 製造單位： 21世紀玩具公司 (21st Century Toys) 生產國家： 美國品牌 / 中國大陸製造 館藏單位： 黑水博物館 (Black Water Museum) 2. 藏品說明 本藏品為一件保存良好的1/6比例大型遙控戰車模型。其原型為第二次世界大戰期間美國廣泛使用的

1930s Manual Hair Clippers with Concealed Main-Shaft Spring Mechanism 1930年代手動內藏主軸式彈簧機構理髮推剪《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱：1930年代手動內藏主軸式彈簧機構理髮推剪 英文名稱：1930s Manual Hair Clippers with Concealed Main-Shaft Spring Mechanism 製造年份：1930年代（推測） 製造單位：待考（無廠牌標記） 生產國家：待考 館藏單位：黑水博物館 (Black Water Museum) 2. 藏品說明 本件為一把推測製造於1930年代的手動理髮推剪，整體由金屬鍛造而成，器身未見任何廠牌、商標或產地標記。 考量手動理髮推剪的機械結構存在多種不同型式，本藏品與1930年代美國大型郵購公司西爾斯·羅巴克公司（Sears, Roebuck & Co.）所發售的「Master Barber」等居家理髮套組中的推剪，在外觀

WWII U.S. Army Signal Corps Tool Equipment TE-33 (with CS-34 Pouch, TL-13-A Lineman's Pliers and TL-29 Electrician's Knife) 二戰時期美國陸軍通信部隊 TE-33 工具組（含 CS-34 工具套、TL-13-A 電工鉗及 TL-29 電工刀）《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 二戰時期美國陸軍通信部隊 TE-33 工具組（含 CS-34 工具套、TL-13-A 電工鉗及 TL-29 電工刀） 英文名稱： WWII U.S. Army Signal Corps Tool Equipment TE-33 (with CS-34 Pouch, TL-13-A Lineman's Pliers and TL-29 Electrician's Knife) 製造年份： 約民國29年（1940）至民國34年（1945） 製造單位： 皮套：美國軍方合約承包商（未見

1944 U.S. Army Private Philip A. Powell Money Belt 民國33年（1944）美國陸軍 菲利普·A·鮑威爾（Philip A. Powell）個人貼身腰包（Money Belt）《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱：民國33年（1944）美國陸軍 菲利普·A·鮑威爾（Philip A. Powell）個人貼身腰包（Money Belt） 英文名稱：1944 U.S. Army Private Philip A. Powell Money Belt 原持有者：菲利普·A·鮑威爾 (Philip A. Powell) 兵籍號碼 (ASN)：42141155 使用年代：民國33年至34年 (1944–1945) 製造商：斯泰爾克拉夫特 (Stylecraft) 產地：美國 材質：經過 Impregnole 防潑水處理之卡其色棉質斜紋布（Twill Cotton）、美國 KWIK 品牌金屬拉鍊、金屬按扣、彈性織帶、黑色調節扣 五金與配件

1944 Fred Harvey "Servicemen's World War Map and Guide to Ribbon Identification" Pocket Folder — Relic of Philip A. Powell 民國33年(1944) 弗雷德·哈維公司「軍人世界大戰地圖與勳獎指南」摺頁 —— 菲利普·A·鮑威爾 (Philip A. Powell) 遺物《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱：民國33年(1944) 弗雷德·哈維公司「軍人世界大戰地圖與勳獎指南」摺頁 —— 菲利普·A·鮑威爾 (Philip A. Powell) 遺物 英文名稱：1944 Fred Harvey "Servicemen's World War Map and Guide to Ribbon Identification" Pocket Folder — Relic of Philip A. Powell 原持有者：菲利普·A·鮑威爾 (Philip A. Po

1945 U.S. Army Philip A. Powell Field Notebook (French Épinal Textile Mill Production Record Book) 民國34年(1945) 美國陸軍菲利普·A·鮑威爾戰地筆記本（法國埃皮納勒印製紡織廠產量記錄簿）《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱：民國34年(1945) 美國陸軍菲利普·A·鮑威爾 (Philip A. Powell) 戰地筆記本（法國埃皮納勒印製紡織廠產量記錄簿） 英文名稱：1945 U.S. Army Philip A. Powell Field Notebook (French Épinal Textile Mill Production Record Book) 原持有者：菲利普·A·鮑威爾 (Philip A. Powell) 兵籍號碼 (ASN)：42141155 使用年代：約民國34年(1945) 1月至2月初（科爾馬口袋戰役期間） 製造商：法國 A. 杜蘭-波

1944 U.S. Army Pvt. Philip A. Powell's 15 Family Photographs and Kraft Paper Envelope 民國33年(1944) 美國陸軍二兵菲利普·A·鮑威爾 (Philip A. Powell) 15張家庭相片組與牛皮紙袋《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱：民國33年(1944) 美國陸軍二兵 (Private, U.S. Army) 菲利普·A·鮑威爾 (Philip A. Powell) 15張家庭相片組與牛皮紙袋 英文名稱：1944 U.S. Army Pvt. Philip A. Powell's 15 Family Photographs and Kraft Paper Envelope 原持有者：菲利普·A·鮑威爾 (Philip A. Powell) 兵籍號碼 (ASN)：42141155 拍照年份：民國33年(1944) 材質：黑白相紙 (Black and White Photogra

1944 U.S. Army Pvt. Philip A. Powell Radio Operator (MOS 767) Theory Training Handwritten Notebook 民國33年(1944) 美國陸軍二兵菲利普·A·鮑威爾 (Philip A. Powell) 無線電專長（MOS 767）理論訓練隨堂手寫筆記本《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱：民國33年(1944) 美國陸軍二兵菲利普·A·鮑威爾 (Philip A. Powell) 無線電專長（MOS 767）理論訓練隨堂手寫筆記本 英文名稱：1944 U.S. Army Pvt. Philip A. Powell Radio Operator (MOS 767) Theory Training Handwritten Notebook 原持有者：菲利普·A·鮑威爾 (Philip A. Powell) 兵籍號碼 (ASN)：42141155 年代：民國33年(1944)（入伍受訓期間使

1944 U.S. Army Pvt. Philip A. Powell Radio Operator (MOS 767) In-Class Training Handwritten Notebook 民國33年(1944) 美國陸軍二兵菲利普·A·鮑威爾(Philip A. Powell)無線電專長（MOS 767）訓練隨堂手寫筆記本《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱：民國33年(1944) 美國陸軍二兵菲利普·A·鮑威爾(Philip A. Powell)無線電專長（MOS 767）訓練隨堂手寫筆記本 英文名稱：1944 U.S. Army Pvt. Philip A. Powell Radio Operator (MOS 767) In-Class Training Handwritten Notebook 原持有者：菲利普·A·鮑威爾 (Philip A. Powell) 兵籍號碼 (ASN)：42141155 年代：民國33年(1944)入伍後受訓期間使用 製造

1942 Plane Facts, Inc. "Official Photographs of Combat Planes Reproduced" 32-Card Set with Original Envelope — Relic of Philip A. Powell 民國31年(1942) 美國 Plane Facts, Inc.（飛機資料公司）《官方軍用飛機照片再製品》32張相卡套組暨原裝封套 —— 菲利普·A·鮑威爾遺物《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱：民國31年(1942) 美國 Plane Facts, Inc.（飛機資料公司）《官方軍用飛機照片再製品》32張相卡套組暨原裝封套 —— 菲利普·A·鮑威爾遺物 英文名稱：1942 Plane Facts, Inc. "Official Photographs of Combat Planes Reproduced" 32-Card Set with Original Envelope — Relic of P

1945 U.S. Army 28th Infantry Division "Red Keystone" Shoulder Sleeve Insignia and Corporal Rank Chevron Set (3 Pieces) — Relic of Philip A. Powell 民國34年（1945）美國陸軍第28步兵師「紅色拱心石」部隊識別臂章暨下士軍階臂章組（3件）——菲利普·A·鮑威爾遺物《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱：民國34年（1945）美國陸軍第28步兵師「紅色拱心石」部隊識別臂章暨下士軍階臂章組（3件）——菲利普·A·鮑威爾遺物 英文名稱：1945 U.S. Army 28th Infantry Division "Red Keystone" Shoulder Sleeve Insignia and Corporal Rank Chevron Set (3 Pieces) — Relic of Philip A. Powell 原持有者：菲

1940s MWM "Bundles for Hirohito: Tagged for Tokyo" Propaganda Postcard (AV209) — Relic of Philip A. Powell 民國30年代(1940s) MWM公司「給裕仁的包裹：指定寄往東京」宣傳明信片（AV209） —— 菲利普·A·鮑威爾 (Philip A. Powell) 遺物《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱：民國30年代(1940s) MWM公司「給裕仁的包裹：指定寄往東京」宣傳明信片（AV209） —— 菲利普·A·鮑威爾 (Philip A. Powell) 遺物 英文名稱：1940s MWM "Bundles for Hirohito: Tagged for Tokyo" Propaganda Postcard (AV209) — Relic of Philip A. Powell 出版時間：不晚於民國33年(1944) 發行單位：密蘇里州奧羅拉市 MWM 公司 (

美國陸軍航空隊訓練影片製作實驗室 - 萊特機場（民國32年(1943)）製作 解密二戰黑科技：美國陸軍航空隊《諾爾登投彈瞄準儀》任務執行（Norden Bombsight Conduct of a Mission ）深度解析 在了解了諾爾登投彈瞄準儀（Norden Bombsight）的操作原理與訓練過程後，這部名為《任務執行》（Conduct of a Mission）的解密教學影片，將帶領我們回到民國32年(1943)，以轟炸員的視角，完整體驗一次高空轟炸任務的實戰流程。 這台造價高昂、被視為二戰最高機密的「機械大腦」，其精準度不僅仰賴轟炸員在空中的操作技術，更取決於起飛前各項繁瑣的地面檢查。這部影片，正是透過一次實際的空中轟炸訓練，用學員的檢查失誤劇情來強調「飛行前檢查」（Pre-flight Check）的絕對重要性。 空中飛行教室：畢琪 AT-11「堪薩斯人」轟炸教練機 在進入訓練航線前，我們必須先了解這群轟炸員所經歷的嚴格考驗，以及影片中他們乘坐的這架雙尾翼飛機——畢琪 AT-11「堪薩斯人」（Beechcraft AT-11 Kan

1940 Curt Teich "U. S. Air Forces" Postcard (USA-5) — Relic of Philip A. Powell 民國29年(1940) 柯特·泰克公司「美國的空中武力」彩色明信片（USA-5） —— 菲利普·A·鮑威爾 (Philip A. Powell) 遺物《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱：民國29年(1940) 柯特·泰克公司「美國的空中武力」彩色明信片（USA-5） —— 菲利普·A·鮑威爾 (Philip A. Powell) 遺物 英文名稱：1940 Curt Teich "U. S. Air Forces" Postcard (USA-5) — Relic of Philip A. Powell 出版時間：民國29年 (1940) 發行單位：美國芝加哥 柯特·泰克公司 (Curt Teich & Co., Inc., Chicago) 圖像來源：美國陸軍航空隊 (U. S. Army Air Corps) 發

解密二戰黑科技：美國陸軍航空隊《諾爾登投彈瞄準儀》（Norden Bombsight）操作原理深度解析 在第二次世界大戰的萬呎高空中，轟炸員的任務絕非單純地「按下投彈鈕」。要在時速兩百英哩、兩萬呎的高空，將炸彈精準投射在敵軍機場的跑道上，不僅需要轟炸員的「第六感」，更高度仰賴當時被美軍視為最高機密的黑科技——諾爾登投彈瞄準儀（Norden Bombsight）。 這部由美國陸軍航空隊（USAAF）製作解密的《操作原理》教學影片，透過極為生動的圖解與比喻，為受訓的轟炸員們揭開了這台精密儀器內部的數學與物理奧秘。 【實戰背景：生死交關的兩分半鐘】 在進入複雜的原理解析之前，我們可以做個簡單的計算，來感受這項任務的時間緊迫性：假設轟炸機在 20,000 呎的高空，以時速 200 英哩（每秒約 293 呎）前進。當轟炸員從 70 度的初始瞄準角鎖定目標時，飛機距離目標的水平距離約為 55,000 呎。考量到炸彈投出後在空中的拋物線前進距離，系統會在大約距離目標 10,000 呎時自動投下炸彈。這意味著飛機在此期間的實際飛行距離大約是 45,000...