Hobby Master 1:72 U.S. M5A1 Stuart Light Tank, ROC Army, 3rd Company, 1st Battalion, 3rd Armored Regiment, October 1949, HG4902, Autographed by Hsiung Chen-chiu 民國100年(2011) Hobby Master 1:72「金門之熊」中華民國陸軍戰車第三團第一營第三連第一排66號M5A1司徒戰車壓鑄模型——熊震球先生親筆簽名《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱：民國100年(2011) Hobby Master 1:72「金門之熊」中華民國陸軍戰車第三團第一營第三連第一排66號M5A1司徒戰車壓鑄模型——熊震球先生親筆簽名 英文名稱：Hobby Master 1:72 U.S. M5A1 Stuart Light Tank, ROC Army, 3rd Company, 1st Battalion, 3rd Armo

U.S. Army Signal Corps Western Electric T-17 Antinoise Carbon Hand Microphone, Early Metal Version, Order No. 3083-CHI-42, 1942 民國31年(1942)美國陸軍通信部隊西電公司製T-17型手持式抗噪碳精麥克風——3083-CHI-42早期金屬版《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱：民國31年(1942)美國陸軍通信部隊西電公司製T-17型手持式抗噪碳精麥克風——3083-CHI-42早期金屬版 英文名稱：U.S. Army Signal Corps Western Electric T-17 Antinoise Carbon Hand Microphone, Early Metal Version, Order No. 3083-CHI-42, 1942 製造年份：民國31年(1942) 製造單位：西電公司（Western Electric Comp

Photographic Record of the Oral History Interview with Zhao Baohou, Medic of the Chinese Communist 244th Reinforced Regiment, 1st Battalion, during the Battle of Kinmen, November 27, 2012 民國101年(2012)11月27日金門戰役共軍第244加強團第一營衛生員趙保厚口述歷史訪談照片集《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱：民國101年(2012)11月27日金門戰役共軍第244加強團第一營衛生員趙保厚口述歷史訪談照片集 英文名稱：Photographic Record of the Oral History Interview with Zhao Baohou, Medic of the Chinese Communist 244th Reinforced Regiment, 1st Ba

Handwritten Letter and Mailed Envelope from Zhao Baohou, Medic of the Communist 244th Regiment during the Battle of Kinmen, to the Black Water Film Crew, 2013 民國102年(2013)金門戰役共軍244團衛生員趙保厚致黑水電影劇組手札及實寄封《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱：民國102年(2013)金門戰役共軍244團衛生員趙保厚致黑水電影劇組手札及實寄封 英文名稱：Handwritten Letter and Mailed Envelope from Zhao Baohou, Medic of the Communist 244th Regiment during the Battle of Kinmen, to the Black Water Film Crew, 2013 發行日期：民國102年(2013)3

21st Century Toys The Ultimate Soldier 1:6 Scale M5A1 Stuart Light Tank Display Model (with Crew Figures and Culin Hedgerow Cutter) 21世紀玩具公司「終極士兵」系列 1/6 比例 M5A1司徒輕型戰車靜態模型（附組員人偶與破籬器）《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 21世紀玩具公司「終極士兵」系列 1/6 比例 M5A1司徒輕型戰車靜態模型（附組員人偶與破籬器） 英文名稱： 21st Century Toys The Ultimate Soldier 1:6 Scale M5A1 Stuart Light Tank Display Model (with Crew Figures and Culin Hedgerow Cutter) 製造年份： 民國89年（2000） 製造單位： 21世紀玩具公司 (21st Century Toys) 配

21st Century Toys The Ultimate Soldier 1:6 Scale Radio-Controlled M5A1 Stuart Light Tank 21世紀玩具公司「終極士兵」系列 1/6 比例 M5A1司徒輕型戰車遙控模型《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 21世紀玩具公司「終極士兵」系列 1/6 比例 M5A1司徒輕型戰車遙控模型 英文名稱： 21st Century Toys The Ultimate Soldier 1:6 Scale Radio-Controlled M5A1 Stuart Light Tank 製造年份： 民國92年（2003）左右 製造單位： 21世紀玩具公司 (21st Century Toys) 生產國家： 美國品牌 / 中國大陸製造 館藏單位： 黑水博物館 (Black Water Museum) 2. 藏品說明 本藏品為一件保存良好的1/6比例大型遙控戰車模型。其原型為第二次世界大戰期間美國廣泛使用的

1949 R.O.C. Ordnance Department "Chung-cheng Type I" Military Compass 民國38年(1949) 中華民國 兵工署造「中正壹式」軍用指北針《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 民國38年(1949) 中華民國 兵工署造「中正壹式」軍用指北針 英文名稱： 1949 R.O.C. Ordnance Department "Chung-cheng Type I" Military Compass 文物序號： 88301-38 製造年份： 民國38年(1949) 製造單位： 中華民國 兵工署 生產國家： 中華民國 (R.O.C.) 館藏單位： 黑水博物館 (Black Water Museum) 2. 藏品說明 本件館藏為中華民國兵工署於戡亂戰爭末期（民國38年，1949年）所生產的改良版「中正壹式」軍用指北針。此型號是基於早期「中正式」在戰場實務經驗上的改良版本，代表了中華民國兵工體系在歷經八年抗戰與戡亂戰爭後，

1948 R.O.C. Ordnance Department "Chung-cheng Type" Military Compass 民國37年(1948) 中華民國 兵工署造「中正式」軍用指北針《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 民國37年(1948) 中華民國 兵工署造「中正式」軍用指北針 英文名稱： 1948 R.O.C. Ordnance Department "Chung-cheng Type" Military Compass 文物序號： 82858-37 製造年份： 民國37年(1948) 製造單位： 中華民國 兵工署 生產國家： 中華民國 (R.O.C.) 館藏單位： 黑水博物館 (Black Water Museum) 2. 藏品說明 本件館藏為中華民國兵工署所生產的「中正式」軍用指北針。據民國36年印製的《中正式指北針說明書》記載，該裝備不僅是鑑別地形的儀器，更有多項整合性功能。本藏品經歷了嚴重的漆面磨損與金屬氧化腐蝕，透出底部的金屬原色，呈現出戰

WWII U.S. Army M2 Artillery Compass with M19 Carrying Case 二戰 美國陸軍 M2 砲兵羅盤（含 M19 皮革攜行袋）《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 二戰 美國陸軍 M2 砲兵羅盤（含 M19 皮革攜行袋） 英文名稱： WWII U.S. Army M2 Artillery Compass with M19 Carrying Case 製造年份： 約民國30年(1941)至1940年代中期（第二次世界大戰初期生產版本） 製造單位： 羅盤本體未標示（推測為 Wm. Ainsworth & Sons、Kalart、Keuffel & Esser (K&E) 或 Dietzgen 等美國陸軍授權之儀器承包商） 生產國家： 美國 (U.S.A.) 館藏單位： 黑水博物館 (Black Water Museum) 2. 藏品說明 本件館藏為一套完整的美國陸軍制式測量裝備，包含「M2 砲兵羅盤」本體與其專屬的「M19...

1941 U.S. Army Signal Corps T-17 Handheld Microphone (Shure Aluminum Version) 民國30年(1941) 美國陸軍通信部隊 T-17 手持式碳精麥克風 (送話器)(舒爾鋁合金版)《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 民國30年(1941) 美國陸軍通信部隊 T-17 手持式碳精麥克風 (送話器)(舒爾鋁合金版) 英文名稱： 1941 U.S. Army Signal Corps T-17 Handheld Microphone (Shure Bare Aluminum Version) 製造年份： 民國30年(1941) 製造單位： Shure Brothers (舒爾兄弟公司) 生產國家： 美國 (USA) 館藏單位： 黑水博物館 (Black Water Museum) 2. 藏品說明 本藏品為第二次世界大戰爆發初期，美國陸軍最早期配發的 T-17 手持式通訊麥克風(送話器)。其外觀與稍後的黑色

1942 U.S. Army Signal Corps T-17 Handheld Microphone (Early Metal Version) 民國31年(1942) 美國陸軍通信部隊 T-17 手持式碳精麥克風 (送話器)(早期金屬版)《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 民國31年(1942) 美國陸軍通信部隊 T-17 手持式碳精麥克風 (送話器)(早期金屬版) 英文名稱： 1942 U.S. Army Signal Corps T-17 Handheld Microphone (Early Metal Version) 製造年份： 民國31年(1942) 製造單位： Western Electric (西電公司) 生產國家： 美國 (USA) 館藏單位： 黑水博物館 (Black Water Museum) 2. 藏品說明 本藏品為第二次世界大戰初期，美軍裝備的最早期版本 T-17 手持式通訊麥克風(送話器)。與戰爭中後期常見的膠木/塑膠版本不同，本體採用厚

Soviet Medal "For the Victory over Japan" with Official Award Certificate No. 429573 and Unit Commendation Certificate No. 1052 蘇聯「戰勝日本獎章」暨授獎證書第429573號與部隊表彰證明第1052號 《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 蘇聯「戰勝日本獎章」暨官方授獎證書第429573號與部隊表彰證明第1052號 英文名稱： Soviet Medal "For the Victory over Japan" with Official Award Certificate No. 429573 and Unit Commendation Certificate No. 1052 受頒者： 伊凡·瑙莫維奇·奧戈羅德尼（Иван Наумович Огородный） 軍階： 中士（сержант） 證書序號： Д № 429573 頒發年

1944-1945 U.S. Military Tax-Exempt Lucky Strike Cigarettes Soft Pack & C-Ration Accessory Packet 民國33年至34年(1944-1945)美國軍用免稅版紅吉士(Lucky Strike)香菸未拆封軟包裝附野戰口糧包裝《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 民國33年至34年(1944-1945)美國軍用免稅版紅吉士香菸未拆封軟包裝附野戰口糧包裝 英文名稱： 1944-1945 U.S. Military Tax-Exempt Lucky Strike Cigarettes Soft Pack & C-Ration Accessory Packet 製造年份： 第二次世界大戰末期（約民國33年至34年，1944-1945） 製造單位： 美國菸草公司北卡羅萊納州第130號工廠 (The American Tobacco Company, Factory No. 130, Di

1944 Lucky Strike Cigarettes Soft Pack (Series 114 Tax Stamp) 民國33年(1944)紅吉士香菸(Lucky Strike)未拆封軟包裝 《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 民國33年(1944)紅吉士香菸未拆封軟包裝 英文名稱： 1944 Lucky Strike Cigarettes Soft Pack (Series 114 Tax Stamp) 製造年份： 民國33年(1944) 製造單位： 美國菸草公司 北卡羅萊納州第130號工廠 (The American Tobacco Company, Factory No. 130, District of North Carolina) 生產國家： 美國 (U.S.A.) 館藏單位： 黑水博物館 (Black Water Museum) 2. 藏品說明 本件藏品為一包第二次世界大戰期間生產之美國「紅吉士香菸」（Lucky Strike）未拆封原裝

Craven "A" Cork Tipped Cigarettes Refill (Wartime Economy Issue) 英國 黑貓牌 二戰經濟版 Craven "A" 軟木菸嘴香菸補充包 《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 英國 黑貓牌 二戰經濟版 Craven "A" 軟木菸嘴香菸補充包 英文名稱： Craven "A" Cork Tipped Cigarettes Refill (Wartime Economy Issue) 製造年份： 民國28年至34年間 (1939-1945)（第二次世界大戰期間） 製造單位： 卡雷拉斯菸草公司 (Carreras Tobacco Company) 生產國家： 英國 (United Kingdom) 館藏單位： 黑水博物館 (Black Water Museum) 2. 藏品說明 本藏品為一件第二次世界大戰時期英國發行的 Craven "A" 品牌香菸紙質軟包裝補充包。包裝整體採用鮮紅色薄紙作為底色，並以黑

KALAMAZOO, FLAT (Kalamazoo Windproof Lighter / Sure-Fire) (Early WWII Polished Steel Version) 鮑爾斯(Bowers)扁平型側打火防風打火機 (二戰早期鋼製過渡版) 《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 鮑爾斯(Bowers)扁平型側打火防風打火機 (二戰早期鋼製過渡版) 英文名稱： KALAMAZOO, FLAT (Kalamazoo Windproof Lighter / Sure-Fire) (Early WWII Polished Steel Version) 製造年份： 約 民國30至32年(1941-1943) (黃銅管制初期過渡珍品) 製造單位： Bowers Mfg. Co. (鮑爾斯製造公司) 生產國家： 美國 (密西根州卡拉馬祖市 / Kalamazoo, Michigan) 館藏單位： 黑水博物館(Black Water Museum) 2. 藏品

WWII US Army M1938 Tanker Helmet by Rawlings (Size 7 1/8) with R-14 Receivers 二戰美軍 M1938 羅林斯廠戰車通訊頭盔 (7 1/8) 附 R-14 通訊模組《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 二戰美軍 M1938 羅林斯廠戰車通訊頭盔 (7 1/8) 附 R-14 通訊模組 英文名稱： WWII US Army M1938 Tanker Helmet by Rawlings (Size 7 1/8) with R-14 Receivers (Official Designation: Helmet, Tank, M1938) 製造年份： 民國31年(1942) （1942 年 5 月～12 月）批號 76072，早期量產批次 製造單位： 頭盔本體：Rawlings Manufacturing Co. (羅林斯) 通訊聽筒：Radio Speakers Inc. 護目鏡：Harry B

1984 Reunion Commemorative Photo of the "Three Heroes of Kinmen" (Crew of Tank No. 66, Battle of Kinmen) - Gift of Hsiung Chen-Chiu 民國73年，金門戰役戰三連第一排66號戰車組員「金門三傑」重聚紀念照-熊震球 贈 《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 民國73年，金門戰役「金門三傑」重聚紀念照 1. 基本資料 文物名稱 ：民國73年，金門戰役戰三連第一排66號戰車組員「金門三傑」重聚紀念照-熊震球 贈 英文名稱 ：1984 Reunion Commemorative Photo of the "Three Heroes of Kinmen" (Crew of Tank No. 66, Battle of Kinmen) - Gift of Hsiung Chen-Chiu 拍照年份 ：民國73年(1984) 拍照單位 ：私人拍攝 館藏單位 ：黑水博物館(Black Wa

1934, Sun Yat-sen "Junk" Silver Dollar《2》 中華民國23年孫中山像帆船壹圓銀幣《2》「船洋」《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 中華民國23年孫中山像帆船壹圓銀幣《2》「船洋」 1. 基本資料 文物名稱 ：中華民國23年孫中山像帆船壹圓銀幣《2》（俗稱「船洋」） 英文名稱 ：1934, Sun Yat-sen "Junk" Silver Dollar 製造年份 ：民國23年（1934） 製造單位 ：中央造幣廠（上海）、成都/重慶/台北分廠（民國38年，1949）、美國造幣廠（民國38年，1949 委託） 館藏單位 ：黑水博物館( Black Water Museum) 2. 藏品說明 外觀描述 本藏品為標準銀本位制時期發行之流通貨幣，幣形圓整，材質為銀銅合金（銀88%、銅12%）。標準規格直徑約39.4毫米，厚度約2.3毫米，重量約26.7克。 正面特徵 ：中央主圖鐫刻孫中山先生左側面半身像，人物神態莊重自然，五官輪廓立體。肖像上方沿邊緣環狀排列「中華民國二

1934, Sun Yat-sen "Junk" Silver Dollar《1》 中華民國23年孫中山像帆船壹圓銀幣《1》「船洋」《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱 ：中華民國23年孫中山像帆船壹圓銀幣《1》（俗稱「船洋」） 英文名稱 ：1934, Sun Yat-sen "Junk" Silver Dollar 製造年份 ：民國23年（1934） 製造單位 ：中央造幣廠（上海）、成都/重慶/台北分廠（民國38年，1949）、美國造幣廠（民國38年，1949 委託） 館藏單位 ：黑水博物館( Black Water Museum) 2. 藏品說明 外觀描述 本藏品為標準銀本位制時期發行之流通貨幣，幣形圓整，材質為銀銅合金（銀88%、銅12%）。標準規格直徑約39.4毫米，厚度約2.3毫米，重量約26.7克。 正面特徵 ：中央主圖鐫刻孫中山先生左側面半身像，人物神態莊重自然，五官輪廓立體。肖像上方沿邊緣環狀排列「中華民國二十三年」八字楷書，字體端正清秀，筆劃剛勁。 背面圖