top of page

昭和27年,日本「和平」牌(Peace)10支裝抽屜式無濾嘴香菸

  • 6天前
  • 讀畢需時 6 分鐘

1952 Vintage Japanese "Peace" Unfiltered Cigarettes 10-Pack Slide Box (with Original Cigarettes / Empty Shells)

昭和27年,日本「和平」牌(Peace)10支裝抽屜式無濾嘴香菸《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》


1952 Vintage Japanese "Peace" Unfiltered Cigarettes 10-Pack Slide Box (with Original Cigarettes)  昭和27年,日本「和平」牌(Peace)10支裝抽屜式無濾嘴香菸《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》

1. 基本資料

  • 文物名稱: 昭和27年,日本「和平」牌(Peace)10支裝抽屜式無濾嘴香菸

  • 英文名稱: 1952 Vintage Japanese "Peace" Unfiltered Cigarettes 10-Pack Slide Box (with Original Cigarettes / Empty Shells)

  • 製造年份: 1952(昭和27年|民國41年)

  • 製造單位: 日本專賣公社(日本専売公社 | Nippon Senbai Kōsha)

  • 生產國家: 日本 (Japan)

  • 館藏單位: 黑水博物館 (Black Water Museum)


2. 藏品說明

本藏品為二次世界大戰日本無條件投降後在駐日盟軍總司令部(GHQ)統治時期極具代表性的「和平牌」(Peace)香菸包裝,採早期傳統的「抽屜式」推拉紙盒設計。外層封套為深藍色底色,正面印有醒目的白色襯線字體「Peace」與金色草寫「cigarettes」,上方帶有象徵性的金色「啣著橄欖枝的和平鴿」圖騰。兩側分別印有日文「ピース 十本入」與英文「10 cigarettes」之容量標示。背面印有金色直書「日本専売公社」及官方圓形証票標誌。

藏品現況帶有強烈的歷史風化與使用痕跡。外盒邊緣及摺角處深藍色印刷層嚴重磨損剝落,兩側留有明顯壓痕。掀開內層防潮鋁箔紙,盒內尚存數支原始的紙捲香菸(內部菸草已佚失,僅存菸紙空殼),菸紙上精細印有黑色的和平鴿圖案與「Peace」字樣,然因年代久遠,菸紙已嚴重泛黃、滿佈褐斑且呈扁平碎裂狀。特別值得注意的是,外盒左上角與內層抽屜右側擋板上,皆留有清晰的手寫英文草寫簽名( "W. R. K. Herea"),顯示該物件曾為特定人士所屬之私人物品。


3. 技術規格

  • 材質: 外盒(厚紙板、印刷油墨)、內襯(防潮錫箔/鋁箔紙、褐色內襯紙)、內容物(菸捲紙,原菸草已佚失)。

  • 包裝型式: 抽屜式推拉紙盒 (Slide-and-shell box)。

  • 規格與容量: 10本入(10支裝),內容物為早期無濾嘴 (Unfiltered) 香菸。

  • 防偽與官方標記: 背面印有「日本専売公社」官方証票(專賣局時代之稅花或認證戳記)。


4. 發展歷史

「和平牌」(Peace)香菸誕生於 1946(昭和21年|民國35年)1月,即第二次世界大戰結束後的隔年。在戰敗後物資匱乏、社會氣氛低迷的日本,這款香菸的命名寄託了日本國民對於和平與國家復甦的強烈渴望,推出後大受歡迎。然而,初版的包裝設計較為繁雜,帶有舊時代的刻板氣息。

本藏品的視覺設計不僅是全球商業設計史上的一次重大革命,更是日本產業現代化的重要轉捩點。1952(昭和27年|民國41年),為了改變日本商品包裝過於傳統與落後的形象,並迎接即將到來的國際化市場,日本專賣公社做出了驚人之舉——斥巨資(高達150萬日圓,這筆破格的高額設計費在當時引發了社會熱烈話題)聘請美國工業設計巨擘 雷蒙·洛威(Raymond Loewy, 1893-1986) 重新操刀設計。


1952年當時的售價與市場定位:

1952年(昭和27年|民國41年)這款新包裝推出時,10支裝的「和平牌」定價約為 40日圓,在日本菸草市場中被精準定位為「高級品」。

  • 與其他香菸對比: 當時一般大眾常抽的平價香菸(如「新生」或「光」等)一包大約落在 20 至 30 日圓,和平牌的價格幾乎是普通香菸的 1.5 到 2 倍。

  • 與民生物價及薪資對比: 為了具體呈現其昂貴程度,1952年日本一碗拉麵(中華そば)的價格大約是 25 到 30 日圓,一杯咖啡約 30 日圓;而當時民間企業或一般大學畢業生的初任月薪大約落在 6,000 至 8,000 日圓 區間(例如國家公務員約 6,900 日圓,國小教師約 5,850 日圓)。這意味著,買一小盒僅有10支的和平牌香菸,比去餐館吃一碗拉麵還要昂貴。對於當時仍在戰後復甦期努力掙扎的基層受薪階級而言,這絕對是屬於極度奢侈的享受與社會地位的象徵。


關於雷蒙·洛威(Raymond Loewy):

被譽為「美國工業設計之父」的洛威,是 20 世紀最具影響力的設計師之一,更曾登上《時代雜誌》(TIME)封面。他操刀設計過無數經典,包含 Lucky Strike 香菸包裝、可口可樂流線型玻璃瓶、殼牌石油(Shell)標誌、灰狗巴士(Greyhound)以及美國賓夕法尼亞鐵路的機車頭等,深深塑造了美國乃至全球的現代商業視覺文化。洛威奉行「MAYA 原則」(Most Advanced Yet Acceptable,即「極度前衛但可被大眾接受」),主張設計應在創新突破與消費者的接受度之間取得完美的商業平衡。

在接下「和平牌」的委託後,洛威徹底顛覆了日本本土設計師原本繁瑣的提案。他捨棄了多餘的裝飾與複雜的圖騰,精準地選用了象徵尊貴、深邃與和平的「深藍色」(後被稱為 Peace Blue)作為底色,並搭配簡潔有力的金色「啣著橄欖枝的和平鴿」圖騰及高雅的白色襯線字體。

這項被譽為「包裝設計教科書等級」的極簡經典之作上市後,和平牌香菸的銷量在短時間內呈倍數暴增(據稱設計變更後,年銷量狂增了數十億支)。洛威的成功不僅讓這款深藍色紙盒成為跨越世代的經典,更帶給當時的日本企業極大的震撼。它讓日本產業界深刻認知到「優良的設計就是優良的生意」(Good design is good business),從根本上啟蒙了日本戰後的現代工業設計發展與品牌包裝概念。


5. 製造商沿革

本藏品的製造商「日本專賣公社」(全稱:日本菸草與鹽公共企業體),其創立與二戰後的國際地緣政治有著密不可分的關係。

戰前,日本的菸草、鹽與樟腦皆由大藏省(相當於財政部)轄下的「專賣局」直接實施國家壟斷。二戰結束後,日本受 駐日盟軍總司令部(GHQ,由麥克阿瑟將軍領導) 接管。GHQ 為了推行日本經濟的民主化與現代化,並削弱傳統官僚體系對國家經濟的絕對控制,同時為了解決當時公務員頻繁罷工的問題,下令將國營事業從政府行政機系中獨立出來。

在 GHQ 的統治與命令下,日本政府於 1949(昭和24年|民國38年)6月1日正式實施《日本專賣公社法》,原大藏省專賣局被改組為獨立核算的特殊法人——日本專賣公社。該機構壟斷了日本戰後的菸草製造與銷售,直到 1985(昭和60年|民國74年)因應自由化浪潮而民營化,改制為今日熟知的「日本菸草產業株式會社(Japan Tobacco Inc., 簡稱 JT)」。藏品背面的「日本專賣公社」字樣,正是這段 GHQ 統治日本政經體系歷史的實體見證。


6. 藏品價值

  • 藝術與設計價值: 本藏品為美國工業設計大師雷蒙·洛威(Raymond Loewy)的代表作之一,完美保留了1952(昭和27年|民國41年)初版設計的色彩與黃金排版比例,是研究20世紀中期全球商業視覺設計的極珍貴實物。

  • 歷史文獻價值: 背面的「日本專賣公社」標誌,見證了日本戰敗後在 GHQ 體制下重塑國家專賣事業的特殊歷史時期(1949-1985)。

  • 微觀社會史與個人史: 藏品上的英文手寫簽名("W. R. K. Herea")極具故事性。在1950年代的日本,能夠消費且以英文簽名標記此物的人,極可能是駐日美軍、GHQ 相關文職人員。它不僅是一件商品,更承載了戰後日本與西方人員互動的微觀歷史軌跡。

  • 罕見的文物狀態: 歷經超過一甲子的歲月,盒內仍保存了原裝的紙捲香菸(菸草已佚失)。其菸紙上的和平鴿印刷與紙張的氧化風化狀態,為研究早期菸草包裝工藝與物質劣化過程提供了極其罕見的實體標本。


1952 Vintage Japanese "Peace" Unfiltered Cigarettes 10-Pack Slide Box (with Original Cigarettes)  昭和27年,日本「和平」牌(Peace)10支裝抽屜式無濾嘴香菸《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》
1952 Vintage Japanese "Peace" Unfiltered Cigarettes 10-Pack Slide Box (with Original Cigarettes) | 昭和27年,日本「和平」牌(Peace)10支裝抽屜式無濾嘴香菸《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》


1952 Vintage Japanese "Peace" Unfiltered Cigarettes 10-Pack Slide Box (with Original Cigarettes) | 昭和27年,日本「和平」牌(Peace)10支裝抽屜式無濾嘴香菸《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》
1952 Vintage Japanese "Peace" Unfiltered Cigarettes 10-Pack Slide Box (with Original Cigarettes) | 昭和27年,日本「和平」牌(Peace)10支裝抽屜式無濾嘴香菸《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》
1952 Vintage Japanese "Peace" Unfiltered Cigarettes 10-Pack Slide Box (with Original Cigarettes) | 昭和27年,日本「和平」牌(Peace)10支裝抽屜式無濾嘴香菸《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》
1952 Vintage Japanese "Peace" Unfiltered Cigarettes 10-Pack Slide Box (with Original Cigarettes) | 昭和27年,日本「和平」牌(Peace)10支裝抽屜式無濾嘴香菸《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》
1952 Vintage Japanese "Peace" Unfiltered Cigarettes 10-Pack Slide Box (with Original Cigarettes) | 昭和27年,日本「和平」牌(Peace)10支裝抽屜式無濾嘴香菸《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》
1952 Vintage Japanese "Peace" Unfiltered Cigarettes 10-Pack Slide Box (with Original Cigarettes) | 昭和27年,日本「和平」牌(Peace)10支裝抽屜式無濾嘴香菸《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》
1952 Vintage Japanese "Peace" Unfiltered Cigarettes 10-Pack Slide Box (with Original Cigarettes) | 昭和27年,日本「和平」牌(Peace)10支裝抽屜式無濾嘴香菸《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》
1952 Vintage Japanese "Peace" Unfiltered Cigarettes 10-Pack Slide Box (with Original Cigarettes) | 昭和27年,日本「和平」牌(Peace)10支裝抽屜式無濾嘴香菸《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》
1952 Vintage Japanese "Peace" Unfiltered Cigarettes 10-Pack Slide Box (with Original Cigarettes) | 昭和27年,日本「和平」牌(Peace)10支裝抽屜式無濾嘴香菸《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》
1952 Vintage Japanese "Peace" Unfiltered Cigarettes 10-Pack Slide Box (with Original Cigarettes) | 昭和27年,日本「和平」牌(Peace)10支裝抽屜式無濾嘴香菸《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》
1952 Vintage Japanese "Peace" Unfiltered Cigarettes 10-Pack Slide Box (with Original Cigarettes) | 昭和27年,日本「和平」牌(Peace)10支裝抽屜式無濾嘴香菸《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》
1952 Vintage Japanese "Peace" Unfiltered Cigarettes 10-Pack Slide Box (with Original Cigarettes) | 昭和27年,日本「和平」牌(Peace)10支裝抽屜式無濾嘴香菸《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》

留言


Join our mailing list

Thanks for submitting!

  • Facebook的 - 白圈
  • Twitter的 - 白圈
  • Pinterest的 - 白圈
  • 白色的Flickr圖標
  • Instagram的 - 白圈

© 2022 by BLACK WATER MUSEUM

bottom of page