民國33年(1944)美國陸軍航空隊A-11型飛行帽、HS-38型耳機組與寶麗來M-1944型飛行風鏡組
- 12分钟前
- 讀畢需時 9 分鐘
1944 U.S. Army Air Forces Type A-11 Flying Helmet with HS-38 Headset and Polaroid M-1944 Flying Goggles
民國33年(1944)美國陸軍航空隊A-11型飛行帽、HS-38型耳機組與寶麗來M-1944型飛行風鏡組《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》
1. 基本資料
文物名稱：民國33年(1944)美國陸軍航空隊A-11型飛行帽、HS-38型耳機組與寶麗來M-1944型飛行風鏡組
英文名稱：1944 U.S. Army Air Forces Type A-11 Flying Helmet with HS-38 Headset and Polaroid M-1944 Flying Goggles
製造年份：民國33年(1944)
製造單位：J. G. 梅尼漢公司（J. G. Menihan Corporation，飛行帽）；無線電揚聲器公司（Radio Speakers, Inc.，ANB-H-1型接收器）；寶麗來公司（Polaroid Corporation，飛行風鏡）
生產國家：美國
館藏單位：黑水博物館（Black Water Museum）
2. 藏品說明
本件館藏為第二次世界大戰後期美國陸軍航空隊飛行員頭部裝備組，由A-11型飛行帽、HS-38型耳機組與寶麗來M-1944型飛行風鏡組成。飛行帽提供頭部包覆並固定通信與護目裝備；ANB-H-1型接收器供飛行員接收航空無線電及機內通話；M-1944型飛行風鏡則提供眼部防風、防塵與光線防護。
A-11型飛行帽以深褐色皮革製成，帽體由多片皮革裁片縫合，主要接縫另以皮革條補強。內部使用淺色麂皮襯裡，左右耳部設有厚實耳墊，外側各裝有一只大型黑色橡膠耳機座，中央安裝ANB-H-1型接收器。帽體下方配置皮革頤帶與金屬扣件，後腦設調整帶，後方另設供飛行風鏡固定帶定位的皮革帶。
美國國家航空太空博物館所藏J. G. 梅尼漢公司製A-11型飛行帽，記錄其外殼為深褐色Cape Leather皮革，內襯為麂皮（Chamois），耳機座使用橡膠，耳墊填充木棉纖維（Kapok），兩側耳機座專供ANB-H-1型接收器安裝，與本件實物結構相符。
本件左右兩耳均安裝無線電揚聲器公司（Radio Speakers, Inc.）製ANB-H-1型接收器，兩只接收器以布質編織外被導線連接，末端裝有紅色絕緣套筒的PL-354型插頭。
民國34年(1945)美國陸軍航空隊航空技術服務司令部（Air Technical Service Command）編製的《Graphic Survey of Radio and Radar Equipment Used by the Army Air Forces》記載，HS-38為600歐姆低阻抗飛行帽用耳機，供航空器無線電與機內通話系統使用，制式構成包括兩只ANB-H-1型接收器、麂皮接收器護套與網罩、PL-354型插頭，以及附識別牌的CO-328型護蓋。
飛行帽外部配有一副寶麗來M-1944型飛行風鏡。風鏡採大型單片式鏡片與黑色橡膠框架，兩端連接橄欖色彈性固定帶及金屬調節扣，可直接套於飛行帽外側使用。
哈佛商學院貝克圖書館保存的寶麗來公司原始文物檔案收錄「Goggles, M-1944, Stock No. 74-G-77, 1944」，並記錄其為橡膠風鏡框與綠色固定帶，提供M-1944型於民國33年(1944)生產的原始館藏紀錄。
3. 技術規格
A-11型飛行帽
制式名稱：Helmet, Flying, Type A-11
規格編號：Specification No. 3189
尺寸：Large
軍需庫存編號：Stock No. 8300-398010
訂單編號：Order No. (33-038) 44-6550-AF
外殼材質：深褐色Cape Leather皮革
內襯材質：麂皮（Chamois）
耳機座：黑色橡膠
耳部襯墊：木棉纖維（Kapok）填充耳墊
頸後調整方式：皮革調整帶與金屬扣
飛行風鏡固定方式：帽體後方皮革固定帶。
本件帽內原廠黑色織標全文為：
HELMET TYPE A-11
SPECIFICATION NO. 3189
SIZE LARGE
STOCK NO. 8300-398010
ORDER NO. (33-038) 44-6550-AF
J. G. MENIHAN CORPORATION
PROPERTY
AIR FORCES U.S. ARMY
中文為：
型號：A-11型飛行帽
規格編號：3189
尺寸：大型（Large）
軍需庫存編號：8300-398010
訂單編號：(33-038) 44-6550-AF
製造單位：J. G. 梅尼漢公司（J. G. Menihan Corporation）
財產標示：美國陸軍航空隊（Air Forces U.S. Army）
帽內淺色皮革襯裡可見一枚橢圓形黑色印記，中央字樣為：
M 30
HS-38型耳機組
用途：飛行帽用低阻抗耳機
接收器：ANB-H-1型接收器2只
接收器製造單位：無線電揚聲器公司（Radio Speakers, Inc.）
接收器製造地：美國伊利諾州芝加哥
阻抗：600歐姆
插頭：PL-354型插頭
導線：布質編織外被導線
主要用途：連接航空器無線電與機內通話系統。
兩只接收器圓形背蓋均壓印：
RECEIVER
ANB-H-1
RADIO SPEAKERS
INC.
CHICAGO, ILL.
中文為：
接收器
ANB-H-1型
無線電揚聲器公司（Radio Speakers, Inc.）
美國伊利諾州芝加哥
接收器外殼另可見紅色塗寫標記。
導線末端紅色絕緣套筒標示：
PL-354
寶麗來M-1944型飛行風鏡
制式名稱：Goggle M-1944
軍需庫存編號：74-G-77
製造單位：寶麗來公司（Polaroid Corporation）
框架：黑色橡膠框架
鏡片形式：大型單片式可更換鏡片
固定方式：橄欖色彈性帶
調整方式：金屬調節扣。
風鏡框架模製文字為：
POLAROID
GOGGLE M-1944
T.M. REG. U.S. PAT. OFF.
4. 發展歷史
第二次世界大戰期間，隨著軍用航空器飛行高度、速度、航程及機載無線電設備持續發展，飛行員頭部裝備逐漸形成由飛行帽、通信耳機、氧氣面罩與飛行風鏡共同使用的配置。
A-11型飛行帽於民國32年(1943)8月6日完成標準化，隨後成為第二次世界大戰期間美國陸軍航空隊廣泛使用的中等氣候飛行帽之一。其兩側橡膠耳機座專供ANB-H-1型接收器使用，使航空通信接收器直接整合於飛行帽之中。A-11型在第二次世界大戰結束後仍繼續服役至韓戰時期，美國聯邦航空總署（Federal Aviation Administration, FAA）之後亦曾將此型飛行帽用於高空訓練，延續至1970年代中期。
HS-33與HS-38是美國陸軍航空隊使用的600歐姆低阻抗航空耳機。HS-33使用獨立頭帶，HS-38則供飛行帽使用，兩者均採ANB-H-1型接收器。HS-38的接收器與耳部之間另使用麂皮護套與網罩，以改善高空低溫環境下的配戴條件。後續HS-38-A型更直接列為安裝於A-11型飛行帽使用。
截至民國33年(1944)11月30日，美國陸軍供應計畫對1944年度HS-38型耳機的需求量達427,704組，1945年度另規劃212,997組，顯示此型耳機在第二次世界大戰後期航空通信裝備中的使用規模。
M-1944型飛行風鏡亦於民國33年(1944)投入生產。寶麗來公司利用其偏光與光學材料技術發展軍用護目器材，大型橡膠框架配合可更換鏡片，可因應日照、氣流、灰塵及不同光線環境。寶麗來公司保存的原始文物檔案中，同年M-1944型風鏡即以軍需庫存編號74-G-77登錄。
中印緬戰區與中美混合團
民國33年(1944)，中美混合團（Chinese-American Composite Wing, CACW）以美造P-40戰鬥機與B-25中型轟炸機為主要作戰航空器，後期並開始換裝P-51戰鬥機。中華民國飛行員操作這些美造軍機時，也使用配套的美式飛行裝備。
本件A-11型飛行帽、HS-38型耳機組與寶麗來M-1944型飛行風鏡，正是民國33年(1944)美國陸軍航空隊使用的飛行員裝備之一。A-11型飛行帽可安裝ANB-H-1型接收器；HS-38型耳機組以兩只ANB-H-1型接收器與PL-354型插頭構成，供飛行員連接戰機上的無線電與機內通話系統；M-1944型飛行風鏡則用於飛行中的眼部防風、防塵與光線防護。
中美混合團大量使用美造P-40、B-25及P-51等軍機，本件所保存的飛行帽、航空通信耳機與飛行風鏡，可作為研究中印緬戰區及抗戰後期中華民國空軍使用美式飛行裝備的重要實物參照。
5. 製造商沿革
J. G. 梅尼漢公司（J. G. Menihan Corporation）
J. G. 梅尼漢公司的歷史可追溯至羅徹斯特的梅尼漢公司（The Menihan Company）。該公司從事鞋類製造與銷售，自宣統3年(1911)前後至民國初期逐漸建立市場，並自民國元年(1912)開始使用「Arch Aid」、「Menihan's Arch Aid」與「Menihan」等商標。至民國18年(1929)，鞋類年淨銷售額已超過300萬美元，產品透過自營商店與銷售代理遍及美國及加拿大主要城市。
1929年以後公司營運逐漸衰退，民國23年(1934)起向美國重建金融公司（Reconstruction Finance Corporation）取得貸款，民國25年(1936)12月進入破產程序。民國26年(1937)1月，原公司總裁傑瑞麥亞・G・梅尼漢（Jeremiah G. Menihan Sr.）成立新的J. G. 梅尼漢公司，重新於羅徹斯特從事鞋類製造。
民國28年(1939)《Rochester City Directory》將J. G. Menihan Corporation登記為鞋類製造商，地址為South Clinton Avenue 739號，由Jeremiah G. Menihan任總裁、Jeremiah G. Menihan Jr.任副總裁。民國32年(1943)與民國33年(1944)的羅徹斯特城市名錄仍可見該公司於同址經營。
第二次世界大戰期間，J. G. 梅尼漢公司的皮革與縫製生產能力轉入軍需製造。羅徹斯特公共圖書館出版的城市工業史記載，戰時在歐洲戰場使用的降落傘中，有相當數量出自J. G. Menihan Corp.；本件A-11型飛行帽的原廠織標則保存該公司承製美國陸軍航空隊飛行裝備的實物證據。
戰爭結束後，公司重新轉回鞋類製造。民國35年(1946)《Rochester City Directory》仍將J. G. Menihan Corporation列為鞋類製造商，地址包括South Clinton Avenue 739號及276號生產據點。
昔日公司所在的739 South Clinton Avenue至今仍保留為羅徹斯特城市空間中的工業地址。該址現為「Edge of the Wedge」住宅與商業混合建築，延續了這片區域由20世紀工業生產場所轉向現代都市商業與住宅使用的變化。
無線電揚聲器公司（Radio Speakers, Inc.）
無線電揚聲器公司（Radio Speakers, Inc.）位於美國伊利諾州芝加哥，是美國廣播與電聲產業發展時期的專業揚聲器及電聲元件製造商。至第二次世界大戰期間，公司生產範圍已延伸至軍用通信器材，本件A-11型飛行帽內的兩只ANB-H-1型接收器，即直接壓有：
RADIO SPEAKERS INC.
CHICAGO, ILL.
民國34年(1945)，艾默生無線電與留聲機公司（Emerson Radio & Phonograph Corporation）取得Radio Speakers, Inc.全部已發行股本，使其成為艾默生旗下公司。原總裁Henry C. Forster辭去總裁及董事職務後轉任顧問，由Max Abrams接任公司總裁。
民國38年(1949)，艾默生決定出售Radio Speakers, Inc.的大部分固定資產與庫存，由同樣位於芝加哥的詹森製造公司（Jensen Manufacturing Company）收購。同期產業報導指出，Jensen藉此擴充收音機與電視機用揚聲器的生產能力。Radio Speakers, Inc.的戰時及戰後生產設備，因而成為美國電聲產業戰後整併的一部分。
Jensen其後成為美國樂器擴大機產業的重要揚聲器品牌，在1940至1960年代廣泛供應Fender、Ampeg與Gibson等製造商。Jensen在美國的原有揚聲器生產於1960年代末停止；民國85年(1996)，義大利SICA揚聲器公司（SICA Altoparlanti）開始重新開發Jensen經典揚聲器，並逐步恢復品牌產品線。今日SICA仍生產Jensen品牌樂器揚聲器。
因此，本件ANB-H-1型接收器除了呈現第二次世界大戰航空通信技術，也保留了芝加哥電聲產業由戰時軍用通信器材、戰後收音機與電視機產業整併，再延伸至Jensen揚聲器歷史的一個實物節點。
寶麗來公司（Polaroid Corporation）
寶麗來公司的技術源流始於艾德溫・H・蘭德（Edwin H. Land）與喬治・W・惠爾賴特三世（George W. Wheelwright III）建立的蘭德—惠爾賴特實驗室（Land-Wheelwright Laboratories），核心技術為人工合成偏光材料。民國26年(1937)，企業改組為寶麗來公司（Polaroid Corporation）。
第二次世界大戰期間，寶麗來的研究與生產大量轉向軍事用途，接受美國海軍各局、科學研究與發展辦公室（Office of Scientific Research and Development）及其他政府機構委託，從事偏光材料、濾光器與軍用光學器材的研究及製造。公司員工人數亦由戰前約200人增至戰時高峰約1,250人。
本件民國33年(1944)M-1944型飛行風鏡正屬寶麗來戰時軍用光學產品。哈佛商學院保存的寶麗來公司文物檔案仍留有同年Goggles, M-1944, Stock No. 74-G-77實物紀錄。
戰爭結束後，寶麗來將戰時累積的光學、化學與材料工程能力轉入民用市場。民國36年(1947)，艾德溫・蘭德公開展示即時攝影技術；民國37年(1948)，Polaroid Land Camera Model 95與Type 40底片正式進入市場，開啟寶麗來最具代表性的即時攝影事業。
此後寶麗來陸續發展多項攝影與光學產品，民國61年(1972)推出SX-70摺疊式單眼即時相機，成為20世紀即時攝影與工業設計的重要代表。
艾德溫・蘭德於民國71年(1982)離開公司後，寶麗來仍持續開發攝影與電子產品。民國90年(2001)，原寶麗來公司申請破產保護；隨著數位攝影快速取代傳統消費市場，公司於民國97年(2008)停止原有即時底片生產。
原位於荷蘭恩斯赫德（Enschede）的寶麗來底片工廠隨後由一群即時攝影愛好者與原技術人員以「不可能計畫」（The Impossible Project）延續生產。他們重新開發已無法依原配方製造的底片材料，使經典寶麗來相機重新獲得可使用的底片。
品牌其後逐步回歸「Polaroid」名稱，今日寶麗來持續生產即時底片與新型即時相機，包括Polaroid Go、Now及I-2等系列。從民國26年(1937)的偏光材料企業、第二次世界大戰軍用光學承製商，到戰後即時攝影代表品牌，再到21世紀類比攝影復興，寶麗來的發展跨越近一個世紀。
本件M-1944型飛行風鏡製造於寶麗來尚以偏光材料與軍用光學技術為主要發展核心的民國33年(1944)，早於其民國36年(1947)公開展示即時攝影技術。今日「Polaroid」主要與即時攝影相連，而本件風鏡則保存了品牌進入即時相機時代以前的軍用光學歷史。
6. 藏品價值
本件A-11型飛行帽、HS-38型耳機組與M-1944型飛行風鏡共同保存，完整呈現民國33年(1944)美國陸軍航空隊飛行員頭部裝備的組合方式。飛行帽耳機座、ANB-H-1型接收器、布包導線、PL-354型插頭與飛行風鏡之間的配置關係，均可直接由實物觀察。
A-11型飛行帽保存原廠織標，ANB-H-1型接收器、PL-354型插頭與M-1944型飛行風鏡亦保留型號及製造標記，可分別與美國陸軍航空隊技術資料、美國國家航空太空博物館館藏及寶麗來公司原始文物檔案相互比對，使這套裝備具有完整的實物與文獻研究基礎。
民國33年(1944)，中美混合團（Chinese-American Composite Wing, CACW）正使用P-40戰鬥機與B-25中型轟炸機等美製軍機在中國戰場作戰。本件A-11型飛行帽、HS-38型耳機組與M-1944型飛行風鏡均屬同時期美國陸軍航空隊飛行員裝備，可作為研究中美混合團使用美製軍機時飛行員裝備與航空通信系統的重要實物參照。
本件集A-11型飛行帽、HS-38型耳機組與M-1944型飛行風鏡於一體，可作為研究第二次世界大戰後期美國陸軍航空隊飛行員頭部裝備，以及中印緬戰區中美混合團使用美造戰機時相關飛行裝備的重要實物。
留言