top of page

《金門戰役》蛻變成《古寧頭戰役》官方歷史文件紀實

已更新:2022年6月12日

《金門戰役》蛻變成《古寧頭戰役》官方歷史文件紀實

民國38年(1949)《金門戰役》,在發生當年,中華民國政府及各級軍事指揮機構的文件、要圖、勳獎紀錄均使用《金門戰役》一詞,依國防部史政檔案影像借調閱系統,關鍵字查詢統計結果如下:


👽 使用【古寧頭】作為關鍵字查詢,無民國38年(1949)資料,民國39年(1950)僅有一筆金門島古寧頭一帶戰役,其餘皆為民國50年(1961)後的檔案。

👽 使用【金門保衛戰】作為關鍵字查詢,僅有4筆檔案文件。

👽 使用【金門戰役】作為關鍵字查詢,共有6頁,120筆檔案文件。


裝甲英雄 熊震球 亦曾證言:"湯世柳的那張獎狀有給過你吧?那張上面可是落《代總統 李宗仁》的款,他老兄喜歡《金門保衛戰》,38年這場戰役,我們可是幫平民百姓打的,隔年老蔣復行視事後,就將老李的獎狀通通收回,改發屬名為《總統 蔣中正》的新獎狀,戰役名稱也都改回《金門戰役》。你去找找,當年老蔣或是李宗仁,有沒有發過《古寧頭戰役》的獎狀,有些事用膝蓋想就知道。


隨著歲月流逝,《金門戰役》、《金門大捷》在人為的刻意操弄下逐漸蛻變成《金門古寧頭戰役》、《古寧頭大捷》


直到(1980)民國69年8月2日,國防部所屬中國電影製片廠(簡稱:中製廠)所攝製之《古寧頭大戰》電影及中華電視臺於(1989)民國78年10月24日製作之《六壯士-古寧頭戰役》電視連續劇,相繼上映後,《金門古寧頭戰役》正式摘下金門二字,完全變異為《古寧頭戰役》


另由民國38年10月24日201師防禦配備要圖,可見古寧頭不過是北山北面的一小塊台地,依第22兵團保衛金門之役戰鬥經過要圖所示,共軍主力28A登陸地點在壠口、觀音亭山至小溪口一線,小溪口至古寧頭只有29A側翼部隊登陸,一個不是主戰場的古寧頭,卻用來代換《金門戰役》原始名稱,這是戰史上少見且奇特的案例。


 

《六壯士-古寧頭戰役》電視連續劇播出後,因劇情荒腔走板與史實差距過大,引發金門戰役參戰老兵抗議,信件全文如下:

中華電視台公鑒:今年欣逢古寧頭大捷四十週年,為了這一戰役的歷史意義,國防部舉辦了一連串的活動,貴台也製作了一系到有價值的節目,其中尤不惜鉅資,拍攝「六壯士―古寧頭」連續劇最感欣慰! 不過,在觀賞兩集以後,發現該劇脫離事實之處甚多。當然,戲劇不是歷史,同時,為要增加其劇情的趣味性、娛樂性及可看性,不可能和事實完全相符,但也不可偏離事實太遠。茲舉一例:昨(二十五)日播放第二集中一段劇情,是描述一三二高地 失守,高軍長命令李團長在七時以前必須收復。此一情節與實際情形不對,為了說明真相,現將一三二高地 情況簡述如後: 
一三二高地是全金西地區最高點,在軍事上稱之為陣地鎖鑰,套句俗話,那是「兵家必爭之地。」因其地位重要,所以當時是青年軍二○一師六○一團團指揮所所在地,六○一團為了固守這一要點,在那裡配有重兵,構有堅強工事。匪軍登陸後,雖其指揮系統完全被我二○一師的激烈抵抗所破壞,但為攻佔一三二高地,仍編組一支弦有力的部隊進行猛攻,故二十五凌晨五點鐘左右,曾發動三次彿曉攻擊,終被我擊退。在這場慘烈的攻防戰中,據守在山麓的一、二兩連傷亡甚重,一連連長 劉德昌 陣亡,記得戰況最危急時,團部連連長 趙慶平 曾建議團長 雷開瑄 暫時轉移預備陣地指揮,但被團長堅拒,因團長要與陣地共存亡,更激發了高昂士氣,終于粉碎匪的攻勢,使一三二高地屹立不搖。所以一三二高地一直沒有失守;因為一三二高地沒有失守,才使十四師四十二團的部隊在二十五日晨七點鐘左右安全進入攻擊準備位置,向 西浦頭 發起攻擊。因為一三二高地沒有失守,才使各型炮兵在那裡佔領陣地,居高臨下的向古寧頭地區直接瞄準射擊。因為一三二高地沒有失守,才使各級長官在那裡觀察敵情,瞭解狀況,從容指揮。因為一三二高地沒有失守,才縮短了作戰時間。假使如貴 台所演;「一三二高地失守,」則古寧頭戰役的情勢將全面改觀,原因說來話長。限於篇幅,不再贅言。
「古寧頭大捷」才過去四十年,當年參戰的許多官兵尚苟活人間,所以不希望歪曲史實,使我們這些誓死保衛一三二高地的人太傷心,故不揣陋,說出簡單經過,謹供貴台再製作類似節目的參考!耑此 
順請 
撰安
老兵 田興柱 敬啟 七十八年十月二十六日
註:本函曾寄當年華視董事長、總經理、編劇 張玉剛 先生,導演 陳摩西 先生等,但未得回應。
國軍第22兵團保衛金門之役戰鬥經過要圖

第22兵團保衛金門之役戰鬥經過要圖


金門作戰經過要圖(民國38年10月25日至27日)

金門作戰經過要圖(民國38年10月25日至27日)



民國38年10月24日201師防禦配備要圖,可以看出共軍主力部隊244超級加強團、251團、246團一部是由觀音亭山一線登陸,裝甲英雄 熊震球 第一砲擊毀滿載彈藥的244超級加強團指揮船,也不在古寧頭,將這場戰役變異為《古寧頭戰役》,完全經不起歷史的考證與考驗。




匪金門戰鬥部署及友隣動作圖(十月二十日)

金門戰鬥部署及友隣動作圖(十月二十日)


金門戰役佈雷實施要圖 中華民國38年12月10日

金門戰役佈雷實施要圖 中華民國38年12月10日 杜長城


東南軍政長官公署(代電) 事由:僅檢呈金門戰鬥經過報告書暨第十二兵團《金門戰役》得失檢討報告書各一份恭請 核閱。受文者:總裁 蔣,中華民國38年11月28日 (38)署調字第0475號。 查此次《金門戰役》戰果輝煌,除已將戰鬥經過戰績及經驗教訓等各項彙編印發各部隊參考研究,以為爾後改進之依據外,僅檢呈金門戰鬥經過報告書暨十二兵團《金門戰役》得失檢討報告書各壹份,恭請 核閱,東南軍政長官 陳誠
東南軍政長官公署(代電) 事由:僅檢呈金門戰鬥經過報告書暨第十二兵團《金門戰役》得失檢討報告書各一份恭請 核閱

東南軍政長官公署(代電) 事由:僅檢呈金門戰鬥經過報告書暨第十二兵團《金門戰役》得失檢討報告書各一份恭請 核閱。受文者:總裁 蔣,中華民國38年11月28日 (38)署調字第0475號。

查此次《金門戰役》戰果輝煌,除已將戰鬥經過戰績及經驗教訓等各項彙編印發各部隊參考研究,以為爾後改進之依據外,僅檢呈金門戰鬥經過報告書暨十二兵團《金門戰役》得失檢討報告書各壹份,恭請 核閱,東南軍政長官 陳誠


第十二兵團金門戰役得失檢討報告書

第十二兵團金門戰役得失檢討報告書


京滬杭警備總司令部報告, 收文者: 總裁 蔣, 中華民國38年12月3日 光清字第336號, 一、僅將【金門戰役】作戰經過報告一份隨電附呈 二、恭請 鑒核職 湯恩伯

京滬杭警備總司令部報告, 收文者: 總裁 蔣, 中華民國38年12月3日 光清字第336號, 一、僅將【金門戰役】作戰經過報告一份隨電附呈 二、恭請 鑒核職 湯恩伯


京滬杭警備總司令部代電,受文者:長官 陳,中華民國38年12月3日 光清字第336號。 一、僅將【金門戰役】作戰經過報告一份隨電附呈。二、恭請 鑒核。 總司令 湯恩伯

京滬杭警備總司令部代電,受文者:長官 陳,中華民國38年12月3日 光清字第336號。 一、僅將【金門戰役】作戰經過報告一份隨電附呈。二、恭請 鑒核。 總司令 湯恩伯


民國38年10月29日,湯恩伯致總裁電文。

民國38年10月29日,湯恩伯致總裁電文。


長官陳對【金門作戰】檢討會訓詞
長官陳對【金門作戰】檢討會訓詞

長官陳對【金門作戰】檢討會訓詞, 此次【金門大捷】,殲匪萬餘,造成東南軍事勝利的開端,給國人的失敗心理一個改變。 總裁聞悉異常高興,特派我前來本島慰問全體將士,當勝利消息傳到台灣時,正是台灣光復四週年的紀念日,本人正在參加開會,台南的火炬正要到達的時候,就接到湯總司令報捷電話(編按:金門戰役在25日當日晨8時,共軍主力在觀音亭山一線被殲滅,此場戰役勝負已定),這個巧合,使台灣民眾聞訊之後,無不歡興鼓舞,預兆著今後國家前途光明。


東南軍政長官公署頒授【金門戰役】各師有功官兵勛獎統計表

東南軍政長官公署頒授【金門戰役】各師有功官兵勛獎統計表


民國38年10月26日,陳誠-臺政紀要第10集第9頁,金門大捷傳令嘉獎英勇官兵

(1949)民國38年10月26日,陳誠-臺政紀要第10集第9頁,金門大捷傳令嘉獎英勇官兵


民國38年10月30日,沈昌煥呈金門大捷美國新聞稿

民國38年10月30日,沈昌煥呈金門大捷美國新聞稿


匪軍進犯金門經過,台灣省保安司令部編印,中華民國三十八年十二月十日,第三、金門戰役前匪軍態勢 (第十五頁) | 黑水博物館館藏

匪軍進犯金門經過,台灣省保安司令部編印,中華民國三十八年十二月十日,第三、金門戰役前匪軍態勢 (第十五頁) | 黑水博物館館藏


第二十二兵團保衛金門之役匪我參戰兵力比較表

第二十二兵團保衛金門之役匪我參戰兵力比較表


保衛金門之役重要有功人員請獎表 第二十二兵團司令官 李良榮

保衛金門之役重要有功人員請獎表 第二十二兵團司令官 李良榮


金門戰役,二十二兵團作戰記劃

金門戰役,二十二兵團作戰記劃


【金門戰役】我軍指揮系統表

【金門戰役】我軍指揮系統表


金門戰役匪軍指揮系統判斷表

【金門戰役】匪軍指揮系統判斷表


陸軍裝甲兵司令部戰車第三團第一營三連金門戰役戰鬥經過

陸軍裝甲兵司令部戰車第三團第一營三連金門戰役戰鬥經過,時間:38年10月25日至26日


陸軍第八十軍司令部(代電)

事由:懇迅賜辦理二零一師金門戰役官兵勳獎以期元旦舉行授勳由

受文者:防衛司令部

中華民國38年12月16日。

一、據本軍二零一師亥支副電稱:本師金門戰役具有功勳之官兵已於戊徽日經呈報 均部及東南軍政長官公署請勳在案敬乞核備等情

二、該師金門戰役官兵功績調查表既呈 鈞部請勳懇祈迅賜辦理以期於元旦舉行授勳用昭激勸而勵來茲為禱。 軍長 唐守治


陸軍第十八軍第一一八師金門保衛戰役戰鬥詳報

陸軍第十八軍第一一八師金門保衛戰役戰鬥詳報


東南軍政長官公署技術總隊三十八年度工作總報告書 (五)廈門戰役 (六)金門戰役

東南軍政長官公署技術總隊三十八年度工作總報告書 (五)廈門戰役 (六)金門戰役



飛虎部隊琴水支隊寧都大隊於金門島戰役戰鬥詳報

飛虎部隊(陸軍第十八軍)琴水支隊(陸軍第11師)寧都大隊(31團)於金門島戰役戰鬥詳報 (金門南雄戲院前身即為飛虎電影院)


金門戰役-海軍協同作戰經過

金門戰役-海軍協同作戰經過


何顯邦金門戰役作戰報告

何顯邦金門戰役作戰報告


陸軍第十九軍【金門戰役】作戰概見表 中華民國三十九年七月二十九日 軍長 劉雲瀚

陸軍第十九軍【金門戰役】作戰概見表 中華民國三十九年七月二十九日 軍長 劉雲瀚



獎章執照,砲十四團一連上尉連附 盧弘曦 因金門戰役有功著有功績今依陸海空軍獎勵條例規定給與乙種一等干城獎章一座合發執照以資證明。總統 蔣中正 行政院長 陳誠,中華民國41年3月

獎章執照,砲十四團一連上尉連附 盧弘曦 因金門戰役有功著有功績今依陸海空軍獎勵條例規定給與乙種一等干城獎章一座合發執照以資證明。總統 蔣中正 行政院長 陳誠,中華民國41年3月


(2012)民國101年 1月16日,金門戰役英雄,陸軍砲十四團一連上尉連附 盧弘曦 先生 口述歷史專訪紀錄-西浦頭血戰實況。

(2012)民國101年 1月16日,金門戰役英雄,陸軍砲十四團一連上尉連附 盧弘曦 先生 口述歷史專訪紀錄-西浦頭血戰實況。


金門戰役俘獲共匪物件-(2012)民國101年2月25日於裝甲兵學校拍攝

金門戰役俘獲共匪物件-(2012)民國101年2月25日於裝甲兵學校拍攝


國軍檔案,金門戡亂戰役案,中華民國10月起至12月
國軍檔案,金門戡亂戰役案,中華民國10月起至12月

國軍檔案,金門戡亂戰役案,中華民國10月起至12月


國軍檔案,金門戡亂戰役案,中華民國10月起至12月

國軍檔案,金門戡亂戰役案,中華民國10月起至12月


國軍檔案,金門戡亂戰役案,中華民國10月起至12月

國軍檔案,金門戡亂戰役案,中華民國10月


國軍檔案,金門戡亂戰役案,中華民國10月

國軍檔案,金門戡亂戰役案,中華民國10月


國軍檔案,金門戰役及古寧頭戰鬥史,中華民國10月至39年7月

國軍檔案,金門戰役及古寧頭戰鬥史,中華民國10月至39年7月


古寧頭大捷30週年紀念特刊-先總統 蔣公訓詞  此次《金門保衛戰》的結果,對於來犯之匪萬餘人,予以澈底的殲滅,不使有一人逃脫,這是我們剿匪以來最大的一次勝利。恭錄 先總統 蔣公 38年11月3日講「敵我雙方優劣之檢討」 國防部史政編譯局 68(1979)年10月25日出版

古寧頭大捷30週年紀念特刊-先總統 蔣公訓詞

此次《金門保衛戰》的結果,對於來犯之匪萬餘人,予以澈底的殲滅,不使有一人逃脫,這是我們剿匪以來最大的一次勝利。恭錄 先總統 蔣公 38年11月3日講「敵我雙方優劣之檢討」

國防部史政編譯局

民國68(1979)年10月25日出版



中華民國38年10月26日及27日 新生報
中華民國38年10月26日及27日 新生報

中華民國38年10月26日及27日 新生報



金門大捷紀念來福槍,國防部特勤處,台灣特勤總隊敬獻,(1949)民國38年11月1日,國軍兵器室。
金門大捷紀念來福槍,國防部特勤處,台灣特勤總隊敬獻,(1949)民國38年11月1日,國軍兵器室。

金門大捷紀念來福槍,國防部特勤處,台灣特勤總隊敬獻,(1949)民國38年11月1日,國軍兵器室。
金門大捷紀念來福槍,國防部特勤處,台灣特勤總隊敬獻,(1949)民國38年11月1日,國軍兵器室。

金門大捷紀念,國防部特勤處,台灣特勤總隊敬獻,(1949)民國38年11月1日,國軍兵器室。

金門大捷紀念來福槍,國防部特勤處,台灣特勤總隊敬獻,(1949)民國38年11月1日,國軍兵器室。


 


國防部史政檔案影像借調閱系統 -【古寧頭】關鍵字調查結果

國防部史政檔案影像借調閱系統,使用【古寧頭】作為關鍵字查詢,僅有二頁,本頁為第一頁,無民國38年(1949)資料,民國39年(1950)僅有一筆金門島古寧頭一帶戰役,其餘皆為民國50年(1961)後的檔案。

國防部史政檔案影像借調閱系統,使用【古寧頭】作為關鍵字查詢,僅有二頁,本頁為第一頁,無民國38年(1949)資料,民國39年(1950)僅有一筆金門島古寧頭一帶戰役,其餘皆為民國50年(1961)後的檔案。



國防部史政檔案影像借調閱系統,使用【古寧頭】作為關鍵字查詢,僅有二頁,本頁為第二頁,無民國38年(1949)資料,民國39年(1950)僅有一筆金門島古寧頭一帶戰役,其餘皆為民國50年(1961)後的檔案。


 

國防部史政檔案影像借調閱系統 -【金門保衛戰】關鍵字調查結果

國防部史政檔案影像借調閱系統,使用【金門保衛戰】作為關鍵字查詢,僅有一頁,4筆檔案文件。

國防部史政檔案影像借調閱系統,使用【金門保衛戰】作為關鍵字查詢,僅有一頁,4筆檔案文件。



 

國防部史政檔案影像借調閱系統 -【金門戰役】關鍵字調查結果

國防部史政檔案資料庫,使用【金門戰役】作為關鍵字查詢,共有6頁,本頁為第一頁。

國防部史政檔案影像借調閱系統,使用【金門戰役】作為關鍵字查詢,共有6頁,本頁為第一頁


國防部史政檔案影像借調閱系統,使用【金門戰役】作為關鍵字查詢,共有6頁,本頁為第二頁。

國防部史政檔案影像借調閱系統,使用【金門戰役】作為關鍵字查詢,共有6頁,本頁為第二頁



國防部史政檔案影像借調閱系統,使用【金門戰役】作為關鍵字查詢,共有6頁,本頁為第三頁


國防部史政檔案影像借調閱系統,使用【金門戰役】作為關鍵字查詢,共有6頁,本頁為第四頁。

國防部史政檔案影像借調閱系統,使用【金門戰役】作為關鍵字查詢,共有6頁,本頁為第四頁


國防部史政檔案影像借調閱系統,使用【金門戰役】作為關鍵字查詢,共有6頁,本頁為第五頁。

國防部史政檔案影像借調閱系統,使用【金門戰役】作為關鍵字查詢,共有6頁,本頁為第五頁


國防部史政檔案影像借調閱系統,使用【金門戰役】作為關鍵字查詢,共有6頁,本頁為第六頁。

國防部史政檔案影像借調閱系統,使用【金門戰役】作為關鍵字查詢,共有6頁,本頁為第六頁


戰四營第二連慶祝金門大捷
戰四營第二連慶祝金門大捷

戰四營第二連慶祝金門大捷

(1949)民國38年10月18日,共軍作戰命令
(1949)民國38年10月18日,共軍作戰命令

(1949)民國38年10月18日,共軍作戰命令


古寧頭大戰(The Battle of Ku-Ning-Tou)電影海報-中國電影製片廠出品,(1980)民國69年8月2日上映,國防部中國電影製片廠攝製 | 黑水博物館館藏
古寧頭大戰(The Battle of Ku-Ning-Tou)電影海報-中國電影製片廠出品,(1980)民國69年8月2日上映,國防部中國電影製片廠攝製 | 黑水博物館館藏


bottom of page