1955 or Later Japanese Bessho Lamp Works WINGED WHEEL No.400 Red Cold-Blast Hurricane Lantern with Double-Sided WINGED WHEEL Paper Hang Tag 民國44年(1955)日本 別所燈製作所 WINGED WHEEL No.400 紅色冷風式防風煤油提燈（附 WINGED WHEEL 雙面紙質吊牌）《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱：民國44年(1955)日本 別所燈製作所 WINGED WHEEL No.400 紅色冷風式防風煤油提燈（附 WINGED WHEEL 雙面紙質吊牌） 英文名稱：1955 or Later Japanese Bessho Lamp Works WINGED WHEEL No.400 Red Cold-Blast Hurricane Lantern with Double-Sided WINGED WHEEL Pa

1955 or Later Japanese Bessho Lamp Works WINGED WHEEL No.400 Red Cold-Blast Hurricane Lantern 民國44年(1955)日本 別所燈製作所 WINGED WHEEL No.400 紅色冷風式防風煤油提燈《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱：民國44年(1955)日本 別所燈製作所 WINGED WHEEL No.400 紅色冷風式防風煤油提燈 英文名稱：1955 or Later Japanese Bessho Lamp Works WINGED WHEEL No.400 Red Cold-Blast Hurricane Lantern 製造年份：民國44年(1955)以後（中期型） 製造單位：別所燈製作所（別所ランプ製作所，Bessho Lamp Works） 生產國家：日本國（Japan） 館藏單位：黑水博物館（Black Water Museum） 2. 藏品說明 本件

1954 Royal Netherlands Army Type 77-51 Army Goggle with Two Clear Spare Lenses, Two Lens Sleeves and Spare Lens Case 民國43年(1954)荷蘭皇家陸軍Type 77-51軍用風鏡、透明備用鏡片2片、鏡片紙套2件及備用鏡片硬套1件《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱：民國43年(1954)荷蘭皇家陸軍Type 77-51軍用風鏡附透明備用鏡片2片、鏡片紙套2件及備用鏡片硬套1件 英文名稱：1954 Royal Netherlands Army Type 77-51 Army Goggle with Two Clear Spare Lenses, Two Lens Sleeves and Spare Lens Case 製造年份：民國43年(1954) 使用單位：荷蘭皇家陸軍（Koninklijke Landmacht） 生產國家：荷蘭王國 館藏單位：黑水博物館

1966 U.S. Army F & H Manufacturing Corporation M81 Aluminum Alloy Carrying Case for M4 Mortar Sight 民國55年(1966)美國陸軍F＆H製造公司M81型M4迫擊砲瞄準器鋁合金攜行盒《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱：民國55年(1966)美國陸軍F＆H製造公司M81型M4迫擊砲瞄準器鋁合金攜行盒 英文名稱：1966 U.S. Army F & H Manufacturing Corporation M81 Aluminum Alloy Carrying Case for M4 Mortar Sight 製造年份：民國55年(1966) 製造單位：F＆H製造公司（F & H Manufacturing Corporation） 生產國家：美國 館藏單位：黑水博物館 2. 藏品說明 本件為美國陸軍M81型攜行盒（Case, Carrying, M81），用於收納、保護及攜行M4

1990 U.S. Navy Gutmann Cutlery Co., Inc. P/N 7160933 .38 Special 4-Inch Revolver Shoulder Holster 民國79年(1990)美國海軍古特曼刀具公司（Gutmann Cutlery Co., Inc.）P/N 7160933 .38 Special四吋左輪手槍肩掛槍套《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱：民國79年(1990)美國海軍古特曼刀具公司（Gutmann Cutlery Co., Inc.）P/N 7160933 .38 Special四吋左輪手槍肩掛槍套 英文名稱：1990 U.S. Navy Gutmann Cutlery Co., Inc. P/N 7160933 .38 Special 4-Inch Revolver Shoulder Holster 製造年份：民國79年(1990) 製造單位：古特曼刀具公司（Gutmann Cutlery Co., Inc.／G.

1946 Republic of China Peiping Hongyuan Silver Wine Cups with Pine-and-Crane Decoration, Set of Eight 民國35年(1946)北平鴻源松鶴紋銀酒杯八件組《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱：民國35年(1946)北平鴻源松鶴紋銀酒杯八件組 英文名稱：1946 Republic of China Peiping Hongyuan Silver Wine Cups with Pine-and-Crane Decoration, Set of Eight 製造年份：民國35年(1946) 製造單位：北平鴻源 生產國家：中華民國 館藏單位：黑水博物館(Black Water Museum) 2. 藏品說明 本組為民國35年(1946)北平鴻源銀質酒杯，共八只成套保存，為周長耀先生遺物。器形一致，採敞口、外撇寬沿、深腹及矮圈足構造，屬小型銀製酒器。 八只杯身均採相同的松鶴構圖，以陰線鏨

1954 West German Telefunken J-45-GY Leg-Clamp Morse Key with CD-201-GY Cord 民國43年(1954)西德德律風根 J-45-GY 腿夾式摩斯電鍵《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱：民國43年(1954)西德德律風根 J-45-GY 腿夾式摩斯電鍵 英文名稱：1954 West German Telefunken J-45-GY Leg-Clamp Morse Key with CD-201-GY Cord 製造年份：民國43–44年(1954–1955) 製造單位：德律風根（Telefunken） 生產國家：西德（德意志聯邦共和國） 館藏單位：黑水博物館(Black Water Museum) 2. 藏品說明 本件為冷戰初期西德依照美國陸軍通信部隊制式規格生產的 J-45-GY 腿夾式摩斯電鍵，是 AN/GRC-9-GY 短波無線電機組的制式發報附件之一。本型隨德律風根於民國43年(1954)開始生

1955 U.S. Army Signal Corps Box BX-53-GY Spare Tube and Maintenance Parts Case for Radio Set AN/GRC-9-GY 民國44年(1955)美國陸軍通信部隊 AN/GRC-9-GY 無線電機組 BX-53-GY 真空管與維修備件箱《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱：民國44年(1955)美國陸軍通信部隊 AN/GRC-9-GY 無線電機組 BX-53-GY 真空管與維修備件箱 英文名稱：1955 U.S. Army Signal Corps Box BX-53-GY Spare Tube and Maintenance Parts Case for Radio Set AN/GRC-9-GY 製造年份：民國44年(1955) 製造單位：德律風根（Telefunken） 生產國家：德國（西德） 美國陸軍訂單號：U.S. DA-91-516-EUC-539 館藏單位：黑水博物館（Bl

1958 Burgess U15 22½-Volt “B” Battery 民國47年(1958)美國伯吉斯（Burgess）U15 22½伏特B電池《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1.基本資料 文物名稱：民國47年(1958)美國伯吉斯（Burgess）U15 22½伏特B電池 英文名稱：1958 Burgess U15 22½-Volt “B” Battery 製造年份：民國47年(1958)4月（依外殼「584」日期壓碼推定） 製造單位：伯吉斯電池公司（Burgess Battery Company） 生產國家：美國 館藏單位：黑水博物館(Black Water Museum) 2.藏品說明 本件為美國伯吉斯電池公司（Burgess Battery Company）生產的 U15 型22½伏特乾電池，屬20世紀中期小型高電壓「B電池」，目前保存於黑水博物館典藏的美國陸軍通信部隊 TG-5-B 有線電報機中。 這裡所稱的「B電池」，並不是今日以字母代表外形尺寸的電池型號，也不是電晶體時代

Czechoslovak People’s Army T-55 Tank TPKU-2B Commander’s Binocular Periscope, 1971 民國60年(1971)捷克斯洛伐克人民軍 T-55 戰車 TPKU-2B 車長雙眼潛望觀察儀《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱：民國60年(1971)捷克斯洛伐克人民軍 T-55 戰車 TPKU-2B 車長雙眼潛望觀察儀 英文名稱：Czechoslovak People’s Army T-55 Tank TPKU-2B Commander’s Binocular Periscope, 1971 製造年份：民國60年(1971；依機體軍方驗收年份標記「71」判定) 製造單位：梅奧普塔布拉提斯拉瓦廠（Meopta Bratislava；軍品製造代碼 JOW） 生產國家：捷克斯洛伐克社會主義共和國（Czechoslovak Socialist Republic） 館藏單位：黑水博物館(Black Wate

British Army Mercury “Bicycle, Trade Pattern, Heavy Duty” Medic’s Roadster with First Aid Box, 1947 民國36年(1947)英國陸軍水星牌(Mercury)醫護勤務重型自行車（附急救箱）《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱：民國36年(1947)英國陸軍水星牌(Mercury)醫護勤務重型自行車（附急救箱） 英文名稱：British Army Mercury “Bicycle, Trade Pattern, Heavy Duty” Medic’s Roadster with First Aid Box, 1947 文物序號：車架左側鋼印M5589；車架右側鋼印6/VEH/172 45；上管資產標牌ERDE 358／W.A. 29351 製造年份：民國36年(1947)，依英國BSA暨軍用自行車博物館（The BSA & Military Bicycle Museum）登錄資料.

Soviet Navy Zlatoust 191-ChS Diver Watch SN:1389 蘇聯海軍 Zlatoust 191-ChS 潛水錶 序號：1389《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 蘇聯海軍 Zlatoust 191-ChS 潛水錶 序號：1389 英文名稱： Soviet Navy Zlatoust 191-ChS Diver Watch SN:1389 文物序號： 1389 製造年份： 1970年代 製造單位： 茲拉托烏斯特鐘錶廠 (Zlatoustovsky Chasovoy Zavod / Златоустовский часовой завод) 生產國家： 蘇聯（USSR） 館藏單位： 黑水博物館 (Black Water Museum) 2. 藏品說明 本件藏品為冷戰時期蘇聯海軍配發之 Zlatoust 191-ChS 潛水錶（序號 1389）。錶殼採一體成型前裝式（Monobloc, front-loading）不鏽鋼結構，整體呈現經自

SHARK Molnija 3602 Canteen Crown Dive Watch (Black Shark / Black Hole Series) SHARK 閃電牌(Molnija) 3602機芯 壺冠式潛水腕錶（Black Shark / Black Hole 系列）《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： SHARK 閃電牌(Molnija) 3602機芯 壺冠式潛水腕錶（Black Shark / Black Hole 系列） 英文名稱： SHARK Molnija 3602 Canteen Crown Dive Watch (Black Shark / Black Hole Series) 文物序號： 錶盤與錶殼編號「538」 製造年份： 約 1990 年代至 2000 年代初（蘇聯解體後） 類　　型： 採蘇聯／俄製機芯之大型潛水錶致敬款（Homage） 製造單位： 待考 生產國家： 待考 館藏單位： 黑水博物館 (Black Water Museum)

2001 Russian Poljot Caliber 53303 22-Jewel Marine Deck Watch with Exhibition Case Back (Hack Watch) 民國90年(2001) 俄羅斯 Poljot (寶傑) 53303 型 22石航海甲板鐘 (展示底蓋版)《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 民國90年(2001) 俄羅斯 Poljot (寶傑) 53303 型 22石航海甲板鐘 (展示底蓋版) 英文名稱： 2001 Russian Poljot Caliber 53303 22-Jewel Marine Deck Watch with Exhibition Case Back (Hack Watch) 文物序號： 00272 (錶盤機芯標示 IV-01)；原廠證明書編號 00272 製造年份： 民國90年（2001）製造，民國92年（2003）出廠檢驗 製造單位： 莫斯科第一鐘錶廠 (1st Moscow Watch Fa

1949 R.O.C. Ordnance Department "Chung-cheng Type I" Military Compass 民國38年(1949) 中華民國 兵工署造「中正壹式」軍用指北針《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 民國38年(1949) 中華民國 兵工署造「中正壹式」軍用指北針 英文名稱： 1949 R.O.C. Ordnance Department "Chung-cheng Type I" Military Compass 文物序號： 88301-38 製造年份： 民國38年(1949) 製造單位： 中華民國 兵工署 生產國家： 中華民國 (R.O.C.) 館藏單位： 黑水博物館 (Black Water Museum) 2. 藏品說明 本件館藏為中華民國兵工署於戡亂戰爭末期（民國38年，1949年）所生產的改良版「中正壹式」軍用指北針。此型號是基於早期「中正式」在戰場實務經驗上的改良版本，代表了中華民國兵工體系在歷經八年抗戰與戡亂戰爭後，

1948 R.O.C. Ordnance Department "Chung-cheng Type" Military Compass 民國37年(1948) 中華民國 兵工署造「中正式」軍用指北針《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 民國37年(1948) 中華民國 兵工署造「中正式」軍用指北針 英文名稱： 1948 R.O.C. Ordnance Department "Chung-cheng Type" Military Compass 文物序號： 82858-37 製造年份： 民國37年(1948) 製造單位： 中華民國 兵工署 生產國家： 中華民國 (R.O.C.) 館藏單位： 黑水博物館 (Black Water Museum) 2. 藏品說明 本件館藏為中華民國兵工署所生產的「中正式」軍用指北針。據民國36年印製的《中正式指北針說明書》記載，該裝備不僅是鑑別地形的儀器，更有多項整合性功能。本藏品經歷了嚴重的漆面磨損與金屬氧化腐蝕，透出底部的金屬原色，呈現出戰

Soviet VD-30 High-Altitude Dual-Pointer Mechanical Altimeter 蘇聯製 ВД-30 型雙指針機械式航空高空高度計 (Двухстрелочный высотомер ВД-30) 《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱： 蘇聯製 ВД-30 型雙指針機械式航空高空高度計 (Двухстрелочный высотомер ВД-30) 英文名稱： Soviet VD-30 High-Altitude Dual-Pointer Mechanical Altimeter 文物序號： 632199（依據儀表面板標示） 製造年份： 約民國59年至79年(1970–1990)（冷戰後期） 製造單位： 蘇聯中等機器製造部 (МСМ，原子工業主管部門) 指定儀器廠 —— 彭薩儀器製造廠 (Пензенский приборостроительный завод，廠徽代碼「П」) 生產國家： 蘇聯 (USSR) 館藏單位：

USAF Type A-13A 8-Day Aircraft Clock by Waltham 美國空軍 Waltham Type A-13A 八日鍊航空飛行鐘《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱 ：美國空軍 Waltham Type A-13A 八日鍊航空飛行鐘 英文名稱 ：USAF Type A-13A 8-Day Aircraft Clock by Waltham 製造年份 ：約民國39年(1950)至民國54年(1965)期間（1950年代至1960年代中期，冷戰初期至中期） 製造單位 ：華生鐘錶公司 (Waltham Watch Company / Waltham Precision Instruments) 生產國家 ：美國 (U.S.A.) 館藏單位 ：黑水博物館 (Black Water Museum) 2. 藏品說明 本件藏品為冷戰時期美國空軍（USAF）所配發的標準軍規航空飛行鐘。鐘體採用黑色方形鋁合金金屬外殼，四角設有圓形安裝孔，左上與右下孔位帶有明顯

「你不會單獨注重個人的表現—不管是挨餓受凍或者被擊斃，我們忘了我們的祖父們在年輕時所面臨到的迷惘與恐懼，他們被推入恐怖的戰局裡，就跟今日戰場上的軍人一樣。」 美國海軍退役的大衛•艾亞，說話就像個軍人般，簡潔有力的回答，極少有目光的接觸。