1945 U.S. Navy Brelco CAQZ-26026 Waterproofed and Spark-Protected Telegraph Key 民國34年(1945)美國海軍布雷爾科（Brelco）CAQZ-26026防水防爆式電鍵《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱：民國34年(1945)美國海軍布雷爾科（Brelco）CAQZ-26026防水防爆式電鍵 英文名稱：1945 U.S. Navy Brelco CAQZ-26026 Waterproofed and Spark-Protected Telegraph Key 文物序號：11063 製造年份：民國34年(1945) 製造單位：布雷爾科公司（Brelco Corporation） 生產國家：美國（United States） 配用無線電機型：美國海軍 MAR 型無線電收發設備（Navy Model MAR Radio Transmitting and Receiving Equipment）；美國

1990 U.S. Navy Gutmann Cutlery Co., Inc. P/N 7160933 .38 Special 4-Inch Revolver Shoulder Holster 民國79年(1990)美國海軍古特曼刀具公司（Gutmann Cutlery Co., Inc.）P/N 7160933 .38 Special四吋左輪手槍肩掛槍套《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱：民國79年(1990)美國海軍古特曼刀具公司（Gutmann Cutlery Co., Inc.）P/N 7160933 .38 Special四吋左輪手槍肩掛槍套 英文名稱：1990 U.S. Navy Gutmann Cutlery Co., Inc. P/N 7160933 .38 Special 4-Inch Revolver Shoulder Holster 製造年份：民國79年(1990) 製造單位：古特曼刀具公司（Gutmann Cutlery Co., Inc.／G.

1945 U.S. Navy High-Speed Transport USS Tatum (APD-81) Bill of Fare for the General Mess 民國34年(1945)美國海軍泰特姆號高速運輸艦（USS Tatum, APD-81）一般兵員伙食一週菜單表《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱：民國34年(1945)美國海軍泰特姆號高速運輸艦（USS Tatum, APD-81）一般兵員伙食一週菜單表 英文名稱：1945 U.S. Navy High-Speed Transport USS Tatum (APD-81) Bill of Fare for the General Mess 發行日期：民國34年(1945)7月16日至7月22日 文物作者：美國海軍泰特姆號補給部 發行單位：美國海軍泰特姆號高速運輸艦（USS Tatum, APD-81） 發行地點：菲律賓雷伊泰島聖佩德羅灣（San Pedro Bay, Leyte） 文物形式：英文紙本

1945 U.S. Navy High-Speed Transport USS Tatum (APD-81) Shanghai Thanksgiving and Second Anniversary Documents 民國34年(1945)美國海軍泰特姆號高速運輸艦（USS Tatum, APD-81）上海感恩節暨第二週年紀念文件《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱：民國34年(1945)美國海軍泰特姆號高速運輸艦（USS Tatum, APD-81）上海感恩節暨第二週年紀念文件 英文名稱：1945 U.S. Navy High-Speed Transport USS Tatum (APD-81) Shanghai Thanksgiving and Second Anniversary Documents 發行日期：民國34年(1945)11月22日 文物作者：美國海軍泰特姆號高速運輸艦船員；艦長威廉・C・豪斯（William C. Howes）等 發行單位：美國海軍泰特

1944 U.S. Navy Boyt .38 Caliber Victory Revolver Shoulder Holster 民國33年(1944)美國海軍博伊特（Boyt）.38口徑勝利型（Victory Model）左輪手槍肩掛槍套《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱：民國33年(1944)美國海軍博伊特（Boyt）.38口徑勝利型（Victory Model）左輪手槍肩掛槍套 英文名稱：1944 U.S. Navy Boyt .38 Caliber Victory Revolver Shoulder Holster 製造年份：民國33年(1944) 製造單位：博伊特馬具公司（Boyt Harness Company） 生產國家：美國 館藏單位：黑水博物館 2. 藏品說明 本件為第二次世界大戰期間美國海軍使用的博伊特（Boyt）.38口徑左輪手槍肩掛槍套，主要配合史密斯威森勝利型（Smith & Wesson Victory Model）.38...

1944 U.S. Navy L. M. Sandwick Associates Model D-200 Acoustical Phonograph, SN:2841 民國33年(1944)美國海軍 L. M. 桑德威克聯合公司 D-200型手搖發條式留聲機，序號：2841《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱：民國33年(1944)美國海軍 L. M. 桑德威克聯合公司 D-200型手搖發條式留聲機，序號：2841 英文名稱：1944 U.S. Navy L. M. Sandwick Associates Model D-200 Acoustical Phonograph, SN:2841 文物序號：2841 製造年份：民國33年(1944) 製造單位：L. M. 桑德威克聯合公司（L. M. Sandwick Associates） 生產國家：美國 館藏單位：黑水博物館 2. 藏品說明 本件為第二次世界大戰期間美國海軍使用的 L. M. 桑德威克聯合公司（L. M. Sa

1942 U.S. Lucky Strike Green Military Tax-Exempt Cigarette Pack Reproduction 民國31年(1942)美國紅吉士香菸(Lucky Strike)綠色軍用免稅香菸包複製品《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1.基本資料 文物名稱：民國31年(1942)美國紅吉士香菸(Lucky Strike)綠色軍用免稅香菸包複製品 英文名稱：1942 U.S. Lucky Strike Green Military Tax-Exempt Cigarette Pack Reproduction 製造年份：民國31年(1942) 製造單位：美國菸草公司（The American Tobacco Company） 生產國家：美國 館藏單位：黑水博物館(Black Water Museum) 2.藏品說明 本件為重現民國31年(1942)美國紅吉士香菸(Lucky Strike)綠色20支裝軍用免稅香菸包的複製品。原品由美國菸草公司（The Ame

1944 U.S. Navy Western Electric CW-49507-A Headset Assembly 民國33年(1944)美國海軍西部電氣 CW-49507-A 頭戴式耳機組《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1.基本資料 文物名稱：民國33年(1944)美國海軍西部電氣 CW-49507-A 頭戴式耳機組 英文名稱：1944 U.S. Navy Western Electric CW-49507-A Headset Assembly 製造年份：民國33年(1944) 製造單位：西部電氣公司（Western Electric Company） 生產國家：美國 館藏單位：黑水博物館（Black Water Museum） 2.藏品說明 本件為民國33年(1944)美國海軍 CW-49507-A 頭戴式耳機組（Headset Assembly），由兩只 CW-49505 耳機單體、包耳式耳墊、低輪廓金屬頭帶、可調式耳機支架、連接線及 PL-54 插頭組成。 連接線上的黃銅標牌沖印：

1944 U.S. Plastic Signaling Whistle — Manufactured by L.P. 民國33年(1944)美國 L.P.製塑膠信號哨《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱：民國33年(1944)美國 L.P.製塑膠信號哨 英文名稱：1944 U.S. Plastic Signaling Whistle — Manufactured by L.P. 製造年份：民國33年(1944) 製造單位：萊明斯特塑膠公司（Leominster Plastics Corporation，L.P.） 生產國家：美國 館藏單位：黑水博物館(Black Water Museum) 2. 藏品說明 本藏品為第二次世界大戰期間美國製造的塑膠信號哨，哨體採橄欖綠色模壓塑膠製作，一側圓形區域上方清楚模壓「U.S.」，下方則有「L.P. 1944」標記，直接記錄其美國政府使用身分、製造商縮寫及民國33年(1944)製造年份。 本藏品採傳統有滾珠式哨體構造，前端設吹口，後部

U.S. ESS Profile NVG Unit Issue Goggle Kit, Foliage Green, 2011 民國100年(2011)美國 ESS Profile NVG 部隊配發型軍用護目鏡套件（葉綠色）《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱：民國100年(2011)美國 ESS Profile NVG 部隊配發型軍用護目鏡套件（葉綠色） 英文名稱：U.S. ESS Profile NVG Unit Issue Goggle Kit, Foliage Green, 2011 製造年份：民國100年(2011) 製造單位：Eye Safety Systems, Inc.（ESS，眼部安全系統公司） 生產國家：美國 館藏單位：黑水博物館(Black Water Museum) 2. 藏品說明 本藏品為美國Eye Safety Systems, Inc.（ESS，眼部安全系統公司）製造的Profile NVG部隊配發型軍用護目鏡套件，採葉綠色（Foliage G

U.S. Navy T-45 Noise-Cancelling Lip Microphone with CW-49561 Microphone Extension Cord and Transmit Switch, 1944 民國33年(1944)美國海軍T-45型抗噪唇式麥克風，附CW-49561型麥克風延長線及發話開關《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱：民國33年(1944)美國海軍T-45型抗噪唇式麥克風，附CW-49561型麥克風延長線及發話開關 英文名稱：U.S. Navy T-45 Noise-Cancelling Lip Microphone with CW-49561 Microphone Extension Cord and Transmit Switch, 1944 文物序號：未見獨立製造序號；T-45型麥克風標示「ORD. NO. 7389」，CW-49561型麥克風延長線標示美國海軍合約號碼「NXSR-73817」 製造年份：第二次世界大戰期間；T

1942 Plane Facts, Inc. "Official Photographs of Combat Planes Reproduced" 32-Card Set with Original Envelope — Relic of Philip A. Powell 民國31年(1942) 美國 Plane Facts, Inc.（飛機資料公司）《官方軍用飛機照片再製品》32張相卡套組暨原裝封套 —— 菲利普·A·鮑威爾遺物《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱：民國31年(1942) 美國 Plane Facts, Inc.（飛機資料公司）《官方軍用飛機照片再製品》32張相卡套組暨原裝封套 —— 菲利普·A·鮑威爾遺物 英文名稱：1942 Plane Facts, Inc. "Official Photographs of Combat Planes Reproduced" 32-Card Set with Original Envelope — Relic of P

解密二戰黑科技：美國陸軍航空隊《諾爾登投彈瞄準儀》（Norden Bombsight）操作原理深度解析 在第二次世界大戰的萬呎高空中，轟炸員的任務絕非單純地「按下投彈鈕」。要在時速兩百英哩、兩萬呎的高空，將炸彈精準投射在敵軍機場的跑道上，不僅需要轟炸員的「第六感」，更高度仰賴當時被美軍視為最高機密的黑科技——諾爾登投彈瞄準儀（Norden Bombsight）。 這部由美國陸軍航空隊（USAAF）製作解密的《操作原理》教學影片，透過極為生動的圖解與比喻，為受訓的轟炸員們揭開了這台精密儀器內部的數學與物理奧秘。 【實戰背景：生死交關的兩分半鐘】 在進入複雜的原理解析之前，我們可以做個簡單的計算，來感受這項任務的時間緊迫性：假設轟炸機在 20,000 呎的高空，以時速 200 英哩（每秒約 293 呎）前進。當轟炸員從 70 度的初始瞄準角鎖定目標時，飛機距離目標的水平距離約為 55,000 呎。考量到炸彈投出後在空中的拋物線前進距離，系統會在大約距離目標 10,000 呎時自動投下炸彈。這意味著飛機在此期間的實際飛行距離大約是 45,000...

解密二戰黑科技：美國陸軍航空隊《諾爾登投彈瞄準儀》操作教學影片 在第二次世界大戰的轟炸任務中，如果說 B-17 或 B-29 轟炸機是強悍的肌肉，那麼「諾爾登投彈瞄準儀」（Norden Bombsight）就是這具戰爭機器最精密的大腦。這部由美國陸軍航空隊（USAAF）製作的解密教學影片，帶領我們穿越時空，以第一人稱視角體驗成為一名精英轟炸員的訓練過程。 本片不僅是一段珍貴的歷史畫面，更是一堂扎實的諾爾登投彈瞄準儀訓練課程。影片透過模擬機的訓練過程，呈現了當年美國陸軍如何將課堂上的投彈理論，轉化為戰場上的致命打擊。 影片重點內容導覽 1. 從理論到實戰：六千美金的終極武器 影片一開始便展示了日本帝國機場的空照畫面，告訴受訓的轟炸員們：「十字準星在哪裡，炸彈就在哪裡。」 面對佈滿開關、旋鈕、陀螺儀與水平系統的諾爾登瞄準儀，新手往往會感到眼花撩亂。教官在影片中指出，這台造價高達 6,000 美金（隨著戰爭推進與設計升級，後期單台造價甚至飆升至近 9,000 美金，在當時是一筆驚人的鉅款）的精密儀器，每一個零件都有其不可替代的作用，轟炸員必須對「誰控制

Counterfeit Fantasy Lock: 1980s Hong Kong Made Fantasy U.S.N. Brass Padlock (with Key) 虛構鎖具：1980年代香港製造虛構美國海軍黃銅掛鎖 (附鑰匙) 1. 基本資料 文物名稱： 虛構鎖具：1980年代香港製造虛構美國海軍黃銅掛鎖 (附鑰匙) 英文名稱： Counterfeit Fantasy Lock: 1980s Hong Kong Made Fantasy U.S.N. Brass Padlock (with Key) 文物序號： 7 製造年份： 1980年代 製造單位： 香港金屬代工廠 (冒用虛構的 Jas. Morgan & Sons 名稱) 生產國家： 香港 館藏單位： 黑水博物館 (Black Water Museum) 2. 藏品說明 本館藏為一件典型的「虛構軍事工藝品（Fantasy Item / Counterfeit）」。歷史上完全不存在這款鎖具，美國海軍也從未使用過此物品。其外觀刻意模仿20世紀初期英國與美國海軍的實心黃銅掛鎖，整體以黃銅

1943 U.S. Army and Navy FM 30-30 / BUAER 3 Aircraft Recognition Pictorial Manual 民國32年(1943) 美國陸海軍 FM 30-30 BUAER 3《飛行器目視識別圖冊》《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 民國32年(1943) 美國陸海軍 FM 30-30 / BUAER 3《飛行器目視識別圖冊》 英文名稱： 1943 U.S. Army and Navy FM 30-30 / BUAER 3 Aircraft Recognition Pictorial Manual 發行日期： 民國32年(1943)4月1日（陸軍部版） / 民國32年(1943)6月（海軍部版） 文物作者： 美國戰爭部 (War Department) 與 美國海軍部航空局 (Navy Department Bureau of Aeronautics) 聯合編纂 發行地點： 美國華盛頓特區 (U.S.A. Wash

WWII USN CTE-26003A Flame-Proof Telegraph Key (FPK) 二戰 美國海軍 CTE-26003A 防爆電報鍵《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 二戰 美國海軍 CTE-26003A 防爆電報鍵 英文名稱： WWII USN CTE-26003A Flame-Proof Telegraph Key (FPK) 製造年份： 1940年代（第二次世界大戰時期） 製造單位： Telephonics Corporation, N.Y. 生產國家： 美國 (U.S.A.) 館藏單位： 黑水博物館 (Black Water Museum) 2. 藏品說明 本藏品為一件極其珍貴的未使用庫存新品（NOS, New Old Stock）。這是一把美國海軍二戰時期的軍用直鍵式電報鍵（Straight Key）。由於未曾配發使用，文物整體完美保留了剛出廠時的原始狀態。其底座與搖臂由堅固的金屬鑄造而成，表面施以經典的黑色消光「皺紋漆（Crinkle..

WWII USN GOGGLE, N-2 (All Purpose) / GOGGLE M-1944 with Original Box 二戰 美國海軍 N-2 (M-1944) 多用途風鏡連原裝盒《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 二戰 美國海軍 N-2 (M-1944) 多用途風鏡連原裝盒 英文名稱： WWII USN GOGGLE, N-2 (All Purpose) / GOGGLE M-1944 with Original Box 文物序號： 軍需料號 (Stock No.)：37-G-3050 合約號碼 (Contract No.)：Nxsx 95825 製造年份： 約民國33年(1944) (第二次世界大戰末期) 製造單位： 寶麗來公司 (Polaroid Corporation) 生產國家： 美國 (USA) 館藏單位： 黑水博物館 (Black Water Museum) 2. 藏品說明 本件館藏為一組保存狀態極為完美的二戰時期美國海軍公發多用途風

Holtzer-Cabot U.S. Naval Aircraft Factory Part No. 1136 Communication Headphones 霍爾澤—卡博特美國海軍航空廠 1136 型通訊耳機 《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 霍爾澤—卡博特 美國海軍航空廠 1136 型通訊耳機 英文名稱： Holtzer-Cabot U.S. Naval Aircraft Factory Part No. 1136 Communication Headphones 製造年份： 約民國7年(1918)至民國14年(1925)間 製造單位： 霍爾澤—卡博特電氣公司 (Holtzer-Cabot Electric Co.) 生產國家： 美國，麻薩諸塞州，波士頓 (Boston, U.S.A.) 館藏單位： 黑水博物館 (Black Water Museum) 2. 藏品說明 本藏品為一組保存完整的早期軍用航空通訊耳機。其外觀呈現典型的一戰後工業設計特徵：

Hamilton Model 21 Marine Chronometer Detent with Locking Jewel and Storage Tin 漢米爾頓 21 型航海天文鐘止動片與鎖石組件（含微型收納鐵盒）《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱 ：漢米爾頓 21 型航海天文鐘止動片與鎖石組件（含微型收納鐵盒） 英文名稱 ：Hamilton Model 21 Marine Chronometer Detent with Locking Jewel and Storage Tin 製造年份 ：約民國30年(1941)後（第二次世界大戰時期） 製造單位 ：漢米爾頓鐘錶公司（Hamilton Watch Company） 生產國家 ：美國（United States） 館藏單位 ：黑水博物館 (Black Water Museum) 2. 藏品說明 本件館藏為漢米爾頓 21 型航海天文鐘的重要零件，並隨附其專用的微型金屬收納盒。 止動片組件（Detent） ：主體由鈹銅