WWII CBI Theater USAAF Ground Crew "Grease" Souvenir Persian Khatam Kari Cigarette Box 二戰中緬印戰區美國陸航地勤軍士官「GREASE」所屬波斯卡塔姆工藝紀念菸盒《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 二戰中緬印戰區美國陸航地勤軍士官「GREASE」所屬波斯卡塔姆工藝紀念菸盒 英文名稱： WWII CBI Theater USAAF Ground Crew "Grease" Souvenir Persian Khatam Kari Cigarette Box 製造年份： 1940年代（推測為二戰期間，赴任中緬印戰區途經波斯時） 製造單位： 波斯伊斯法罕（Isfahan）傳統工匠 / 戰區市集金工匠（徽章） 生產國家： 伊朗（時稱波斯） 館藏單位： 黑水博物館 (Black Water Museum) 2. 藏品說明 本藏品為一件帶有強烈跨文化特徵與軍事背景的木製菸盒。盒身內外皆採淺方形結構

WWII Mazda PR10 6V Miniature Pre-focused Incandescent Bulb 二戰 Mazda PR10 6V 微型預焦白熾燈泡《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 二戰 Mazda PR10 6V 微型預焦白熾燈泡 英文名稱： WWII Mazda PR10 6V Miniature Pre-focused Incandescent Bulb 製造年份： 約民國26年(1937)至民國34年(1945)間（二戰前夕至二戰期間） 製造單位： 通用電氣（General Electric, GE）或其商標授權製造商（如：西屋電氣、Tung-Sol等） 生產國家： 美國 館藏單位： 黑水博物館(Black Water Museum) 2. 藏品說明 本件藏品為一顆早期製造的微型白熾燈泡。文物整體可分為透明玻璃燈罩與黃銅金屬底座兩部分。玻璃燈罩呈水滴狀（工業標準代號 B3½），內部包覆著金屬支架與鎢絲；金屬底座帶有一圈凸出的圓環（法蘭，Fl

WWII Kraftstoff Spritzkanne(fuel injector) for BMW R75 Wehrmachtsgespann Motorcycle(2) 二戰，德國 BMW R 75 軍用摩托車 「Kraftstoff」發動用汽油噴壺(2)《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 二戰，德國 BMW R 75 軍用摩托車 「Kraftstoff」發動用汽油噴壺(2) 英文名稱： WWII Kraftstoff Spritzkanne(fuel injector) for BMW R75 Wehrmachtsgespann Motorcycle(2) 製造年份： 約 民國30-33年(1941-1944) (二戰期間) 製造單位： BMW (巴伐利亞發動機製造廠) 生產國家： 德國 (Germany) 館藏單位： 黑水博物館 (Black Water Museum) 2. 藏品說明 本藏品為一件二戰時期德國軍用摩托車配發的手動汽油噴壺（輔助冷啟動）。其外觀呈

WWII Era US 20th Army Air Force Cpl. Arthur L. Kelly Bronze Star Medal (with Original Presentation Box and Lapel Pin) 二戰時期 美國陸軍第20航空隊 亞瑟·L·凱利下士 銅星勳章（含原裝盒與略章領針）《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 二戰時期 美國陸軍第20航空隊 亞瑟·L·凱利下士 銅星勳章（含原裝盒與略章領針） 英文名稱： WWII Era US 20th Army Air Force Cpl. Arthur L. Kelly Bronze Star Medal (with Original Presentation Box and Lapel Pin) 受頒者： 亞瑟·L·凱利 (Arthur L. Kelly) 軍階： 下士 (Corporal) 頒發單位： 美國戰爭部 / 美國陸軍航空軍 (United States War Departme

Commander of the Most Excellent Order of the British Empire (CBE), Military Division (George VI Era / WWII) 大英帝國司令勳章 CBE （軍職類，喬治六世／二戰時期）《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 大英帝國司令勳章 CBE （軍職類，喬治六世／二戰時期） 英文名稱： Commander of the Most Excellent Order of the British Empire (CBE), Military Division (George VI Era / WWII) 頒發年份： 勳章屬民國26年(1937)改版之「第二版」。依據原裝皮盒內襯標示之「TO THE KING」及御用商地址「24, ALBEMARLE ST」，可精準斷代本文物頒發於民國26年至41年(1937-1952)間，即英王喬治六世在位與第二次世界大戰期間。 頒發單位： 英國皇室 /

Commander of the Most Excellent Order of the British Empire (CBE), Military Division (Elizabeth II Era) 大英帝國司令勳章 CBE （軍職類，伊莉莎白二世時期）《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 大英帝國司令勳章 CBE（軍職類，伊莉莎二世時期） 英文名稱： Commander of the Most Excellent Order of the British Empire (CBE), Military Division (Elizabeth II Era) 頒發年份： 民國26年(1937)起啟用此版設計與新版綬帶（依原盒御用標誌，本文物頒發於民國41年(1952)伊莉莎白二世繼位之後） 頒發單位： 英國皇室 / 英國政府 頒發地點： 英國 (United Kingdom) 頒發數量： 依據大英帝國勳章制度規定，各級別設有嚴格的法定在世人數上限：一等爵級大十字勳

1944 Imperial Japanese Army Veterinary Materiel Main Depot Rolled Bandage (5-Split) 昭和19年 日本帝國陸軍獸醫資材本廠 卷軸帶（五裂）《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 昭和19年 日本帝國陸軍獸醫資材本廠 卷軸帶（五裂） 英文名稱： 1944 Imperial Japanese Army Veterinary Materiel Main Depot Rolled Bandage (5-Split) 製造年份： 昭和19年（民國33年.1944）1月 製造單位： 東京 株式會社 山本善弘商店 生產國家： 日本帝國 館藏單位： 黑水博物館 (Black Water Museum) 2. 藏品說明 本藏品為一件第二次世界大戰期間，由日本帝國陸軍獸醫資材本廠配發之原裝軍用動物醫療繃帶。文物整體呈長方體，採用紙質包裝，至今未經拆封，保存狀態極為良好。 包裝外觀的文字皆採用漢字傳統的「由右至左」

1942 German Nitsche & Günther Ultrasin Protective Goggles Set 民國31年(1942) 德國 尼采與岡瑟(N&G) / 梅茲工廠 (Merz-Werke) 烏特拉辛 (Ultrasin) 防護風鏡套組《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 民國31年(1942) 德國 尼采與岡瑟(N&G) / 梅茲工廠 (Merz-Werke) 烏特拉辛 (Ultrasin) 防護風鏡套組 英文名稱： 1942 German Nitsche & Günther Ultrasin Protective Goggles Set 製造年份： 民國31年(1942) 3月 製造單位： 鏡片製造：尼采與岡瑟 (Nitsche & Günther, 拉特諾) / 鏡架與組裝：梅茲工廠 (Merz-Werke, 美茵河畔法蘭克福) 生產國家： 德國 (Germany) 館藏單位： 黑水博物館 (Black Water Museum) 2. 藏品

WWII Carl Zeiss Jena Umbral 75% Protective Goggles Set(1) 二戰 德國卡爾·蔡司 Umbral 75% 防護風鏡套組(1)《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 二戰 德國卡爾·蔡司 Umbral 75% 防護風鏡套組(1) 英文名稱： WWII Carl Zeiss Jena Umbral 75% Protective Goggles Set(1) 製造年份： 民國28年(1939)至民國34年(1945)（二戰時期，經國際館藏檔案比對確認） 製造單位： 卡爾·蔡司·耶拿 (Carl Zeiss Jena) 生產國家： 德國 館藏單位： 黑水博物館 (Black Water Museum) 2. 藏品說明 本件藏品為一組保存完整之二戰時期德國製防護風鏡套組，包含風鏡本體、專用收納套及原廠紙本說明書三個部分： 風鏡本體： 採用灰藍色軟質皮革（Grey Leather）作為貼面材質，設計貼合臉部輪廓以達到防風、防塵與遮光

1939 British Army T.G. Co. Ltd. MK III Prismatic Marching Compass (with Original Leather Case) 民國28年(1939) 英國陸軍 MK III 稜鏡行軍羅盤（附原裝皮套）《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 民國34年(1945)3月，中華民國雲南。陸軍少將 Lu Hui Chuan 使用英國陸軍 MK III 稜鏡行軍羅盤測定砲兵目標方位。照片由《LIFE》攝影師傑克・威爾克斯（Jack Wilkes）拍攝。LIFE Photo Collection，Original ID：TimeLife_image_633769。 1. 基本資料 文物名稱：民國28年(1939)英國陸軍 MK III 稜鏡行軍羅盤（附原裝皮套） 英文名稱：1939 British Army MK III Prismatic Marching Compass with Original Leather Case 文物序號：No. B2

1942 U.S. Army Signal Corps T-17 Handheld Microphone (Early Metal Version) 民國31年(1942) 美國陸軍通信部隊 T-17 手持式碳精麥克風 (送話器)(早期金屬版)《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 民國31年(1942) 美國陸軍通信部隊 T-17 手持式碳精麥克風 (送話器)(早期金屬版) 英文名稱： 1942 U.S. Army Signal Corps T-17 Handheld Microphone (Early Metal Version) 製造年份： 民國31年(1942) 製造單位： Western Electric (西電公司) 生產國家： 美國 (USA) 館藏單位： 黑水博物館 (Black Water Museum) 2. 藏品說明 本藏品為第二次世界大戰初期，美軍裝備的最早期版本 T-17 手持式通訊麥克風(送話器)。與戰爭中後期常見的膠木/塑膠版本不同，本體採用厚

WWII USN CTE-26003A Flame-Proof Telegraph Key (FPK) 二戰 美國海軍 CTE-26003A 防爆電報鍵《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 二戰 美國海軍 CTE-26003A 防爆電報鍵 英文名稱： WWII USN CTE-26003A Flame-Proof Telegraph Key (FPK) 製造年份： 1940年代（第二次世界大戰時期） 製造單位： Telephonics Corporation, N.Y. 生產國家： 美國 (U.S.A.) 館藏單位： 黑水博物館 (Black Water Museum) 2. 藏品說明 本藏品為一件極其珍貴的未使用庫存新品（NOS, New Old Stock）。這是一把美國海軍二戰時期的軍用直鍵式電報鍵（Straight Key）。由於未曾配發使用，文物整體完美保留了剛出廠時的原始狀態。其底座與搖臂由堅固的金屬鑄造而成，表面施以經典的黑色消光「皺紋漆（Crinkle..

Vintage USA Willson Vue-Guard Safety Goggles 美國 威爾遜 Willson Vue-Guard 安全防護風鏡《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 美國 威爾遜 Willson Vue-Guard 安全防護風鏡 英文名稱： Vintage USA Willson Vue-Guard Safety Goggles 製造年份： 約民國29年–44年（1940–1955）（第二次世界大戰時期至戰後初期） 製造單位： 威爾遜產品公司 (Willson Products, Inc.) 生產國家： 美國 (USA) 館藏單位： 黑水博物館 (Black Water Museum) 2. 藏品說明 本件館藏為一副保存良好的威爾遜 Willson Vue-Guard 防護風鏡。整體採用一體成型的琥珀色（受年代氧化影響的透明色）軟質塑膠製成，配有白色的彈性頭帶。 風鏡頂部的塑膠邊緣清晰壓印有「MADE IN U.S.A.」與「PATENTS...

WWII USAAF FLYING GOGGLES, M-1944, TYPE B-8 with Original Box 二戰 美國陸軍航空隊 B-8 (M-1944) 飛行風鏡連原裝盒《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 二戰 美國陸軍航空隊 B-8 (M-1944) 飛行風鏡連原裝盒 英文名稱： WWII USAAF FLYING GOGGLES, M-1944, TYPE B-8 with Original Box 軍需料號 (Stock No.)：74-G-77 製造年份： 約民國33年(1944) (第二次世界大戰末期) 製造單位： 寶麗來公司 (Polaroid Corporation) 生產國家： 美國 (USA) 館藏單位： 黑水博物館 (Black Water Museum) 2. 藏品說明 本件館藏為一組保存極為罕見、專供二戰美國陸軍航空隊（U.S. Army Air Forces, USAAF）飛行員與機組員使用的 B-8 飛行風鏡套組。全套包含：

WWII USN GOGGLE, N-2 (All Purpose) / GOGGLE M-1944 with Original Box 二戰 美國海軍 N-2 (M-1944) 多用途風鏡連原裝盒《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 二戰 美國海軍 N-2 (M-1944) 多用途風鏡連原裝盒 英文名稱： WWII USN GOGGLE, N-2 (All Purpose) / GOGGLE M-1944 with Original Box 文物序號： 軍需料號 (Stock No.)：37-G-3050 合約號碼 (Contract No.)：Nxsx 95825 製造年份： 約民國33年(1944) (第二次世界大戰末期) 製造單位： 寶麗來公司 (Polaroid Corporation) 生產國家： 美國 (USA) 館藏單位： 黑水博物館 (Black Water Museum) 2. 藏品說明 本件館藏為一組保存狀態極為完美的二戰時期美國海軍公發多用途風

1:2.5 Scale All Metal Miniature Model of ROC-Made Type 24 7.92mm Maxim Heavy Machine Gun with Tripod 中華民國國造二四式7.92公釐馬克沁重機槍 1:2.5 比例全金屬模型及三腳架《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 中華民國國造二四式7.92公釐馬克沁重機槍 1:2.5 比例全金屬模型及三腳架 英文名稱： 1:2.5 Scale All Metal Miniature Model of ROC-Made Type 24 7.92mm Maxim Heavy Machine Gun with Tripod 模型製作年份： 約民國80年代(1990年代) 模型發行品牌： 美國 Imperial Miniature Armory (IMA) 出口國家： 美國(United States of America) 館藏單位： 黑水博物館 (Black Water Museum) 2

1:3 Scale All Metal Model of IJA Type 92 Heavy Machine Gun with Tripod 日本帝國陸軍 九二式重機槍 1:3 比例全金屬模型及三腳架 《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 日本帝國陸軍 九二式重機槍 1:3 比例全金屬模型及三腳架 英文名稱： 1:3 Scale All Metal Model of IJA Type 92 Heavy Machine Gun with Tripod 模型製作年份： (待考) 模型製作單位/國家： 美國 館藏單位： 黑水博物館 (Black Water Museum) 2. 藏品說明（現狀與模型工藝） 本藏品為一件製作精良的 1:3 九二式重機槍全金屬比例模型 ，含重型三腳架。本體主要採用全金屬打造，並搭配木製握把，金屬表面帶有自然氧化的鏽斑與歲月痕跡，完美復刻了二戰時期軍用武器厚實、粗獷的機械工藝與歷史氛圍。 本藏品雖具備相當的外觀擬真度，但為安全與工藝展示取向

1939 Imperial Japanese Army Type 95 NCO Guntō, Nagoya Army Arsenal, 1st Pattern Aluminium Handle, Symmetrical Mould Transitional, Serial Number: Mei 64268 昭和14年(民國28年.1939) 日本帝國陸軍九五式下士官軍刀 名古屋陸軍造兵廠 第一代鋁柄對稱版 序號：名 64268 《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 昭和14年(民國28年.1939) 日本帝國陸軍九五式下士官軍刀 名古屋陸軍造兵廠 第一代鋁柄對稱版 序號：名 64268 英文名稱： 1939 Imperial Japanese Army Type 95 NCO Guntō, Nagoya Army Arsenal, 1st Pattern Aluminium Handle, Symmetrical Mould Transitional, Serial

Soviet Medal "For the Victory over Japan" with Official Award Certificate No. 429573 and Unit Commendation Certificate No. 1052 蘇聯「戰勝日本獎章」暨授獎證書第429573號與部隊表彰證明第1052號 《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 蘇聯「戰勝日本獎章」暨官方授獎證書第429573號與部隊表彰證明第1052號 英文名稱： Soviet Medal "For the Victory over Japan" with Official Award Certificate No. 429573 and Unit Commendation Certificate No. 1052 受頒者： 伊凡·瑙莫維奇·奧戈羅德尼（Иван Наумович Огородный） 軍階： 中士（сержант） 證書序號： Д № 429573 頒發年

2011 Commemorating ROC Centennial Anniversary Plate by the MND 民國100年(2011) 中華民國國防部建國百年紀念盤 《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱 ：民國100年(2011) 中華民國國防部建國百年紀念盤 英文名稱 ：2011 Commemorating ROC Centennial Anniversary Plate by the MND 製造年份 ：民國100年(2011) 製造單位 ：中華民國國防部（發行/委製） 生產國家 ：中華民國 館藏單位 ：黑水博物館 (Black Water Museum) 2. 藏品說明 本藏品為中華民國建國一百年時，由國防部發行的陶瓷紀念盤。 正面設計 ：盤面以白色為底，邊緣鑲有金邊。盤面白底處環繞一圈由100個紅色「雙十」圖形構成裝飾線。盤心為大面積橘色圓形底色，正中央印有「中華民國國防部部徽」（由國花「梅花」居頂，中心為國徽，背景結合象徵空軍的飛鷹雙翼、海軍的船錨