1942 U.S. War Department FM 23-81 Basic Field Manual, 37-MM Gun, Tank, M6 (Mounted in Tanks), with Changes No. 1 民國31年(1942)美國戰爭部 FM 23-81《37mm M6戰車砲（戰車搭載型）》基本野戰教範附第1號修訂《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱：民國31年(1942)美國戰爭部 FM 23-81《37mm M6戰車砲（戰車搭載型）》基本野戰教範附第1號修訂 英文名稱：1942 U.S. War Department FM 23-81 Basic Field Manual, 37-MM Gun, Tank, M6 (Mounted in Tanks), with Changes No. 1 發行日期：民國31年(1942)4月3日；第1號修訂民國31年(1942)7月27日 文物作者：美國戰爭部（War Department） 發行單位：美國戰爭部

1942 U.S. War Department TM 10-405 The Army Cook 民國31年(1942)美國戰爭部 TM 10-405 The Army Cook《陸軍炊事兵》《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱：民國31年(1942)美國戰爭部 TM 10-405 The Army Cook《陸軍炊事兵》 英文名稱：1942 U.S. War Department TM 10-405 The Army Cook 發行日期：民國31年(1942)4月24日 文物作者：美國陸軍軍需部隊（United States Army Quartermaster Corps） 發行單位：美國戰爭部（War Department） 發行地點：美國華盛頓特區（Washington, D.C., United States） 文物形式：紙本技術手冊，259頁，附插圖、照片、表格及索引 館藏單位：黑水博物館(Black Water Museum) 2. 內容說明...

1944 U.S. Army T90 (D7161556) Reflecting Sight Assembly for 2.36-inch Rocket Launchers M9 and M9A1 民國33年(1944)美國陸軍2.36吋M9／M9A1火箭發射器T90（D7161556）反射式瞄準器總成《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱：民國33年(1944)美國陸軍2.36吋M9／M9A1火箭發射器T90（D7161556）反射式瞄準器總成 英文名稱：1944 U.S. Army T90 (D7161556) Reflecting Sight Assembly for 2.36-inch Rocket Launchers M9 and M9A1 製造年份：民國33年(1944) 製造單位：寶麗來公司（Polaroid Corporation） 生產國家：美國（United States） 館藏單位：黑水博物館（Black Water Museum） 2. 藏品說明 （一

1944 Canadian John Inglis and Company Browning Hi-Power M1935 “Republic of China Government Property” 9mm Pistol High-Fidelity Replica (1998 Japanese Tanaka Works 6mm BB Gas Gun) 民國33年(1944)加拿大約翰・英格利斯公司（John Inglis and Company）白朗寧（Browning）Hi-Power M1935「中華民國國有」9mm手槍高像真複製品（民國87年(1998)日本田中製作所6mmBB彈瓦斯槍）《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱：民國33年(1944)加拿大約翰・英格利斯公司（John Inglis and Company）白朗寧（Browning）Hi-Power M1935「中華民國國有」9mm手槍高像真複製品（民國87年(1998)日本田中製作所6mmBB彈瓦斯槍

1943 U.S. Carter 566SA WCD Dual-Barrel Downdraft Carburetor for M5/M5A1 Stuart Light Tank and M8 75mm Howitzer Motor Carriage 民國32年(1943)美國卡特（Carter）566SA M5／M5A1司徒戰車及M8 75mm榴彈砲自走砲用WCD雙喉下吸式化油器《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱：民國32年(1943)美國卡特（Carter）566SA M5／M5A1司徒戰車及M8 75mm榴彈砲自走砲用WCD雙喉下吸式化油器 英文名稱：1943 U.S. Carter 566SA WCD Dual-Barrel Downdraft Carburetor for M5/M5A1 Stuart Light Tank and M8 75mm Howitzer Motor Carriage 製造年份：民國32年(1943) 製造單位：卡特化油器公司（Cart

1945 U.S. Navy Brelco CAQZ-26026 Waterproofed and Spark-Protected Telegraph Key 民國34年(1945)美國海軍布雷爾科（Brelco）CAQZ-26026防水防爆式電鍵《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱：民國34年(1945)美國海軍布雷爾科（Brelco）CAQZ-26026防水防爆式電鍵 英文名稱：1945 U.S. Navy Brelco CAQZ-26026 Waterproofed and Spark-Protected Telegraph Key 文物序號：11063 製造年份：民國34年(1945) 製造單位：布雷爾科公司（Brelco Corporation） 生產國家：美國（United States） 配用無線電機型：美國海軍 MAR 型無線電收發設備（Navy Model MAR Radio Transmitting and Receiving Equipment）；美國

1991 “Longevity, Prosperity and Well-being” Treasure Ship Set Presented to Chou Chang-yao for His 88th Birthday by Representatives of the Central Military Academy 15th Class, 7th Cadet Regiment, 1st Artillery Company 民國80年(1991)中央陸軍軍官學校第十五期七總隊砲一隊同學代表敬贈周長耀八秩晉八「壽富康寧」寶船一組《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱：民國80年(1991)中央陸軍軍官學校第十五期七總隊砲一隊同學代表敬贈周長耀八秩晉八「壽富康寧」寶船一組 英文名稱：1991 “Longevity, Prosperity and Well-being” Treasure Ship Set Presented to Chou Chang-yao for Hi

1944 Imperial Japanese Army Tanker’s Boots 昭和19年(民國33年.1944)日本帝國陸軍戰車靴《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱：昭和19年(民國33年.1944)日本帝國陸軍戰車靴 英文名稱：1944 Imperial Japanese Army Tanker’s Boots 製造年份：昭和19年(民國33年.1944) 製造單位：日本帝國陸軍被服本廠 生產國家：日本帝國（Empire of Japan） 館藏單位：黑水博物館（Black Water Museum） 2. 藏品說明 本件為昭和19年(民國33年.1944)日本帝國陸軍戰車組員使用的皮革編上靴，鞋體承襲昭五式編上靴的基本形式，並呈現戰爭後期軍靴製造簡化的特徵。 本件為當年美軍取得的日本帝國陸軍戰利品，原始收藏紀錄直接記載為戰車靴，使其戰車組員用途具有同時代來源資料可供核對。 靴體以褐色皮革製成，採短筒繫帶式結構，左右鞋面各設3個鞋眼。與較早期昭五式編上靴常見的左

WWII U.S. Army Rawlings M1938 Tank Helmet, Size 7 3/8 二戰美國陸軍羅林斯（Rawlings）M1938戰車盔（7 3/8號）《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱：二戰美國陸軍羅林斯（Rawlings）M1938戰車盔（7 3/8號） 英文名稱：WWII U.S. Army Rawlings M1938 Tank Helmet, Size 7 3/8 製造年份：民國31–33年(1942–1944) 製造單位：羅林斯製造公司（Rawlings Manufacturing Company） 生產國家：美國（United States） 館藏單位：黑水博物館（Black Water Museum） 2. 藏品說明 本藏品為第二次世界大戰期間美國陸軍裝甲部隊使用的羅林斯式戰車盔（Rawlings Pattern Tank Helmet），今日一般通稱為M1938戰車盔。本件尺寸為7 3/8號，主要供戰車及裝甲車輛乘員在狹窄車內活

WWII U.S. Army Rawlings M1938 Tank Helmet, Size 7 1/8, No. 2 二戰美國陸軍羅林斯（Rawlings）M1938戰車盔（7 1/8號）（二）《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱：二戰美國陸軍羅林斯（Rawlings）M1938戰車盔（7 1/8號）（二） 英文名稱：WWII U.S. Army Rawlings M1938 Tank Helmet, Size 7 1/8, No. 2 製造年份：民國31–33年(1942–1944) 製造單位：羅林斯製造公司（Rawlings Manufacturing Company） 生產國家：美國（United States） 館藏單位：黑水博物館（Black Water Museum） 2. 藏品說明 本藏品為第二次世界大戰期間美國陸軍裝甲部隊使用的羅林斯式戰車盔（Rawlings Pattern Tank Helmet），今日一般通稱為M1938戰車盔。本件尺寸為7...

WWII U.S. Army Rawlings M1938 Tank Helmet, Size 7 1/8 二戰美國陸軍羅林斯（Rawlings）M1938戰車盔（7 1/8號）《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱：二戰美國陸軍羅林斯（Rawlings）M1938戰車盔（7 1/8號） 英文名稱：WWII U.S. Army Rawlings M1938 Tank Helmet, Size 7 1/8 製造年份：民國31–33年(1942–1944) 製造單位：羅林斯製造公司（Rawlings Manufacturing Company） 生產國家：美國（United States） 館藏單位：黑水博物館（Black Water Museum） 2. 藏品說明 本藏品為第二次世界大戰期間美國陸軍裝甲部隊使用的羅林斯式戰車盔（Rawlings Pattern Tank Helmet），今日一般通稱為M1938戰車盔。主要用途是在戰車及裝甲車輛狹窄的內部空間中，保護乘員頭部免受

1954 Royal Netherlands Army Type 77-51 Army Goggle with Two Clear Spare Lenses, Two Lens Sleeves and Spare Lens Case 民國43年(1954)荷蘭皇家陸軍Type 77-51軍用風鏡、透明備用鏡片2片、鏡片紙套2件及備用鏡片硬套1件《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱：民國43年(1954)荷蘭皇家陸軍Type 77-51軍用風鏡附透明備用鏡片2片、鏡片紙套2件及備用鏡片硬套1件 英文名稱：1954 Royal Netherlands Army Type 77-51 Army Goggle with Two Clear Spare Lenses, Two Lens Sleeves and Spare Lens Case 製造年份：民國43年(1954) 使用單位：荷蘭皇家陸軍（Koninklijke Landmacht） 生產國家：荷蘭王國 館藏單位：黑水博物館

1966 U.S. Army F & H Manufacturing Corporation M81 Aluminum Alloy Carrying Case for M4 Mortar Sight 民國55年(1966)美國陸軍F＆H製造公司M81型M4迫擊砲瞄準器鋁合金攜行盒《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱：民國55年(1966)美國陸軍F＆H製造公司M81型M4迫擊砲瞄準器鋁合金攜行盒 英文名稱：1966 U.S. Army F & H Manufacturing Corporation M81 Aluminum Alloy Carrying Case for M4 Mortar Sight 製造年份：民國55年(1966) 製造單位：F＆H製造公司（F & H Manufacturing Corporation） 生產國家：美國 館藏單位：黑水博物館 2. 藏品說明 本件為美國陸軍M81型攜行盒（Case, Carrying, M81），用於收納、保護及攜行M4

1990 U.S. Navy Gutmann Cutlery Co., Inc. P/N 7160933 .38 Special 4-Inch Revolver Shoulder Holster 民國79年(1990)美國海軍古特曼刀具公司（Gutmann Cutlery Co., Inc.）P/N 7160933 .38 Special四吋左輪手槍肩掛槍套《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱：民國79年(1990)美國海軍古特曼刀具公司（Gutmann Cutlery Co., Inc.）P/N 7160933 .38 Special四吋左輪手槍肩掛槍套 英文名稱：1990 U.S. Navy Gutmann Cutlery Co., Inc. P/N 7160933 .38 Special 4-Inch Revolver Shoulder Holster 製造年份：民國79年(1990) 製造單位：古特曼刀具公司（Gutmann Cutlery Co., Inc.／G.

1946 Republic of China Peiping Hongyuan Silver Wine Cups with Pine-and-Crane Decoration, Set of Eight 民國35年(1946)北平鴻源松鶴紋銀酒杯八件組《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱：民國35年(1946)北平鴻源松鶴紋銀酒杯八件組 英文名稱：1946 Republic of China Peiping Hongyuan Silver Wine Cups with Pine-and-Crane Decoration, Set of Eight 製造年份：民國35年(1946) 製造單位：北平鴻源 生產國家：中華民國 館藏單位：黑水博物館(Black Water Museum) 2. 藏品說明 本組為民國35年(1946)北平鴻源銀質酒杯，共八只成套保存，為周長耀先生遺物。器形一致，採敞口、外撇寬沿、深腹及矮圈足構造，屬小型銀製酒器。 八只杯身均採相同的松鶴構圖，以陰線鏨

1945 U.S. Navy High-Speed Transport USS Tatum (APD-81) Bill of Fare for the General Mess 民國34年(1945)美國海軍泰特姆號高速運輸艦（USS Tatum, APD-81）一般兵員伙食一週菜單表《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱：民國34年(1945)美國海軍泰特姆號高速運輸艦（USS Tatum, APD-81）一般兵員伙食一週菜單表 英文名稱：1945 U.S. Navy High-Speed Transport USS Tatum (APD-81) Bill of Fare for the General Mess 發行日期：民國34年(1945)7月16日至7月22日 文物作者：美國海軍泰特姆號補給部 發行單位：美國海軍泰特姆號高速運輸艦（USS Tatum, APD-81） 發行地點：菲律賓雷伊泰島聖佩德羅灣（San Pedro Bay, Leyte） 文物形式：英文紙本

1945 U.S. Navy High-Speed Transport USS Tatum (APD-81) Shanghai Thanksgiving and Second Anniversary Documents 民國34年(1945)美國海軍泰特姆號高速運輸艦（USS Tatum, APD-81）上海感恩節暨第二週年紀念文件《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱：民國34年(1945)美國海軍泰特姆號高速運輸艦（USS Tatum, APD-81）上海感恩節暨第二週年紀念文件 英文名稱：1945 U.S. Navy High-Speed Transport USS Tatum (APD-81) Shanghai Thanksgiving and Second Anniversary Documents 發行日期：民國34年(1945)11月22日 文物作者：美國海軍泰特姆號高速運輸艦船員；艦長威廉・C・豪斯（William C. Howes）等 發行單位：美國海軍泰特

1944 U.S. Navy Boyt .38 Caliber Victory Revolver Shoulder Holster 民國33年(1944)美國海軍博伊特（Boyt）.38口徑勝利型（Victory Model）左輪手槍肩掛槍套《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱：民國33年(1944)美國海軍博伊特（Boyt）.38口徑勝利型（Victory Model）左輪手槍肩掛槍套 英文名稱：1944 U.S. Navy Boyt .38 Caliber Victory Revolver Shoulder Holster 製造年份：民國33年(1944) 製造單位：博伊特馬具公司（Boyt Harness Company） 生產國家：美國 館藏單位：黑水博物館 2. 藏品說明 本件為第二次世界大戰期間美國海軍使用的博伊特（Boyt）.38口徑左輪手槍肩掛槍套，主要配合史密斯威森勝利型（Smith & Wesson Victory Model）.38...

1916 U.S. Army M1916 .45 Caliber M1911/M1911A1 Pistol Holster High-Fidelity Reproduction 民國5年(1916)美國陸軍M1916型M1911／M1911A1 .45口徑手槍皮套高像真複製品《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱：民國5年(1916)美國陸軍M1916型M1911／M1911A1 .45口徑手槍皮套高像真複製品 英文名稱：1916 U.S. Army M1916 .45 Caliber M1911/M1911A1 Pistol Holster High-Fidelity Reproduction 製造年份：民國5年(1916)（原型制式年份） 製造單位：美國陸軍兵工部（原型制式） 生產國家：美國（原型制式） 館藏單位：黑水博物館 2. 藏品說明 本件為美國陸軍 M1916 型 .45口徑手槍皮套高像真複製品，原型正式名稱為 Holster, Pistol, Cal. .45

1944 U.S. Army Air Forces Type A-11 Flying Helmet with HS-38 Headset and Polaroid M-1944 Flying Goggles 民國33年(1944)美國陸軍航空隊A-11型飛行帽、HS-38型耳機組與寶麗來M-1944型飛行風鏡組《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱：民國33年(1944)美國陸軍航空隊A-11型飛行帽、HS-38型耳機組與寶麗來M-1944型飛行風鏡組 英文名稱：1944 U.S. Army Air Forces Type A-11 Flying Helmet with HS-38 Headset and Polaroid M-1944 Flying Goggles 製造年份：民國33年(1944) 製造單位：J. G. 梅尼漢公司（J. G. Menihan Corporation，飛行帽）；無線電揚聲器公司（Radio Speakers, Inc.，ANB-H-1型接收器