大日本新地圖 地理統計表 (宣統2年|主曆1910年)明治43年十月一日 第五版
- P C
- 2022年4月27日
- 讀畢需時 9 分鐘
已更新:6天前
New School Map of Japan: Geographical Statistical Tables (Applicable for School Curriculum), Reviewed by Sadanori Kubota (Principal of Saga Prefecture Normal School), Authored by Mr. Yamane, Published by Shobido (Tokyo & Osaka), 1910
大日本新地圖 地理統計表 (宣統2年|主曆1910年)明治43年十月一日 第五版《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》
教科適用 大日本新地圖 地理統計表-佐賀縣尋常師範學校長久保田貞則校閲,山根先生著。 東京 大阪 鐘美堂發行

明治四十三年 教科適用《大日本新地圖地理統計表》
一、 基本資料 (Basic Information)
文物名稱:教科適用 大日本新地圖 地理統計表(New School Map of Japan)
發行年代:明治43年(1910年 / 清宣統2年)10月1日
版次:第五版(封面標註「訂正增補」,版權頁註明「第五版發行」)
編輯者:山根秋里(Yamane Akisato)
校閱者:佐賀縣尋常師範學校長 久保田貞則
發行者:鐘美堂(發行所位於東京市日本橋區、大阪市南區)
定價:參拾五錢
形式:彩色石版印刷地圖冊(硬殼精裝封面,內含地圖、圖表、寫真頁)
館藏單位:黑水博物館(Black Water Museum)
二、 文物歷史背景 (Historical Context)
本件文物發行於明治43年(1910年 / 清宣統2年)10月,時值同年8月《日韓合併條約》簽署後僅兩個月。作為一本標榜「教科適用」並由師範學校校長審定的地理圖冊,其出版具備極強的政治時效性。
其主要出版目的,在於向日本國內學童及一般國民迅速展示帝國擴張後的「完全形態」。內容除了在技術上更新疆域(將朝鮮半島正式納入帝國版圖)外,更深層的意義在於透過圖像符號學,建構了一套關於「帝國生態圈」與「臣民階序」的視覺敘事。這不僅是一份地理資料,更是研究日本殖民教育、地緣政治觀及大眾傳播如何塑造國民意識的重要實體史料。
三、 視覺藝術與圖像內容分析 (Visual & Content Analysis)
1. 封面設計:文明開化與擴張的雙重凝視
封面採用鮮豔的多色石版印刷,構圖精準傳達明治晚期的國家理想:
和洋折衷美學:上方以日本國魂象徵的富士山為主體,周圍環繞西洋風格盛開的薔薇花,展現「和魂洋才」的審美趣尚。
工業化成就:左下角描繪一列沿海岸行駛的蒸汽火車,象徵明治維新後的「殖產興業」與交通現代化,隱喻國家力量的機動性。
治理者的視角:右下角繪有兩位身著西式燕尾服與禮帽的紳士,一人手持單筒望遠鏡,一人手拄手杖,正眺望遠方海洋。此圖像極具象徵意義,代表了日本社會「脫亞入歐」的精英階層,以及向海外領土(如台灣、朝鮮)擴張的「治理者視角(The Governor's Gaze)」。
2. 封底插畫:從北極到熱帶的垂直帝國
在本書封底的最後一頁,呈現了一幅單色藍調的蒙太奇插畫,具象化了帝國版圖跨越緯度的生態多樣性:
極北意象(上段):描繪了流冰、北極熊與海豹,象徵樺太(庫頁島)與千島群島的寒帶疆域。
內地田園(中段):以富士山為背景,描繪馬匹與農舍,象徵日本本土的農業根基。
南國海洋(下段):描繪了巨大的鯨魚、海洋生物、珊瑚礁以及岸邊的椰子樹(檳榔樹),象徵臺灣及南洋群島的熱帶風情。
解析:此頁不需文字描述,即向讀者傳達了「大日本帝國」已成為一個跨越寒、溫、熱三帶的龐大海洋帝國。
3. 內頁地圖與寫真:南北雙翼的治理展示
圖冊內頁設計透過「地圖」與「寫真」的並置,展現了帝國一北(北海道)一南(臺灣)的邊疆治理成果。
臺灣地圖(左頁):詳盡描繪臺灣地形與行政區劃。清晰標示1908年全線通車的縱貫鐵路(基隆至打狗),中央山脈以深色標示「蕃地」,顯示統治權力的滲透與邊界。
臺灣寫真(右頁):精選影像展示統治成果,包括雄偉的「臺北城門」、「澎湖島廳」、「基隆港」、「打狗港」(高雄)及「安平港」,呼應海洋帝國的經貿網絡。
特別註解:在寫真版面下方,特別收錄了標註為「土民風俗」與「生番風俗」的兩組影像,反映了殖民者在統治初期將臺灣住民分類的視角,並以此滿足帝國國民對新領地異文化的獵奇與認識需求。
4. 城市圖與統計表:國力的數據化展示
主要都市圖:收錄水戶、福島、仙台等內地城市的詳細市街圖,展現現代化規劃。
土地人口比較表:右頁展示了大型長條圖(Bar Chart),將朝鮮、臺灣、北海道與日本內地各府縣並列比較。圖表中,「朝鮮」與「臺灣」的數據條(尤其是面積與人口總數)顯著高於其他內地府縣。這種數據視覺化地告訴學生:新領土的獲取極大擴充了帝國的版圖與人力資源。
四、 深度解析:〈本邦諸島及滿州人風俗〉圖中的地理投影與殖民階序
本件館藏最具分析價值的圖像,為內頁插畫〈本邦諸島及滿州人風俗〉。乍看之下,這是一張展示帝國版圖內各族群服飾的風俗畫,但若深入解析其佈局邏輯、稱謂系統與視覺符號,可發現其背後隱含了精確邏輯思維的「地理方位投影」與「文明/野蠻階序」雙重結構。
1. 構圖邏輯:以地理方位為表象的版圖投影
這張插圖並非隨機排列,而是採用了類似地圖的「北上南下」地理邏輯,將人物視為地圖上的座標進行配置,讓觀者能直接地聯想帝國疆域的分佈:
北方疆域(畫面偏上方):
右上角配置「樺太土人」(庫頁島原住民)與「千島土人」,對應帝國最北端。
左上角配置「滿州人」,對應帝國勢力範圍的西北方。
中上方配置「朝鮮人」,地理位置介於滿州與日本之間。
中央與西南疆域(畫面中段):
正中央配置「北海道アイヌ人」(愛努人),位於日本本土北方。
左側配置「沖繩人」,位於日本本土西南方。
南方疆域(畫面底部):
畫面最下方全區配置「臺灣」相關族群,對應帝國版圖的最南端。
綜上所述,圖中朝鮮人位於上方、臺灣人位於下方,主要是地理位置的對映(朝鮮在北、臺灣在南),而非單純僅因地位排序所致。然而,正是在此地理框架的基礎上,畫家進一步透過細節描繪置入了深層的階級意識。
2. 稱謂邏輯:從「人」到「蕃」的文明光譜
畫家在標註族群名稱時,使用了嚴格區分的尾綴詞,建構了一條由文明走向野蠻的法律與社會地位光譜:
「人」的階級(文明/半文明):標註為「滿州人」、「朝鮮人」、「沖繩人」。這意味著在帝國視角下,承認這些族群擁有固有的國家體制或高度社會結構,屬於「可教化」或「已開發」的範疇。
「土人」的階級(邊陲/未開化):標註為「樺太土人」、「千島土人」、「臺灣土人」。「土人(Dojin | どじん)」一詞帶有強烈的邊疆與落後意涵。
細節:插畫中的「臺灣土人」實指漢人(閩客移民)。儘管漢人擁有農耕定居文化,但在早期殖民分類學中,仍被歸類為需要被管理的「土著人口」,地位明顯低於同圖中被賦予「人」之稱謂的滿州、朝鮮與沖繩人。
「蕃」的階級(野蠻/非人):標註為「臺灣生蕃」、「臺灣熟蕃」。「蕃」字本身即帶有非文明的歧視性含義,並進一步以類似烹飪概念的「生/熟」來區分其歸順程度,顯現了極致的物化視角。
3. 視覺符號學:身體姿態與服飾的階級展演
除了文字標籤,畫家透過人物的姿態與裝束,強化了上述的文明階級:
站姿 vs. 蹲姿:
位階較高的滿州、朝鮮、沖繩人,多被描繪為直立站姿,神情端正嚴肅,展現出社會文明人的主體性。
位階較低的愛努人、臺灣熟蕃,則被描繪為坐姿或蹲姿。在傳統肖像畫慣例中,蹲坐往往暗示著勞動階級、服從或缺乏禮教的狀態。
穿鞋 vs. 赤足:
插畫下方的臺灣族群(熟蕃、生蕃、土人)多被刻意強調赤足特徵。在明治維新極力推崇西化與現代化的背景下,「穿鞋」是文明的重要指標,赤足則成為原始與落後的視覺烙印。
4. 臺灣族群的三重身分:統治初期的分類學
在版面最底部的臺灣區塊,畫家細膩地呈現了統治初期對臺灣人口的「三分法」:
臺灣土人(漢人)——經濟價值的具象化:
位於下方中央,男性赤足戴斗笠,最關鍵的細節在於他手中緊握一桿與人齊高的大秤。
解析:這並非隨意的道具,大秤象徵著度量衡與交易。這暗示了在帝國眼中,臺灣漢人階層的主要功能與價值在於「經濟生產」與「商業貿易」,是帝國南進的經濟勞動力。
臺灣熟蕃(平埔族群):繪為蹲坐、手持煙斗,象徵已歸順但慵懶、停滯的前現代群體。
臺灣生蕃(高山族群):繪為披髮赤足、穿著織紋衣飾,被置於邊緣,象徵野性與尚待征服的自然力量。
5. 缺席的觀看者:大和民族的主體性
這張圖最關鍵的階級暗示在於「誰不在圖中」。圖中羅列了帝國所有的邊疆民族,唯獨大和民族(日本內地人)缺席。
這並非遺漏,而是確立了日本人作為「觀看者(The Viewer)」與「統治者」的超然地位。日本內地人站在圖畫之外(或是博物館的玻璃櫃之外),審視著這些被條列、被分類、被展示的「帝國他者」。這種「不在場」恰恰確立了最高等級的權力結構。
五、 詳細版權與出版資訊 (Detailed Publication Data)
根據文物封底版權頁之記載,詳細書目資料如下:
1. 發行紀錄 (Publication History)
第一版發行:明治40年(1907年)10月2日
修正三版發行:明治42年(1909年)10月5日
第五版發行(本件館藏):明治43年(1910年)10月1日
歷史解析:本件文物發行日與《日韓合併條約》(1910年8月29日生效)僅相隔一個月。出版社在極短時間內完成了地圖疆域修正(將韓國塗色併入)與數據更新,顯示了當時出版業對國家政策的高度配合與敏銳度。
2. 製作與發行團隊 (Credits)
編輯者:山根秋里
印刷者:金子梅吉
發行所:鐘美堂(Shobido)
東京本店:東京市日本橋區大伝馬町三丁目
大阪支店:大阪市南區心齋橋筋一丁目
解析:鐘美堂據點橫跨東京與大阪的商業中心,顯示其為當時具全國影響力的教育圖書發行商。
3. 定價與物價背景 (Price Context)
定價:參拾五錢(35 Sen)
物價參考:當時小學教師初任月薪約10-15圓,一碗蕎麥麵約2錢。
解析:此圖冊售價約等於教師月薪的2.5%,屬於中價位的正規教育圖書,主要客群應為學校圖書室或重視教育的中產家庭。











留言