1909 Imperial Japanese Army Land Survey Department 1:1,000,000 Map of East Asia (Tōa Yochizu), Gyeongseong (with Chuncheon, Haeju, Pyongyang, Hamhung, Wonsan) Sheet (West Row 2, North Tier 1, Northern Part) 明治42年(宣統元年.1909) 日本帝國陸地測量部 百萬分一《東亞輿地圖》京城(附春川、海州、平壤、咸興、元山)圖幅《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱：明治42年(宣統元年.1909) 日本帝國陸地測量部 百萬分一《東亞輿地圖》京城(附春川、海州、平壤、咸興、元山)圖幅 英文名稱：1909 Imperial Japanese Army Land Survey Department 1:1,000,000 Map of East Asia (Tōa Yochizu)

1910 Imperial Japanese Army Land Survey Department 1:1,000,000 Map of East Asia (Tōa Yochizu), Erugi Sheet (West Row 5, North Tier 3, Southern Part) 明治43年(宣統2年.1910) 日本帝國陸地測量部 百萬分一《東亞輿地圖》額爾吉圖幅《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱：明治43年(宣統2年.1910) 日本帝國陸地測量部 百萬分一《東亞輿地圖》額爾吉圖幅 英文名稱：1910 Imperial Japanese Army Land Survey Department 1:1,000,000 Map of East Asia (Tōa Yochizu), Erugi Sheet (West Row 5, North Tier 3, Southern Part) 出版時間：明治36年(光緒29年.1903)製圖，明治37年(光緒3

1909 Imperial Japanese Army Land Survey Department 1:1,000,000 Map of East Asia (Tōa Yochizu), Tumen River Mouth Sheet (West Row 1, North Tier 2, Southern Part) 明治42年(宣統元年.1909) 日本帝國陸地測量部 百萬分一《東亞輿地圖》圖們江口圖幅《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱：明治42年(宣統元年.1909) 日本帝國陸地測量部 百萬分一《東亞輿地圖》圖們江口圖幅 英文名稱：1909 Imperial Japanese Army Land Survey Department 1:1,000,000 Map of East Asia (Tōa Yochizu), Tumen River Mouth Sheet (West Row 1, North Tier 2, Southern Part)...

1922 Pope Pius XI Jordan River Holy Water Bottle 民國11年(1922)碧岳十一世教宗約旦河水聖水瓶《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱：民國11年(1922)碧岳十一世教宗約旦河水聖水瓶 英文名稱：1922 Pope Pius XI Jordan River Holy Water Bottle 製造年份：民國11年(1922)（依碧岳十一世教宗即位時間定年） 製造單位：不詳 生產國家：不詳 館藏單位：黑水博物館(Black Water Museum) 2. 藏品說明 本件為民國11年(1922)碧岳十一世（Pius XI）教宗約旦河水聖水瓶，原為盛裝取自約旦河之水的天主教聖水瓶。瓶體呈小型扁圓形，以銅製成，頂部設螺紋旋蓋；瓶蓋側面與瓶肩各設一枚小型繫環，以繫件連接，使瓶蓋旋開後仍能繫於瓶身。 瓶身正面中央為碧岳十一世教宗左向立體半身肖像，可清楚辨識眼鏡、鼻樑、嘴部、下巴、耳部及教宗服飾等細節。肖像左右分別鑄有「PIVS XI

Soviet Red Army Model 1943 Simplified Artillery Lantern 民國32年(1943)蘇聯紅軍1943年式簡化型砲兵燈《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱：民國32年(1943)蘇聯紅軍1943年式簡化型砲兵燈 英文名稱：Soviet Red Army Model 1943 Simplified Artillery Lantern 原文名稱：Упрощенный артиллерийский фонарь обр. 1943 г. 製造年份：民國32年(1943) 製造單位：未詳 生產國家：蘇聯 館藏單位：黑水博物館(Black Water Museum) 2. 藏品說明 本藏品為第二次世界大戰期間蘇聯紅軍使用的「1943年式簡化型砲兵燈」（Упрощенный артиллерийский фонарь обр. 1943 г.），屬迫擊砲夜間射擊所使用的制式附件，主要用於照明迫擊砲瞄準具刻度，以及標示夜間射擊所使用的瞄準點

Czechoslovak People’s Army T-55 Tank TPKU-2B Commander’s Binocular Periscope, 1971 民國60年(1971)捷克斯洛伐克人民軍 T-55 戰車 TPKU-2B 車長雙眼潛望觀察儀《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱：民國60年(1971)捷克斯洛伐克人民軍 T-55 戰車 TPKU-2B 車長雙眼潛望觀察儀 英文名稱：Czechoslovak People’s Army T-55 Tank TPKU-2B Commander’s Binocular Periscope, 1971 製造年份：民國60年(1971；依機體軍方驗收年份標記「71」判定) 製造單位：梅奧普塔布拉提斯拉瓦廠（Meopta Bratislava；軍品製造代碼 JOW） 生產國家：捷克斯洛伐克社會主義共和國（Czechoslovak Socialist Republic） 館藏單位：黑水博物館(Black Wate

Soviet Navy Zlatoust 191-ChS Diver Watch SN:1389 蘇聯海軍 Zlatoust 191-ChS 潛水錶 序號：1389《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 蘇聯海軍 Zlatoust 191-ChS 潛水錶 序號：1389 英文名稱： Soviet Navy Zlatoust 191-ChS Diver Watch SN:1389 文物序號： 1389 製造年份： 1970年代 製造單位： 茲拉托烏斯特鐘錶廠 (Zlatoustovsky Chasovoy Zavod / Златоустовский часовой завод) 生產國家： 蘇聯（USSR） 館藏單位： 黑水博物館 (Black Water Museum) 2. 藏品說明 本件藏品為冷戰時期蘇聯海軍配發之 Zlatoust 191-ChS 潛水錶（序號 1389）。錶殼採一體成型前裝式（Monobloc, front-loading）不鏽鋼結構，整體呈現經自

SHARK Molnija 3602 Canteen Crown Dive Watch (Black Shark / Black Hole Series) SHARK 閃電牌(Molnija) 3602機芯 壺冠式潛水腕錶（Black Shark / Black Hole 系列）《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： SHARK 閃電牌(Molnija) 3602機芯 壺冠式潛水腕錶（Black Shark / Black Hole 系列） 英文名稱： SHARK Molnija 3602 Canteen Crown Dive Watch (Black Shark / Black Hole Series) 文物序號： 錶盤與錶殼編號「538」 製造年份： 約 1990 年代至 2000 年代初（蘇聯解體後） 類　　型： 採蘇聯／俄製機芯之大型潛水錶致敬款（Homage） 製造單位： 待考 生產國家： 待考 館藏單位： 黑水博物館 (Black Water Museum)

2001 Russian Poljot Caliber 53303 22-Jewel Marine Deck Watch with Exhibition Case Back (Hack Watch) 民國90年(2001) 俄羅斯 Poljot (寶傑) 53303 型 22石航海甲板鐘 (展示底蓋版)《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 民國90年(2001) 俄羅斯 Poljot (寶傑) 53303 型 22石航海甲板鐘 (展示底蓋版) 英文名稱： 2001 Russian Poljot Caliber 53303 22-Jewel Marine Deck Watch with Exhibition Case Back (Hack Watch) 文物序號： 00272 (錶盤機芯標示 IV-01)；原廠證明書編號 00272 製造年份： 民國90年（2001）製造，民國92年（2003）出廠檢驗 製造單位： 莫斯科第一鐘錶廠 (1st Moscow Watch Fa

Soviet Medal "For the Victory over Japan" with Official Award Certificate No. 429573 and Unit Commendation Certificate No. 1052 蘇聯「戰勝日本獎章」暨授獎證書第429573號與部隊表彰證明第1052號 《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 蘇聯「戰勝日本獎章」暨官方授獎證書第429573號與部隊表彰證明第1052號 英文名稱： Soviet Medal "For the Victory over Japan" with Official Award Certificate No. 429573 and Unit Commendation Certificate No. 1052 受頒者： 伊凡·瑙莫維奇·奧戈羅德尼（Иван Наумович Огородный） 軍階： 中士（сержант） 證書序號： Д № 429573 頒發年

1951 Sino-Soviet Friendship Medal and Blank Traditional Chinese Certificate Signed by Mao Zedong 民國40年(1951)「中蘇友誼萬歲」獎章暨毛澤東署名空白正體中文證明書 《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 民國40年(1951)「中蘇友誼萬歲」獎章暨毛澤東署名空白正體中文證明書 英文名稱： 1951 Sino-Soviet Friendship Medal and Blank Traditional Chinese Certificate Signed by Mao Zedong 製造年份： 民國40年(1951) 製造單位： 瀋陽造幣廠 生產國家： 中華人民共和國 館藏單位： 黑水博物館 (Black Water Museum) 2. 藏品說明 本件館藏為一套完整的中共建國初期外交紀念文物，包含實體獎章一枚、勳表（略表）一枚，以及專屬頒發證明書一本。此組藏品最

Soviet Air Force Poljot "Sturmanskie" 3133 Dual-Crown 23-Jewel Mechanical Military Chronograph Watch 蘇聯空軍 寶傑「領航員」3133 雙錶冠計時23石機械軍用手錶 《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱 ：蘇聯空軍 寶傑「領航員」3133 雙錶冠計時23石機械軍用手錶 英文名稱 ：Soviet Air Force Poljot "Sturmanskie" 3133 Dual-Crown 23-Jewel Mechanical Military Chronograph Watch 製造年份 ：約民國 71至77 年(1982–1988) 製造單位 ：第一莫斯科鐘錶廠 (First Moscow Watch Factory / 品牌：Poljot) 生產國家 ：蘇維埃社會主義共和國聯盟 (USSR) 館藏單位 ：黑水博物館 (Black Water Museum) 2. 藏品說明

1976 Soviet Navy Zlatoust 191 ЧС (ChS) 15-Jewel Heavy Diver's Watch Complete Set (SN: 2557) 民國65年(1976)蘇聯海軍 Zlatoust 191 ЧС (ChS) 15石潛水錶套組，序號2557《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 民國65年(1976)蘇聯海軍 Zlatoust 191 ЧС (ChS) 15石潛水錶套組，序號2557 英文名稱： 1976 Soviet Navy Zlatoust 191 ЧС (ChS) 15-Jewel Heavy Diver's Watch Complete Set (SN: 2557) 文物序號： 2557 (出廠序號) 製造年份： 民國65年(1976) (依據出廠驗收文件日期：1976年4月10日) 製造單位： 茲拉托烏斯特鐘錶廠 (Zlatoustovsky Chasovoy Zavod / Златоустовски

1979 Soviet 2MWF Slava Cal. 5498 Split-Seconds Precision Mechanical Stopwatch 民國68年(1979)， 蘇聯 莫斯科第二鐘錶廠 Слава (Slava) Cal. 5498 雙追針機械碼錶《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱：民國68年(1979)， 蘇聯 莫斯科第二鐘錶廠 Слава (Slava) Cal. 5498 雙追針機械碼錶 英文名稱：1979 Soviet 2MWF Slava Cal. 5498 Split-Seconds Precision Mechanical Stopwatch 文物序號：機芯序號：0237467 資產編號：Инв. № 1-422 製造年份： 民國68年(1979)（約為該年第三至第四季度出廠） 製造單位： 莫斯科第二鐘錶廠 (Второй Московский часовой завод / 2МЧЗ) 生產國家： 蘇聯 (USSR / СССР) 館藏

Soviet VD-30 High-Altitude Dual-Pointer Mechanical Altimeter 蘇聯製 ВД-30 型雙指針機械式航空高空高度計 (Двухстрелочный высотомер ВД-30) 《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 蘇聯製 ВД-30 型雙指針機械式航空高空高度計 (Двухстрелочный высотомер ВД-30) 英文名稱： Soviet VD-30 High-Altitude Dual-Pointer Mechanical Altimeter 文物序號： 632199（依據儀表面板標示） 製造年份： 約民國59年至79年(1970–1990)（冷戰後期） 製造單位： 蘇聯中等機器製造部 (МСМ，原子工業主管部門) 指定儀器廠 —— 彭薩儀器製造廠 (Пензенский приборостроительный завод，廠徽代碼「П」) 生產國家： 蘇聯 (USSR) 館藏單位：

Soviet 127-ЧС Tank and Armored Vehicle Clock 蘇聯 127-ЧС 型戰車與裝甲車輛儀表時鐘 《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 蘇聯 127-ЧС 型戰車與裝甲車輛儀表時鐘 英文名稱： Soviet 127-ЧС Tank and Armored Vehicle Clock 文物序號： 37694 B（錶盤出廠序號） 製造年份： 約民國39年(1950)代至民國69年(1980)代（冷戰時期） 製造單位： 車里雅賓斯克鐘錶廠 (Chelyabinsk Watch Factory) 生產國家： 蘇維埃社會主義共和國聯盟 (USSR) 館藏單位： 黑水博物館 (Black Water Museum) 2. 藏品說明 本件藏品為冷戰時期蘇聯軍方制式裝備，是一枚專為重型履帶車輛與裝甲載具設計的機械式儀表時鐘。整體外觀呈現典型的蘇聯軍工重工業風格——堅固、實用且毫無多餘裝飾。 時鐘採用圓柱形金屬防護外殼，正面法蘭邊緣帶有四

DA PAM 20-67 (中共-猛敵或紙老虎) Communist China A Strategic Survey 1966《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 DA PAM 20-67 (中共-猛敵或紙老虎) Communist China A Strategic Survey 1966《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 民國55年美軍《共產中國：戰略調查書目》 一、 基本資料 (Bibliographic Information) 原文題名 ： COMMUNIST CHINA: A STRATEGIC SURVEY: A BIBLIOGRAPHY 中文譯名 ： 《共產中國：戰略調查書目》（封面漢字仍沿用舊題：中共—猛敵或紙老虎） 文獻編號 ： Department of the Army Pamphlet 20-67 (DA PAM 20-67) 出版機關 ： 美國陸軍部總部 (Headquarters, Department o

民國37年(1948)東北地區，解放軍攻陷鞍山後，在鞍山鋼鐵廠開大會的會場-四野政治部拍攝的歷史鏡頭 文：黑水博物館 統計原則 ：本統計分析區分三個不同來源的數據，以便進行客觀對比。 資料來源 ： 來源 A (共方黨史) ：郭永學《解放戰爭時期中共東北部隊武器來源考》。 來源 B (真實檔案) ：《附錄：共軍 東北軍區軍工部三年來軍工業發展總結》（1945-1949）。 來源 C (外方/蘇方) ：維基百科「內戰期間蘇聯向中共提供物資統計」（引自華西列夫斯基回憶錄等）。 來源 D (戰史補充) ： 呂明輝：《朝鮮支援中國東北解放戰爭紀實》。 姜煥周：《星火丹心憶征程》。 丁雪鬆等：《回憶東北解放戰爭期間東北局駐朝鮮辦事處》。 後勤推算 ：基於2000車皮載重與戰爭消耗的軍事後勤估算。 表一：戰場俘獲 分期專項統計 (來源 A：郭永學) 說明 ：此數據為中共官方戰報統計。 第一階段：1947年4月30日以前 (防禦與剿匪階段) 時間 戰役/來源 槍械 (支) 機槍 (挺) 火砲 (門/具) 彈藥 (發) 備註 1945.09-1947.04 對國軍

文／黑水博物館 歷史的細節往往隱藏在內部報告的流水帳中 。這份撰寫於 民國38年（1949）五月 的《東北軍區軍工部報告殘頁》，是該部對過去三年發展的總結。它解開了許多歷史迷霧，補足了 戡亂戰爭 初期，共軍如何在蘇聯紅軍庇護下建立兵工後勤的真實紀錄。 這份由共軍東北軍區軍工部（後屬東北野戰軍，即第四野戰軍）撰寫的內部報告，記錄了 民國34年至38年(1945-1949 )年間，共軍如何在國軍 進攻 的壓力下， 用 蘇聯之力「借道 朝鮮北部 」，並大量留用 原 日本帝國關東軍技術人員，以維持其兵工 生產與後勤供應 。 一、 蘇聯庇護下的跨國大遷徙 (民國35年 | 1946) 要看懂這場 共軍兵工廠的 跨國大遷徙，首先必須搞懂當時的 東北鐵路網 與 地理位置 。檔案開篇回顧了民國 34 年至 35 年初期的局勢，提到：「 梅河口已切斷了通化到吉東的交通，韓部長被隔在通化…… 」 地理困局：梅河口的戰略意義 「通化位於吉林省南部（南滿），是當時共軍在南滿的重要後勤中心。而梅河口位於通化的正北方，是『沈吉鐵路』 與 『梅輯鐵路』的十字路口，也是通化通往

共軍東北軍區軍工部三年生產成長分析 (民國 34 年 10 月 - 38 年 5 月) 這不是單純的意志力對決，這是一場標準的工業化動員戰爭。從民國 34 年（1945）共軍搶占東北的輕步兵，到民國 38 年（1949）的重裝大兵團作戰，共軍的火力究竟從何而來？ 根據《東北軍區軍工部三年來軍工業發展總結》與相關史料對照，東北共軍的軍力成長是由「蘇軍鉅額移交」與「東北軍工體系爆發」雙軌並行。從民國 34 年底依賴蘇軍移交日本帝國關東軍庫存開始，到民國 38 年初已能穩定自製大量野戰火砲彈藥。 1. 雙軌並行的戰略：蘇聯給「骨架」，自製造「血液」 根據檔案分析，東北共軍的軍力成長並非單一來源，而是極具策略性的分工： 重型武裝（骨架）來自蘇聯援贈： 戰車、飛機、以及 105mm、150mm 以上的重型火砲，幾乎全數來自蘇聯移交的日軍關東軍庫存或蘇製裝備 。 高消耗彈藥（血液）依靠自製： 東北軍工部則專注於解決「長期作戰最燒錢」的部分——步兵子彈、手榴彈、以及中小口徑的山野砲彈 。 這種「蘇援重裝備 + 自製補給鏈」的模式，解決了長期戰爭中最大的補給