1943 U.S. Army Westinghouse M3 6×30 Binocular with M17 Leather Carrying Case, Serial No. 106919 民國32年(1943)美國陸軍西屋 M3型6×30雙筒望遠鏡暨M17皮革攜行盒（No.106919）《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1.基本資料 文物名稱：民國32年(1943)美國陸軍西屋 M3型6×30雙筒望遠鏡暨M17皮革攜行盒（No.106919） 英文名稱：1943 U.S. Army Westinghouse M3 6×30 Binocular with M17 Leather Carrying Case, Serial No. 106919 文物序號：No.106919 製造年份：民國32年(1943) 製造單位：西屋電氣製造公司（Westinghouse Electric & Manufacturing Company） 生產國家：美國 館藏單位：黑水博物館(Black Water Mus

German Carl Zeiss Jena 25 cm-Class Periscopic Monocular Coincidence Optical Rangefinder with Leather Carrying Case 德國 卡爾・蔡司( Carl Zeiss)25公分級單目重合潛望式光學測距儀（附皮製攜行盒）《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱：德國 卡爾・蔡司( Carl Zeiss)25公分級單目重合潛望式光學測距儀（附皮製攜行盒） 英文名稱：German Carl Zeiss Jena 25 cm-Class Periscopic Monocular Coincidence Optical Rangefinder with Leather Carrying Case 製造年份：約20世紀上半葉（確切年份未詳） 製造單位：卡爾・蔡司耶拿（Carl Zeiss Jena） 生產國家：德國 館藏單位：黑水博物館(Black Water Museum) 2. 藏品

Czechoslovak People’s Army T-55 Tank TPKU-2B Commander’s Binocular Periscope, 1971 民國60年(1971)捷克斯洛伐克人民軍 T-55 戰車 TPKU-2B 車長雙眼潛望觀察儀《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱：民國60年(1971)捷克斯洛伐克人民軍 T-55 戰車 TPKU-2B 車長雙眼潛望觀察儀 英文名稱：Czechoslovak People’s Army T-55 Tank TPKU-2B Commander’s Binocular Periscope, 1971 製造年份：民國60年(1971；依機體軍方驗收年份標記「71」判定) 製造單位：梅奧普塔布拉提斯拉瓦廠（Meopta Bratislava；軍品製造代碼 JOW） 生產國家：捷克斯洛伐克社會主義共和國（Czechoslovak Socialist Republic） 館藏單位：黑水博物館(Black Wate

1943 Imperial Japanese Army Type 93 NCO 4x10° Galilean Binoculars No. 51246 with Original Canvas Field Case 昭和18年，日本帝國陸軍 九三式 4x10° 伽利略式雙筒望遠鏡，序號51246（附原裝帆布野戰攜行盒） 《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 昭和18年，日本帝國陸軍 九三式 4x10° 伽利略式雙筒望遠鏡，序號51246（附原裝帆布野戰攜行盒） 英文名稱： 1943 Imperial Japanese Army Type 93 NCO 4x10° Galilean Binoculars No. 51246 with Original Canvas Field Case 文物序號： No. 51246 製造年份： 昭和18年（民國32年|1943年）／ 定型於昭和8年（民國22年|1933年） 製造單位： 由民間光學廠（如日本光學/Nikon、東京

Imperial Japanese Army Type 93 4x10° Galilean Binoculars No. 93717 with Original Canvas Case 日本帝國陸軍 九三式 4x10° 伽利略式雙筒望遠鏡，序號93717（附原裝帆布野戰攜行 盒 ） 《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 日本帝國陸軍 九三式 4x10° 伽利略式雙筒望遠鏡，序號93717（附原裝帆布野戰攜行盒） 英文名稱： Imperial Japanese Army Type 93 4x10° Galilean Binoculars No. 93717 with Original Canvas Case 文物序號： No. 93717 製造年份： 約昭和7年至昭和20年(民國21年至34年|1932至1945) ／ 昭和8年(民國22年|1933年)正式定型 製造單位： 由民間光學廠（如日本光學/Nikon、東京光學等）接受軍方訂單生產，並通過 JES 日本標

1943 U.S. Army Westinghouse Electric & Manufacturing Company Telescope M70G for M7 3-inch Gun on M10/M10A1 Gun Motor Carriages, Serial No. 80143 民國32年(1943)美國陸軍西屋電氣製造公司（Westinghouse Electric & Manufacturing Company）M70G M10／M10A1驅逐戰車 M7 3吋砲直視型望遠瞄準鏡（序號80143）《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 TELESCOPE AIMING GUN SIGHT M70G NO. 80143 W.E.M. CO. 1943 H.M.R. 民國32年(主曆1943年)M10驅逐戰車 M70G 戰車砲瞄準鏡，序號:80143《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱：民國32年(1943)美國陸軍西屋

WWII IJN YASHIMA TOKYO No.80 7X50mm 71° BINOCULARS 二戰，日本帝國海軍，八洲光学7X50mm雙筒望遠鏡，鎮海々兵團 行巖分團 航海科《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》...

WWII GERMAN FLAK BINOCULARS D.F.10X80 (dkl) 21472|Black Water Museum Collection

WWII GERMAN FLAK BINOCULARS D.F.10X80 (CXN|E. Busch, Rathenow) 109769(39625)Tripod & Wooden crates (Complete Set) 二戰，德國，D.F. 10x80 (CXN|E. Busch, Rathenow) 109769(39625)防空望遠鏡含腳架與運輸木箱《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 一、 藏品身分與年代考證 (Identity & Dating) 正式型號 ：Doppelfernrohr (D.F.) 10x80 防空望遠鏡。 製造商代碼 ： cxn (Emil Busch AG, Rathenow)。 識別序號 ：生產序號 109769 / 軍方編號 39625 。 生產年代 ： 約 1943 年末至 1944 年 (Circa 1943-1944) 。 考證依據 ：本館藏銘牌上刻有「 △ 」符號。根據德軍技術通報，軍方於 1943 年 11 月下令光學儀器必須改用耐寒潤滑油脂