Spanish Mº Tanquista Leather Tank Crew Crash Helmet 西班牙 Mº Tanquista（戰車組員型）皮革防撞帽《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱：西班牙 Mº Tanquista（戰車組員型）皮革防撞帽 英文名稱：Spanish Mº Tanquista Leather Tank Crew Crash Helmet 製造年份：約1930年代後期至1940年代 製造單位：未詳（同型品可見安德烈斯．羅馬尼略斯〔Andrés Romanillos〕廠標，本件未見可辨識標記） 生產國家：西班牙 館藏單位：黑水博物館(Black Water Museum) 2. 藏品說明 本件為西班牙陸軍裝甲部隊使用的 Mº Tanquista（戰車組員型）皮革防撞帽。「Mº」為西班牙文 Modelo（型式）的縮寫，「Tanquista」意指戰車組員。 本件主要用於保護戰車組員在車內因車輛急停、轉向、顛簸，或進出艙口時，頭部撞擊車體鋼板、

Element d (T30) Air-Activated Zinc-Air Cell for the German Wehrmacht Feldfernsprecher 33 (FF33), Inspected 15 May 1943 民國32年(1943)德國國防軍33型（FF33）野戰電話機用Element d（T30）空氣活化鋅空氣電池《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱：民國32年(1943)德國國防軍33型（FF33）野戰電話機用Element d（T30）空氣活化鋅空氣電池 英文名稱：Element d (T30) Air-Activated Zinc-Air Cell for the German Wehrmacht Feldfernsprecher 33 (FF33), Inspected 15 May 1943 製造年份：民國32年(1943)；檢驗日期為民國32年(1943)5月15日，標示最遲於民國33年(1944)5月啟用 製造單位：德國碳刷暨電池

1939 German Army Steyr Waffenrad Truppenfahrrad SN:865800 民國28年(1939)德國陸軍施泰爾兵工自行車（Steyr Waffenrad） 制式部隊自行車，序號：865800《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1.基本資料 文物名稱：民國28年(1939)德國陸軍施泰爾兵工自行車（Steyr Waffenrad） 制式部隊自行車 英文名稱：1939 German Army Steyr Waffenrad Truppenfahrrad 文物序號：865800（車架號碼） 製造年份：約民國28年(1939) 製造單位：施泰爾—戴姆勒—普赫股份公司（Steyr-Daimler-Puch AG） 生產國家：德意志國奧地利地區（今奧地利） 館藏單位：黑水博物館(Black Water Museum) 2.藏品說明 本件為德國陸軍制式部隊自行車（Truppenfahrrad），採用施泰爾兵工自行車（Steyr Waffenrad）重型男式車架。車體採黑

WWII German Army NSU Troop Bicycle(Truppenfahrrad) with Infanterie-Regiment 43 Marking 二戰，德國陸軍NSU部隊自行車（第43步兵團標記）《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 二戰，德國陸軍NSU部隊自行車（第43步兵團標記） 英文名稱： WWII German Army NSU Troop Bicycle(Truppenfahrrad) with Infanterie-Regiment 43 Marking 文物序號： 1702 製造年份： 民國27年至31年（1938–1942）間（推定） 製造單位： NSU Werke AG 生產國家： 德國 館藏單位： 黑水博物館（Black Water Museum） 2. 藏品說明 本件為德國 NSU 製造的軍用部隊自行車，採黑色鋼管菱形車架、單速鏈條傳動、28吋車輪與後擋泥板，配置後貨架、打氣筒、皮革彈簧座墊、前燈、後反光器及車架內側懸掛式

WWII Imperial Japanese Navy Type 97 Tail Fuze for 31-kg Practice Bomb, Inert（U.S. Designation B-6，"Rail Initiator"） 二戰，日本帝國海軍31公斤練習彈用九七式尾部信管，失效（inert）狀態（美軍編號 B-6）《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱：二戰，日本帝國海軍31公斤練習彈用九七式尾部信管，失效（inert）狀態（美軍編號 B-6） 英文名稱：WWII Imperial Japanese Navy Type 97 Tail Fuze for 31-kg Practice Bomb, Inert（U.S. Designation B-6，"Rail Initiator"） 文物序號：32814 製造年份：約昭和12年（民國26年.1937）至昭和20年（民國34年.1945）間（九七式於昭和12年（民國26年.1937）制式採用，確切年份不詳）...

H.Dv. 293 (M.Dv. 571, L.Dv. 406) Das Truppenfahrrad (Tr.Fa.), 13.12.1935 民國24年(1935)德國陸軍勤務條令第293號(H.Dv. 293)《部隊自行車》正體中文版 H.Dv. 293（陸軍勤務條令第293號） M.Dv. Nr. 571（海軍勤務條令第571號） L.Dv. 406（空軍勤務條令第406號） 部隊自行車（Das Truppenfahrrad） （縮寫：Tr. Fa.） 1935年（民國24年）12月13日頒布 柏林，1936年（民國25年） E. S. Mittler & Sohn出版社 （版權頁：印刷：Ernst Siegfried Mittler und Sohn書籍印刷有限公司，柏林SW 68，Kochstraße 68–71） 目次（Inhalt） 凡例（Vorbemerkung）……4 導言（Einleitung）……5 A. 構造說明（Beschreibung）……5 B. 使用（Verwendung）……23 C. 保養（Behandlun

WWII France 1944 — Wehrmacht Infantryman w/Bicycle (Schütze) "Dieter", 1/6 Scale Fully Poseable 12" Action Figure with Truppenfahrrad, Dragon Models, 2002 民國33年（1944）法國戰區德意志國防軍二兵「迪特」（Dieter）1/6比例可動人形（附Truppenfahrrad部隊自行車）《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱：民國33年（1944）法國戰區德意志國防軍二兵「迪特」（Dieter）1/6比例可動人形（附Truppenfahrrad部隊自行車） 英文名稱：WWII France 1944 — Wehrmacht Infantryman w/Bicycle (Schütze) "Dieter", 1/6 Scale Fully Poseable 12" Action Figure with Truppenfahrr

1/6 Scale WWII OKINAWA 1945 U.S. 75mm RECOILLESS RIFLE w/USMC GUNNER SIXTH MARINE DIVISION (CORPORAL) "Eddie Parker" 1/6比例 二戰沖繩戰役美軍海軍陸戰隊第六師下士「艾迪·帕克」與75公釐無後座力砲模型《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 1/6比例 二戰沖繩戰役美軍海軍陸戰隊第六師下士「艾迪·帕克」與75公釐無後座力砲模型 英文名稱： 1/6 Scale WWII OKINAWA 1945 U.S. 75mm RECOILLESS RIFLE w/USMC GUNNER SIXTH MARINE DIVISION (CORPORAL) "Eddie Parker" 模型比例： 1/6 (約12吋) 模型編號： 70519 製造年份： 民國95年(2006) 製造單位： 威龍模型 (Dragon Models Ltd.) 生產國家： 中國大陸 (香港企業研

1944 U.S. Army Sight, Grenade Launcher, M15 with Original Carrying Case 民國33年（1944）美國陸軍 M15 步槍榴彈發射器瞄準具含原裝攜行袋《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 民國33年（1944）美國陸軍 M15 步槍榴彈發射器瞄準具含原裝攜行袋 英文名稱： 1944 U.S. Army Sight, Grenade Launcher, M15 with Original Carrying Case 製造年份： 攜行袋為民國33年（1944年，依袋內印記判定）；瞄準具本體無年份印記，依配套關係推定為同期。 製造單位： 貝爾斯製造公司 Bearse Mfg. Co.（攜行袋）；具菱形「N」字製造商戳記之未詳承包商（Unknown Manufacturer）（瞄準具本體） 生產國家： 美國 (United States of America) 館藏單位： 黑水博物館 (Black Water Mu

WWII Imperial Japanese Army Type 97 Hand Grenade Resin Replica (2 pieces) 二戰日本帝國陸軍 九七式手榴彈（樹脂複製品，共2件）《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 二戰日本帝國陸軍 九七式手榴彈（樹脂複製品，共2件） 英文名稱： WWII Imperial Japanese Army Type 97 Hand Grenade Resin Replica (2 pieces) 製造年份： 原型定型於昭和12年(民國26年.1937) 製造單位： 二戰大日本帝國陸軍兵工廠（原型製造） 生產國家： 日本帝國 (Empire of Japan) 館藏單位： 黑水博物館(Black Water Museum) 2. 藏品說明 本批藏品（共兩件）為第二次世界大戰時期日本帝國陸軍主力步兵武器——「九七式手榴彈（Type 97 Hand Grenade）」的翻模展示模型。 材質與表面工藝： 本模型採用高分子環氧樹脂

1943 German Eihandgranate 39 (M39 Egg Grenade) Resin Replica with BZE 39 Friction Igniter 民國32年(1943) 德軍 39式蛋形手榴彈附 BZE 39 摩擦引信樹脂複製品《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 民國32年(1943) 德軍 39式蛋形手榴彈附 BZE 39 摩擦引信樹脂複製品 英文名稱： 1943 German Eihandgranate 39 (M39 Egg Grenade) Resin Replica with BZE 39 Friction Igniter 製造年份： 民國32年(1943)（本品為原件之原寸複製，原件表面印記製造於1943年） 製造單位： 二戰德國「1ju」代碼製造廠（Late-war Ordnance Code "1ju"） 生產國家： 納粹德國 (Nazi Germany) 館藏單位： 黑水博物館(Black Water Museum)

Reproduction — U.S. ARMY M1905 Bayonet (16-inch), marked “O L. / U.S. / 1943”, with M3 Scabbard 美國陸軍 M1905 刺刀（十六吋長刃型）複製品，刀身刻「O L.／U.S.／1943」銘，附 M3 刀鞘《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 美國陸軍 M1905 刺刀（十六吋長刃型）複製品，刀身刻「O L.／U.S.／1943」銘，附 M3 刀鞘 英文名稱： Reproduction — U.S. ARMY M1905 Bayonet (16-inch), marked “O L. / U.S. / 1943”, with M3 Scabbard 製造年份： 仿製原型年代：民國31至32年（1942–1943） 刀身銘文標示：民國32年（1943） 本件為現代複製品，實際製造年份不詳 製造單位： 仿製對象原廠標誌：Oneida Ltd（奧奈達公司，原廠廠徽「O L」） 本複製

21st Century Toys The Ultimate Soldier 1:6 Scale M5A1 Stuart Light Tank Display Model (with Crew Figures and Culin Hedgerow Cutter) 21世紀玩具公司「終極士兵」系列 1/6 比例 M5A1司徒輕型戰車靜態模型（附組員人偶與破籬器）《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 21世紀玩具公司「終極士兵」系列 1/6 比例 M5A1司徒輕型戰車靜態模型（附組員人偶與破籬器） 英文名稱： 21st Century Toys The Ultimate Soldier 1:6 Scale M5A1 Stuart Light Tank Display Model (with Crew Figures and Culin Hedgerow Cutter) 製造年份： 民國89年（2000） 製造單位： 21世紀玩具公司 (21st Century Toys) 配

21st Century Toys The Ultimate Soldier 1:6 Scale Radio-Controlled M5A1 Stuart Light Tank 21世紀玩具公司「終極士兵」系列 1/6 比例 M5A1司徒輕型戰車遙控模型《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 21世紀玩具公司「終極士兵」系列 1/6 比例 M5A1司徒輕型戰車遙控模型 英文名稱： 21st Century Toys The Ultimate Soldier 1:6 Scale Radio-Controlled M5A1 Stuart Light Tank 製造年份： 民國92年（2003）左右 製造單位： 21世紀玩具公司 (21st Century Toys) 生產國家： 美國品牌 / 中國大陸製造 館藏單位： 黑水博物館 (Black Water Museum) 2. 藏品說明 本藏品為一件保存良好的1/6比例大型遙控戰車模型。其原型為第二次世界大戰期間美國廣泛使用的

1930s Manual Hair Clippers with Concealed Main-Shaft Spring Mechanism 1930年代手動內藏主軸式彈簧機構理髮推剪《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱：1930年代手動內藏主軸式彈簧機構理髮推剪 英文名稱：1930s Manual Hair Clippers with Concealed Main-Shaft Spring Mechanism 製造年份：1930年代（推測） 製造單位：待考（無廠牌標記） 生產國家：待考 館藏單位：黑水博物館 (Black Water Museum) 2. 藏品說明 本件為一把推測製造於1930年代的手動理髮推剪，整體由金屬鍛造而成，器身未見任何廠牌、商標或產地標記。 考量手動理髮推剪的機械結構存在多種不同型式，本藏品與1930年代美國大型郵購公司西爾斯·羅巴克公司（Sears, Roebuck & Co.）所發售的「Master Barber」等居家理髮套組中的推剪，在外觀

WWII U.S. Army Signal Corps Tool Equipment TE-33 (with CS-34 Pouch, TL-13-A Lineman's Pliers and TL-29 Electrician's Knife) 二戰時期美國陸軍通信部隊 TE-33 工具組（含 CS-34 工具套、TL-13-A 電工鉗及 TL-29 電工刀）《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 二戰時期美國陸軍通信部隊 TE-33 工具組（含 CS-34 工具套、TL-13-A 電工鉗及 TL-29 電工刀） 英文名稱： WWII U.S. Army Signal Corps Tool Equipment TE-33 (with CS-34 Pouch, TL-13-A Lineman's Pliers and TL-29 Electrician's Knife) 製造年份： 約民國29年（1940）至民國34年（1945） 製造單位： 皮套：美國軍方合約承包商（未見

1944 U.S. Army Private Philip A. Powell Money Belt 民國33年（1944）美國陸軍 菲利普·A·鮑威爾（Philip A. Powell）個人貼身腰包（Money Belt）《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱：民國33年（1944）美國陸軍 菲利普·A·鮑威爾（Philip A. Powell）個人貼身腰包（Money Belt） 英文名稱：1944 U.S. Army Private Philip A. Powell Money Belt 原持有者：菲利普·A·鮑威爾 (Philip A. Powell) 兵籍號碼 (ASN)：42141155 使用年代：民國33年至34年 (1944–1945) 製造商：斯泰爾克拉夫特 (Stylecraft) 產地：美國 材質：經過 Impregnole 防潑水處理之卡其色棉質斜紋布（Twill Cotton）、美國 KWIK 品牌金屬拉鍊、金屬按扣、彈性織帶、黑色調節扣 五金與配件

1944 Fred Harvey "Servicemen's World War Map and Guide to Ribbon Identification" Pocket Folder — Relic of Philip A. Powell 民國33年(1944) 弗雷德·哈維公司「軍人世界大戰地圖與勳獎指南」摺頁 —— 菲利普·A·鮑威爾 (Philip A. Powell) 遺物《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱：民國33年(1944) 弗雷德·哈維公司「軍人世界大戰地圖與勳獎指南」摺頁 —— 菲利普·A·鮑威爾 (Philip A. Powell) 遺物 英文名稱：1944 Fred Harvey "Servicemen's World War Map and Guide to Ribbon Identification" Pocket Folder — Relic of Philip A. Powell 原持有者：菲利普·A·鮑威爾 (Philip A. Po

1945 U.S. Army Philip A. Powell Field Notebook (French Épinal Textile Mill Production Record Book) 民國34年(1945) 美國陸軍菲利普·A·鮑威爾戰地筆記本（法國埃皮納勒印製紡織廠產量記錄簿）《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱：民國34年(1945) 美國陸軍菲利普·A·鮑威爾 (Philip A. Powell) 戰地筆記本（法國埃皮納勒印製紡織廠產量記錄簿） 英文名稱：1945 U.S. Army Philip A. Powell Field Notebook (French Épinal Textile Mill Production Record Book) 原持有者：菲利普·A·鮑威爾 (Philip A. Powell) 兵籍號碼 (ASN)：42141155 使用年代：約民國34年(1945) 1月至2月初（科爾馬口袋戰役期間） 製造商：法國 A. 杜蘭-波

1944 U.S. Army Pvt. Philip A. Powell's 15 Family Photographs and Kraft Paper Envelope 民國33年(1944) 美國陸軍二兵菲利普·A·鮑威爾 (Philip A. Powell) 15張家庭相片組與牛皮紙袋《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱：民國33年(1944) 美國陸軍二兵 (Private, U.S. Army) 菲利普·A·鮑威爾 (Philip A. Powell) 15張家庭相片組與牛皮紙袋 英文名稱：1944 U.S. Army Pvt. Philip A. Powell's 15 Family Photographs and Kraft Paper Envelope 原持有者：菲利普·A·鮑威爾 (Philip A. Powell) 兵籍號碼 (ASN)：42141155 拍照年份：民國33年(1944) 材質：黑白相紙 (Black and White Photogra