WWII USAAF Individual Flight Record (Form 5 File) of 1st Lt. Douglas M. Forbes (Part 1: Folder Cover & 36 Left-Side Documents) 二戰美國陸軍航空隊 道格拉斯·M·富比世中尉「個人飛行紀錄卷宗（第5號表單檔案 / Form 5 File）」(上)：封套與左側36份文件《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 左側文件一：西部飛行訓練司令部人事命令摘錄（PERSONNEL ORDERS EXTRACT） 1. 基本資料 文物名稱： 二戰美國陸軍航空隊 道格拉斯·M·富比世中尉「個人飛行紀錄卷宗（第5號表單檔案 / Form 5 File）」(上)：封套與左側36份文件 英文名稱： WWII USAAF Individual Flight Record (Form 5 File) of 1st Lt. Douglas M. Forbes (Part 1: Folder Cover &

1944 USAAF CBI (China-Burma-India) Theater James W. Miller's Four-Piece Memorabilia Group (including Pilot Wings, Identification Tags, and CBI Patch) 民國33年(1944) 美國陸軍航空隊中緬印戰區（CBI）詹姆斯·W·米勒（James W. Miller）四件組遺物（包含飛行徽章、兵籍牌及中緬印戰區臂章）《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 民國33年(1944) 美國陸軍航空隊中緬印戰區（CBI）詹姆斯·W·米勒（James W. Miller）四件組遺物（包含飛行徽章、兵籍牌及中緬印戰區臂章） 英文名稱： 1944 USAAF CBI (China-Burma-India) Theater James W. Miller's Four-Piece Memorabilia Group (including Pilot W

1937 World Culture Fortnightly Magazine Vol. 5 Bound Volume(Issues 1-10, 12) 民國26年(1937)《世界知識》半月刊雜誌第五卷 合訂本（含第一期至第十期、第十二期）《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 民國26年(1937)《世界知識》半月刊雜誌第五卷 合訂本（含第一期至第十期、第十二期） 英文名稱： 1937 World Culture Fortnightly Magazine Vol. 5 Bound Volume(Issues 1-10, 12) 原刊發行日期： 民國25年(1936)9月16日起至民國26年(1937)3月1日止 合訂本出版日期： 中華民國26年(1937)3月 編輯兼發行人： 畢雲程 發行所： 世界知識社（上海福州路三八四號） 總經售： 生活書店（上海總店，上海福州路三八四號） 印刷所： 生活印刷所 文物形式： 紙本期刊合訂本。平裝單色／雙色印刷，具圖文排版、照片拼貼與

1949 R.O.C. Ordnance Department "Chung-cheng Type I" Military Compass 民國38年(1949) 中華民國 兵工署造「中正壹式」軍用指北針《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 民國38年(1949) 中華民國 兵工署造「中正壹式」軍用指北針 英文名稱： 1949 R.O.C. Ordnance Department "Chung-cheng Type I" Military Compass 文物序號： 88301-38 製造年份： 民國38年(1949) 製造單位： 中華民國 兵工署 生產國家： 中華民國 (R.O.C.) 館藏單位： 黑水博物館 (Black Water Museum) 2. 藏品說明 本件館藏為中華民國兵工署於戡亂戰爭末期（民國38年，1949年）所生產的改良版「中正壹式」軍用指北針。此型號是基於早期「中正式」在戰場實務經驗上的改良版本，代表了中華民國兵工體系在歷經八年抗戰與戡亂戰爭後，

1948 R.O.C. Ordnance Department "Chung-cheng Type" Military Compass 民國37年(1948) 中華民國 兵工署造「中正式」軍用指北針《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 民國37年(1948) 中華民國 兵工署造「中正式」軍用指北針 英文名稱： 1948 R.O.C. Ordnance Department "Chung-cheng Type" Military Compass 文物序號： 82858-37 製造年份： 民國37年(1948) 製造單位： 中華民國 兵工署 生產國家： 中華民國 (R.O.C.) 館藏單位： 黑水博物館 (Black Water Museum) 2. 藏品說明 本件館藏為中華民國兵工署所生產的「中正式」軍用指北針。據民國36年印製的《中正式指北針說明書》記載，該裝備不僅是鑑別地形的儀器，更有多項整合性功能。本藏品經歷了嚴重的漆面磨損與金屬氧化腐蝕，透出底部的金屬原色，呈現出戰

PLA Type 62 Five-Purpose Compass, Factory 41, SN 8106602 (New Old Stock, with Original Leather Case and Full Accessories) 62式軍用五功能指北針 41廠 序號8106602（庫存新品，附原裝皮盒與全套配件）《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱：62式軍用五功能指北針 41廠 序號8106602（庫存新品，附原裝皮盒與全套配件） 英文名稱： PLA Type 62 Five-Purpose Compass, Factory 41, SN 8106602 (New Old Stock, with Original Leather Case and Full Accessories) 文物序號： 8106602 定型年份： 民國51年(1962) 製造單位： 湖南株洲 指北針製造廠（裝備代碼：鼓形框 41，代號「湘」廠；今為中良科技集團） 生產國家： 中華人民

中文書名： 飛虎：陳納德將軍與美籍志願大隊文物圖誌 英文書名： FLYING TIGERS: A Collection of Memorabilia and Artifacts of Gen. Chennault and the AVG 作者： 彭斯民 出版單位： 河洛藝文事業有限公司 發行單位： 雅圖創意設計有限公司 出版日期： 民國110年(2021)8月（初版一刷） 語言： 正體中文 ISBN： 978-986-06876-0-6 規格： 432頁 / 21 x 28 公分 / 精裝 出版地： 桃園市 內容簡介: 《飛虎：陳納德將軍與美籍志願大隊文物圖誌》是一部極具歷史重量與文物考證價值的軍事圖錄。 本書以實體文物驗證學術史觀，從科普與史學角度，為飛虎隊（中華民國空軍美籍志願大隊，AVG）的研究立下全新里程碑。 全書史無前例地收錄了 1050 張照片、超過 1000 樣珍貴文物。書中詳盡展示了大家所熟知的飛虎隊徽、「血幅」（Blood Chit）、隊員紀念錦旗、飛行夾克。 此外，也收錄了標示有「Paul J. Greene c/o CAMC

Republic of China Air Force (ROCAF) Pilot Badge (Pilot Wings) - Modern Replica (Early Post-WWII Style) 中華民國空軍飛行胸章（飛鷹徽）— 現代複製品 (仿二戰後初期版)《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 中華民國空軍飛行胸章（飛鷹徽）— 現代複製品（仿二戰後初期版） 英文名稱： Republic of China Air Force (ROCAF) Pilot Badge (Pilot Wings) - Modern Replica (Early Post-WWII Style) 文物序號： （對照組教具，無序號） 製造年份： 21世紀初 製造單位： 不明 生產國家： 不明 館藏單位： 黑水博物館 (Black Water Museum) 2. 藏品說明 本件藏品為中華民國空軍金屬飛行胸章之現代複製品。其外形複製民國35年至38年間（1946-1949，二戰後初期）的中

Republic of China Air Force (ROCAF) Pilot Badge (Pilot Wings) - Officer No. 571, Issued by China Air Force Headquarters (Large Emblem, Unmarked Variant) 中華民國空軍飛行胸章（飛鷹徽）— 官字第571號 中國空軍總司令部發 (大國徽無廠記版)《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 中華民國空軍飛行胸章（飛鷹徽）— 官字第571號 中國空軍總司令部發 (大國徽無廠記版) 英文名稱： Republic of China Air Force (ROCAF) Pilot Badge (Pilot Wings) - Officer No. 571, Issued by China Air Force Headquarters (Large Emblem, Unmarked Variant) 文物序號： 官 571 製造年份：...

Republic of China Air Force (ROCAF) Pilot Badge (Pilot Wings) - Officer No. 464, Issued by China Air Force Headquarters 中華民國空軍飛行胸章（飛鷹徽）— 官字第464號 中國空軍總司令部發《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 中華民國空軍飛行胸章（飛鷹徽）— 官字第464號 中國空軍總司令部發 英文名稱： Republic of China Air Force (ROCAF) Pilot Badge (Pilot Wings) - Officer No. 464, Issued by China Air Force Headquarters 文物序號： 官 464 製造年份： 民國35年(1946)至民國38年(1949)間（二戰後初期） 製造單位： 上海中美公司／中國空軍總司令部發 生產國家： 中華民國（Republic of China） 館藏單位：

Republic of China Air Force (ROCAF) Pilot Badge (Pilot Wings) - Officer No. 739, Issued by China Air Force Headquarters 中華民國空軍飛行胸章（飛鷹徽）— 官字第739號 中國空軍總司令部發《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 中華民國空軍飛行胸章（飛鷹徽）— 官字第739號 中國空軍總司令部發 英文名稱： Republic of China Air Force (ROCAF) Pilot Badge (Pilot Wings) - Officer No. 739, Issued by China Air Force Headquarters 文物序號： 官 739 製造年份： 民國35年(1946)至民國38年(1949)間（二戰後初期） 製造單位： 上海中美公司／中國空軍總司令部發 生產國家： 中華民國（Republic of China） 館藏單位：

WWII CBI Theater USAAF Ground Crew "Grease" Souvenir Persian Khatam Kari Cigarette Box 二戰中緬印戰區美國陸航地勤軍士官「GREASE」所屬波斯卡塔姆工藝紀念菸盒《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 二戰中緬印戰區美國陸航地勤軍士官「GREASE」所屬波斯卡塔姆工藝紀念菸盒 英文名稱： WWII CBI Theater USAAF Ground Crew "Grease" Souvenir Persian Khatam Kari Cigarette Box 製造年份： 1940年代（推測為二戰期間，赴任中緬印戰區途經波斯時） 製造單位： 波斯伊斯法罕（Isfahan）傳統工匠 / 戰區市集金工匠（徽章） 生產國家： 伊朗（時稱波斯） 館藏單位： 黑水博物館 (Black Water Museum) 2. 藏品說明 本藏品為一件帶有強烈跨文化特徵與軍事背景的木製菸盒。盒身內外皆採淺方形結構

1952 Commander of the Most Excellent Order of the British Empire (CBE), Civil Division (Elizabeth II Era) 民國41年(1952) 大英帝國司令勳章 CBE （文職類，伊莉莎白二世時期）《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 民國41年(1952) 大英帝國司令勳章 CBE （文職類，伊莉莎白二世時期） 英文名稱： 1952 Commander of the Most Excellent Order of the British Empire (CBE), Civil Division (Elizabeth II Era) 頒發年份： 勳章屬民國26年(1937)改版之「第二版」。依據原裝皮盒內襯標示之御用商新址「112. REGENT ST」及特殊的合併過渡期字樣，可精準斷代本文物頒發於民國41年(1952)伊莉莎白二世繼位之後的早期階段。 頒發單位： 英國皇室 / 英

2011 Commemorating ROC Centennial Anniversary Plate by the MND 民國100年(2011) 中華民國國防部建國百年紀念盤 《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱 ：民國100年(2011) 中華民國國防部建國百年紀念盤 英文名稱 ：2011 Commemorating ROC Centennial Anniversary Plate by the MND 製造年份 ：民國100年(2011) 製造單位 ：中華民國國防部（發行/委製） 生產國家 ：中華民國 館藏單位 ：黑水博物館 (Black Water Museum) 2. 藏品說明 本藏品為中華民國建國一百年時，由國防部發行的陶瓷紀念盤。 正面設計 ：盤面以白色為底，邊緣鑲有金邊。盤面白底處環繞一圈由100個紅色「雙十」圖形構成裝飾線。盤心為大面積橘色圓形底色，正中央印有「中華民國國防部部徽」（由國花「梅花」居頂，中心為國徽，背景結合象徵空軍的飛鷹雙翼、海軍的船錨

Original Calligraphy of a Seven-Character Couplet in Seal Script (Pair of Hanging Scrolls) by Kung Te-cheng 孔德成 篆書七言聯軸 墨寶 《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱 ：孔德成 篆書七言聯軸 墨寶 英文名稱 ：Original Calligraphy of a Seven-Character Couplet in Seal Script (Pair of Hanging Scrolls) by Kung Te-cheng 文物作者 ：孔德成（民國9年(1920)－民國97年(2008)） 發行地點 ：台灣 文物形式 ：水墨紙本，立軸對聯（灑金箋） 館藏單位 ：黑水博物館 (Black Water Museum) 2. 內容說明 本件館藏為前大成至聖先師奉祀官孔德成先生親筆所書之篆書七言對聯墨寶。兩軸均採帶有金箔點綴的「灑金紙本」書寫，正文主體為小篆，款識則為行楷

Republic of China Year 29 (1940) Brass 2 Cents, National Emblem and Spade Pattern (PCGS MS64) 中華民國二十九年(1940) 國徽古布圖二分黃銅幣 (PCGS MS64) 《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 中華民國二十九年(1940) 國徽古布圖二分黃銅幣 (PCGS MS64) 英文名稱： Republic of China Year 29 (1940) Brass 2 Cents, National Emblem and Spade Pattern (PCGS MS64) 發行年份： 民國29年(1940) 發行單位： 中華民國政府（中央造幣廠） 實體規格： 材質：黃銅 (Brass) / 直徑：約 20 公釐 / 重量：約 2.0 公克 / 克勞斯目錄編號：Y-358 發行數量： 經查閱國際權威錢幣目錄（如 Krause、Numista）與歷史檔案，受抗日戰爭

1942 Republic of China 20 Cents (Sun Yat-sen / Spade Coin) 中華民國三十一年孫中山像方足布古錢幣圖案廿分輔幣 《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 中華民國三十一年孫中山像方足布古錢幣圖案廿分輔幣 英文名稱： 1942 Republic of China 20 Cents (Sun Yat-sen / Spade Coin) 發行年份： 民國31年(1942) 發行與鑄造單位： 中華民國政府 / 中央造幣廠（主要為重慶、桂林等內遷分廠） 材質與成分： 鎳黃銅（Nickel-brass）。主要成分為銅、鎳、鋅合金（因屬戰時鑄造，各批次金屬配比可能依當時物資狀況而微有差異）。 實體規格： 直徑約 24 mm，標準重量約 4.87 公克，具 PCGS 國際鑑定封裝。 發行數量： 32,300,000 枚（雖為大量發行之戰時流通輔幣，但高品相未流通者極為稀少）。 發行金額： 6,460,000 圓（以發行量

1944 Lucky Strike Cigarettes Soft Pack (Series 114 Tax Stamp) 民國33年(1944)紅吉士香菸(Lucky Strike)未拆封軟包裝 《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 民國33年(1944)紅吉士香菸未拆封軟包裝 英文名稱： 1944 Lucky Strike Cigarettes Soft Pack (Series 114 Tax Stamp) 製造年份： 民國33年(1944) 製造單位： 美國菸草公司 北卡羅萊納州第130號工廠 (The American Tobacco Company, Factory No. 130, District of North Carolina) 生產國家： 美國 (U.S.A.) 館藏單位： 黑水博物館 (Black Water Museum) 2. 藏品說明 本件藏品為一包第二次世界大戰期間生產之美國「紅吉士香菸」（Lucky Strike）未拆封原裝

1 Cent Copper Coin, Republic of China Year 25 (1936)(02) 中華民國二十五年壹分銅幣(02) 《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 中華民國二十五年壹分銅幣(02) 英文名稱： 1 Cent Copper Coin, Republic of China Year 25 (1936)(02) 製造年份： 民國25年(1936) 製造單位： 上海中央造幣廠 規格： 直徑約26mm、厚度約1.8mm、重量約6.5g、材質紅銅、光邊 館藏單位： 黑水博物館 (Black Water Museum) 2. 藏品說明 外觀描述 本件藏品為圓形機制銅輔幣，材質為紅銅。 正面（紀年面）： 幣面中央鐫刻中華民國國徽（青天白日十二道光芒圖騰）。圖案上方呈半環狀，由右至左鐫刻楷書「中華民國二十五年」紀年字樣。幣面最外圈環繞著一圈傳統的「回紋」（雷紋）作為邊飾。 背面（紀值面）： 中央主圖騰為中國先秦時期（春秋戰國）的「古布幣

1 Cent Copper Coin, Republic of China Year 26 (1937)(01) 中華民國二十六年壹分銅幣(01)《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 中華民國二十六年壹分銅幣(01) 英文名稱： 1 Cent Copper Coin, Republic of China Year 26 (1937)(01) 製造年份： 民國26年(1937) 製造單位： 上海中央造幣廠 規格： 直徑約26mm、厚度約1.8mm、重量約6.5g、材質紅銅、光邊 館藏單位： 黑水博物館 (Black Water Museum) 2. 藏品說明 外觀描述 本件藏品為圓形機制銅輔幣，材質為紅銅。 正面（紀年面）： 幣面中央鐫刻中華民國國徽（青天白日十二道光芒圖騰）。圖案上方呈半環狀，由右至左鐫刻楷書「中華民國二十六年」紀年字樣。幣面最外圈環繞著一圈傳統的「回紋」（雷紋）作為邊飾。 背面（紀值面）： 中央主圖騰為中國先秦時期（春秋戰國）的「古布幣」