1939 Lucky Strike Green Cigarettes Soft Pack (Series 109 Tax Stamp) 民國28年(1939)紅吉士香菸(Lucky Strike)經典綠包裝未拆封軟包裝《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 民國28年(1939)紅吉士香菸經典綠未拆封軟包裝 英文名稱： 1939 Lucky Strike Green Cigarettes Soft Pack (Series 109 Tax Stamp) 製造年份： 第二次世界大戰初期 / 民國28年(1939) 製造單位： 美國菸草公司維吉尼亞州第130號工廠 (The American Tobacco Company, Factory No. 130, District of Virginia) 生產國家： 美國 (U.S.A.) 館藏單位： 黑水博物館 (Black Water Museum) 2. 藏品說明 本件藏品為一包於美國正式參戰前之民國28年(1939)所生產

WWII Imperial Japanese Army "Hakko" Cigarette Pack (Manufactured by Southern Expeditionary Army Group, Wei Unit 10682 in Batavia) 二戰時期 日本帝國陸軍 南方軍（威集團）「八紘」牌軍用香菸（爪哇巴達維亞製造）《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱：二戰時期 日本帝國陸軍 南方軍（威集團）「八紘」牌軍用香菸（爪哇巴達維亞製造） 英文名稱：WWII Imperial Japanese Army "Hakko" Cigarette Pack (Manufactured by Southern Expeditionary Army Group, Wei Unit 10682 in Batavia) 製造年份：約昭和17年(民國31年.1942)至昭和20年(民國34年.1945)間 製造單位：日本帝國陸軍 南方軍（威集團）威第一〇六八二部隊（南方軍野戰貨物

WWII German Wehrmacht Marschkompass (Code: clk - F.W. Breithaupt & Sohn) 二戰 德國國防軍 制式行軍羅盤（clk 代碼，布萊特豪普特 製）《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 二戰 德國國防軍 制式行軍羅盤（clk 代碼，布萊特豪普特 製） 英文名稱： WWII German Wehrmacht Marschkompass (Code: clk - F.W. Breithaupt & Sohn) 製造年份： 約民國30年至34年(1941-1945)（二戰中後期） 製造單位： 布萊特豪普特父子公司 (F.W. Breithaupt & Sohn), 卡塞爾 (Kassel)（總成與金屬件代碼：clk） / 克里格與法烏特公司 (Krieger & Faudt), 柏林 (Berlin)（電木外殼代碼：etl） 生產國家： 德國 (Germany) 館藏單位： 黑水博物館 (Black Water Mu

1942 U.S. Army Signal Corps HS-23 Headset (with HB-7 Headband and Dual R-14 Receivers) 民國31年(1942) 美國陸軍通信部隊 HS-23 通訊耳機（包含 HB-7 皮製頭帶與雙聽筒）《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱：民國31年(1942) 美國陸軍通信部隊 HS-23 通訊耳機（包含 HB-7 皮製頭帶與雙聽筒） 英文名稱：1942 U.S. Army Signal Corps HS-23 Headset (with HB-7 Headband and Dual R-14 Receivers) 製造年份：民國31年(1942) 製造單位：Radio Speakers Inc.（無線電揚聲器股份有限公司） 生產國家：美國 (United States) 館藏單位：黑水博物館 (Black Water Museum) 2. 藏品說明 本件館藏為二戰時期美國陸軍配發之「HS-23...

1943 Imperial Japanese Army Type 1 Model J Transmitter-Receiver (Throat Microphone and Exposed Headset) 日本帝國陸軍「一號Ｊ型送受話器」(附喉振式麥克風及內部裸露耳片)，昭和18年(民國32年.1943)《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱：日本帝國陸軍「一號Ｊ型送受話器」(附喉振式麥克風及內部裸露耳片)，昭和18年(民國32年.1943) 英文名稱：1943 Imperial Japanese Army Type 1 Model J Transmitter-Receiver (Throat Microphone and Exposed Headset) 文物序號：無標示（二戰後期生產簡化） 製造年份：昭和18年12月(民國32年.1943) 製造單位：東洋通信機株式會社（Toyo Tsushinki K.K. / 廠徽：菱形TTK） 生產國家：日本帝國 (Empire

1941 Imperial Japanese Army Type 1 Model F Transmitter-Receiver (T-21 Headset Assembly) No.14882 日本帝國陸軍「一號Ｆ型送受話器」T-21 雙耳聽筒組，昭和16年(民國30年.1941)序號 14882《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱：日本帝國陸軍「一號Ｆ型送受話器」T-21 雙耳聽筒組，昭和16年(民國30年.1941)序號 14882 英文名稱：1941 Imperial Japanese Army Type 1 Model F Transmitter-Receiver (T-21 Headset Assembly) No.14882 文物序號：14882 製造年份：昭和16年2月(民國30年.1941) 製造單位：東洋通信機株式會社（Toyo Tsushinki K.K. / 廠徽：菱形TTK） 生產國家：日本帝國 (Empire of Japan) 館藏單位：黑水博物

WWII U.S. Army Signal Corps M-356-C Mine Detector Resonator (External Speaker for SCR-625 Mine Detector) 二戰 美國陸軍通信部隊 M-356-C 地雷探測共鳴器（外接揚聲器）《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱：二戰 美國陸軍通信部隊 M-356-C 地雷探測共鳴器（外接揚聲器） 英文名稱：WWII U.S. Army Signal Corps M-356-C Mine Detector Resonator (External Speaker for SCR-625 Mine Detector) 製造年份：生產於二戰時期，本件於民國40年(1951)韓戰期間接受MFP防潮處理 生產國家：美國 (United States) 館藏單位：黑水博物館 (Black Water Museum) 2. 藏品說明 本件館藏為美國陸軍於二十世紀中葉（二戰至韓戰期間）配發給戰鬥工兵部隊（

WWII U.S. Army M2 Artillery Compass with M19 Carrying Case 二戰 美國陸軍 M2 砲兵羅盤（含 M19 皮革攜行袋）《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 二戰 美國陸軍 M2 砲兵羅盤（含 M19 皮革攜行袋） 英文名稱： WWII U.S. Army M2 Artillery Compass with M19 Carrying Case 製造年份： 約民國30年(1941)至1940年代中期（第二次世界大戰初期生產版本） 製造單位： 羅盤本體未標示（推測為 Wm. Ainsworth & Sons、Kalart、Keuffel & Esser (K&E) 或 Dietzgen 等美國陸軍授權之儀器承包商） 生產國家： 美國 (U.S.A.) 館藏單位： 黑水博物館 (Black Water Museum) 2. 藏品說明 本件館藏為一套完整的美國陸軍制式測量裝備，包含「M2 砲兵羅盤」本體與其專屬的「M19...

1941 U.S. Army Signal Corps T-17 Handheld Microphone (Shure Aluminum Version) 民國30年(1941) 美國陸軍通信部隊 T-17 手持式碳精麥克風 (送話器)(舒爾鋁合金版)《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 民國30年(1941) 美國陸軍通信部隊 T-17 手持式碳精麥克風 (送話器)(舒爾鋁合金版) 英文名稱： 1941 U.S. Army Signal Corps T-17 Handheld Microphone (Shure Bare Aluminum Version) 製造年份： 民國30年(1941) 製造單位： Shure Brothers (舒爾兄弟公司) 生產國家： 美國 (USA) 館藏單位： 黑水博物館 (Black Water Museum) 2. 藏品說明 本藏品為第二次世界大戰爆發初期，美國陸軍最早期配發的 T-17 手持式通訊麥克風(送話器)。其外觀與稍後的黑色

1943 U.S. Army and Navy FM 30-30 / BUAER 3 Aircraft Recognition Pictorial Manual 民國32年(1943) 美國陸海軍 FM 30-30 BUAER 3《飛行器目視識別圖冊》《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 民國32年(1943) 美國陸海軍 FM 30-30 / BUAER 3《飛行器目視識別圖冊》 英文名稱： 1943 U.S. Army and Navy FM 30-30 / BUAER 3 Aircraft Recognition Pictorial Manual 發行日期： 民國32年(1943)4月1日（陸軍部版） / 民國32年(1943)6月（海軍部版） 文物作者： 美國戰爭部 (War Department) 與 美國海軍部航空局 (Navy Department Bureau of Aeronautics) 聯合編纂 發行地點： 美國華盛頓特區 (U.S.A. Wash

中文書名： 飛虎：陳納德將軍與美籍志願大隊文物圖誌 英文書名： FLYING TIGERS: A Collection of Memorabilia and Artifacts of Gen. Chennault and the AVG 作者： 彭斯民 出版單位： 河洛藝文事業有限公司 發行單位： 雅圖創意設計有限公司 出版日期： 民國110年(2021)8月（初版一刷） 語言： 正體中文 ISBN： 978-986-06876-0-6 規格： 432頁 / 21 x 28 公分 / 精裝 出版地： 桃園市 內容簡介: 《飛虎：陳納德將軍與美籍志願大隊文物圖誌》是一部極具歷史重量與文物考證價值的軍事圖錄。 本書以實體文物驗證學術史觀，從科普與史學角度，為飛虎隊（中華民國空軍美籍志願大隊，AVG）的研究立下全新里程碑。 全書史無前例地收錄了 1050 張照片、超過 1000 樣珍貴文物。書中詳盡展示了大家所熟知的飛虎隊徽、「血幅」（Blood Chit）、隊員紀念錦旗、飛行夾克。 此外，也收錄了標示有「Paul J. Greene c/o CAMC

WWII CBI Theater USAAF Ground Crew "Grease" Souvenir Persian Khatam Kari Cigarette Box 二戰中緬印戰區美國陸航地勤軍士官「GREASE」所屬波斯卡塔姆工藝紀念菸盒《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 二戰中緬印戰區美國陸航地勤軍士官「GREASE」所屬波斯卡塔姆工藝紀念菸盒 英文名稱： WWII CBI Theater USAAF Ground Crew "Grease" Souvenir Persian Khatam Kari Cigarette Box 製造年份： 1940年代（推測為二戰期間，赴任中緬印戰區途經波斯時） 製造單位： 波斯伊斯法罕（Isfahan）傳統工匠 / 戰區市集金工匠（徽章） 生產國家： 伊朗（時稱波斯） 館藏單位： 黑水博物館 (Black Water Museum) 2. 藏品說明 本藏品為一件帶有強烈跨文化特徵與軍事背景的木製菸盒。盒身內外皆採淺方形結構

WWII Mazda PR10 6V Miniature Pre-focused Incandescent Bulb 二戰 Mazda PR10 6V 微型預焦白熾燈泡《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 二戰 Mazda PR10 6V 微型預焦白熾燈泡 英文名稱： WWII Mazda PR10 6V Miniature Pre-focused Incandescent Bulb 製造年份： 約民國26年(1937)至民國34年(1945)間（二戰前夕至二戰期間） 製造單位： 通用電氣（General Electric, GE）或其商標授權製造商（如：西屋電氣、Tung-Sol等） 生產國家： 美國 館藏單位： 黑水博物館(Black Water Museum) 2. 藏品說明 本件藏品為一顆早期製造的微型白熾燈泡。文物整體可分為透明玻璃燈罩與黃銅金屬底座兩部分。玻璃燈罩呈水滴狀（工業標準代號 B3½），內部包覆著金屬支架與鎢絲；金屬底座帶有一圈凸出的圓環（法蘭，Fl

WWII Kraftstoff Spritzkanne(fuel injector) for BMW R75 Wehrmachtsgespann Motorcycle(2) 二戰，德國 BMW R 75 軍用摩托車 「Kraftstoff」發動用汽油噴壺(2)《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 二戰，德國 BMW R 75 軍用摩托車 「Kraftstoff」發動用汽油噴壺(2) 英文名稱： WWII Kraftstoff Spritzkanne(fuel injector) for BMW R75 Wehrmachtsgespann Motorcycle(2) 製造年份： 約 民國30-33年(1941-1944) (二戰期間) 製造單位： BMW (巴伐利亞發動機製造廠) 生產國家： 德國 (Germany) 館藏單位： 黑水博物館 (Black Water Museum) 2. 藏品說明 本藏品為一件二戰時期德國軍用摩托車配發的手動汽油噴壺（輔助冷啟動）。其外觀呈

WWII Era US 20th Army Air Force Cpl. Arthur L. Kelly Bronze Star Medal (with Original Presentation Box and Lapel Pin) 二戰時期 美國陸軍第20航空隊 亞瑟·L·凱利下士 銅星勳章（含原裝盒與略章領針）《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 二戰時期 美國陸軍第20航空隊 亞瑟·L·凱利下士 銅星勳章（含原裝盒與略章領針） 英文名稱： WWII Era US 20th Army Air Force Cpl. Arthur L. Kelly Bronze Star Medal (with Original Presentation Box and Lapel Pin) 受頒者： 亞瑟·L·凱利 (Arthur L. Kelly) 軍階： 下士 (Corporal) 頒發單位： 美國戰爭部 / 美國陸軍航空軍 (United States War Departme

Commander of the Most Excellent Order of the British Empire (CBE), Military Division (George VI Era / WWII) 大英帝國司令勳章 CBE （軍職類，喬治六世／二戰時期）《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 大英帝國司令勳章 CBE （軍職類，喬治六世／二戰時期） 英文名稱： Commander of the Most Excellent Order of the British Empire (CBE), Military Division (George VI Era / WWII) 頒發年份： 勳章屬民國26年(1937)改版之「第二版」。依據原裝皮盒內襯標示之「TO THE KING」及御用商地址「24, ALBEMARLE ST」，可精準斷代本文物頒發於民國26年至41年(1937-1952)間，即英王喬治六世在位與第二次世界大戰期間。 頒發單位： 英國皇室 /

Commander of the Most Excellent Order of the British Empire (CBE), Military Division (Elizabeth II Era) 大英帝國司令勳章 CBE （軍職類，伊莉莎白二世時期）《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 大英帝國司令勳章 CBE（軍職類，伊莉莎二世時期） 英文名稱： Commander of the Most Excellent Order of the British Empire (CBE), Military Division (Elizabeth II Era) 頒發年份： 民國26年(1937)起啟用此版設計與新版綬帶（依原盒御用標誌，本文物頒發於民國41年(1952)伊莉莎白二世繼位之後） 頒發單位： 英國皇室 / 英國政府 頒發地點： 英國 (United Kingdom) 頒發數量： 依據大英帝國勳章制度規定，各級別設有嚴格的法定在世人數上限：一等爵級大十字勳

1944 Imperial Japanese Army Veterinary Materiel Main Depot Rolled Bandage (5-Split) 昭和19年 日本帝國陸軍獸醫資材本廠 卷軸帶（五裂）《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 昭和19年 日本帝國陸軍獸醫資材本廠 卷軸帶（五裂） 英文名稱： 1944 Imperial Japanese Army Veterinary Materiel Main Depot Rolled Bandage (5-Split) 製造年份： 昭和19年（民國33年.1944）1月 製造單位： 東京 株式會社 山本善弘商店 生產國家： 日本帝國 館藏單位： 黑水博物館 (Black Water Museum) 2. 藏品說明 本藏品為一件第二次世界大戰期間，由日本帝國陸軍獸醫資材本廠配發之原裝軍用動物醫療繃帶。文物整體呈長方體，採用紙質包裝，至今未經拆封，保存狀態極為良好。 包裝外觀的文字皆採用漢字傳統的「由右至左」

1942 German Nitsche & Günther Ultrasin Protective Goggles Set 民國31年(1942) 德國 尼采與岡瑟(N&G) / 梅茲工廠 (Merz-Werke) 烏特拉辛 (Ultrasin) 防護風鏡套組《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 民國31年(1942) 德國 尼采與岡瑟(N&G) / 梅茲工廠 (Merz-Werke) 烏特拉辛 (Ultrasin) 防護風鏡套組 英文名稱： 1942 German Nitsche & Günther Ultrasin Protective Goggles Set 製造年份： 民國31年(1942) 3月 製造單位： 鏡片製造：尼采與岡瑟 (Nitsche & Günther, 拉特諾) / 鏡架與組裝：梅茲工廠 (Merz-Werke, 美茵河畔法蘭克福) 生產國家： 德國 (Germany) 館藏單位： 黑水博物館 (Black Water Museum) 2. 藏品

WWII Carl Zeiss Jena Umbral 75% Protective Goggles Set(1) 二戰 德國卡爾·蔡司 Umbral 75% 防護風鏡套組(1)《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 二戰 德國卡爾·蔡司 Umbral 75% 防護風鏡套組(1) 英文名稱： WWII Carl Zeiss Jena Umbral 75% Protective Goggles Set(1) 製造年份： 民國28年(1939)至民國34年(1945)（二戰時期，經國際館藏檔案比對確認） 製造單位： 卡爾·蔡司·耶拿 (Carl Zeiss Jena) 生產國家： 德國 館藏單位： 黑水博物館 (Black Water Museum) 2. 藏品說明 本件藏品為一組保存完整之二戰時期德國製防護風鏡套組，包含風鏡本體、專用收納套及原廠紙本說明書三個部分： 風鏡本體： 採用灰藍色軟質皮革（Grey Leather）作為貼面材質，設計貼合臉部輪廓以達到防風、防塵與遮光