1944 U.S. Navy L. M. Sandwick Associates Model D-200 Acoustical Phonograph, SN:2841 民國33年(1944)美國海軍 L. M. 桑德威克聯合公司 D-200型手搖發條式留聲機，序號：2841《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱：民國33年(1944)美國海軍 L. M. 桑德威克聯合公司 D-200型手搖發條式留聲機，序號：2841 英文名稱：1944 U.S. Navy L. M. Sandwick Associates Model D-200 Acoustical Phonograph, SN:2841 文物序號：2841 製造年份：民國33年(1944) 製造單位：L. M. 桑德威克聯合公司（L. M. Sandwick Associates） 生產國家：美國 館藏單位：黑水博物館 2. 藏品說明 本件為第二次世界大戰期間美國海軍使用的 L. M. 桑德威克聯合公司（L. M. Sa

1955 U.S. Army Signal Corps Box BX-53-GY Spare Tube and Maintenance Parts Case for Radio Set AN/GRC-9-GY 民國44年(1955)美國陸軍通信部隊 AN/GRC-9-GY 無線電機組 BX-53-GY 真空管與維修備件箱《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱：民國44年(1955)美國陸軍通信部隊 AN/GRC-9-GY 無線電機組 BX-53-GY 真空管與維修備件箱 英文名稱：1955 U.S. Army Signal Corps Box BX-53-GY Spare Tube and Maintenance Parts Case for Radio Set AN/GRC-9-GY 製造年份：民國44年(1955) 製造單位：德律風根（Telefunken） 生產國家：德國（西德） 美國陸軍訂單號：U.S. DA-91-516-EUC-539 館藏單位：黑水博物館（Bl

1944 U.S. Army Signal Corps Telegraph Set TG-5-B SN:8351 with Case CS-49-A 民國33年(1944)美國陸軍通信部隊TG-5-B有線電報機，序號：8351及CS-49-A攜行袋《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1.基本資料 文物名稱：民國33年(1944)美國陸軍通信部隊TG-5-B有線電報機，序號：8351及CS-49-A攜行袋 英文名稱：1944 U.S. Army Signal Corps Telegraph Set TG-5-B SN:8351 with Case CS-49-A 文物序號：8351 製造年份：民國33年(1944) 製造單位：溫斯洛公司（Winslow Co.，製造商識別代碼CAKU） 生產國家：美國 館藏單位：黑水博物館（Black Water Museum） 2.藏品說明 本件為第二次世界大戰期間美國陸軍通信部隊（U.S. Army Signal Corps）使用的TG-5-B可攜式有線電報機，

TM 11-351, Telegraph Sets TG-5 and TG-5-A 民國30年(1941)美國戰爭部TM 11-351《TG-5與TG-5-A電報機組》技術手冊《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1.基本資料 文物名稱：民國30年(1941)美國戰爭部TM 11-351《TG-5與TG-5-A電報機組》技術手冊 英文名稱：TM 11-351, Telegraph Sets TG-5 and TG-5-A 發行日期：民國30年(1941)9月22日；附民國32年(1943)7月22日第2號修訂（Changes No. 2） 文物作者：美國陸軍通信部隊（Signal Corps），依通信部隊長官（Chief Signal Officer）指導編製 發行單位：美國戰爭部（War Department） 發行地點：美國華盛頓特區（Washington, D.C.） 文物形式：紙本軍用技術手冊，正文19頁；另附《TM 11-351 Changes No. 2》第2號修訂8頁 館藏單位：黑水

1943 U.S. Army Corps of Engineers 8 oz Dynamite Stick with M1 Friction-Type Fuse Lighter Non-Electric Initiation Set 1:1 Reproduction 民國32年(1943)美國陸軍工兵部隊8盎司炸藥棒與M1型摩擦式導火線點火器非電起爆組1:1複製品《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1.基本資料 文物名稱：民國32年(1943)美國陸軍工兵部隊8盎司炸藥棒與M1型摩擦式導火線點火器非電起爆組1:1複製品 英文名稱：1943 U.S. Army Corps of Engineers 8 oz Dynamite Stick with M1 Friction-Type Fuse Lighter Non-Electric Initiation Set 1:1 Reproduction 製造年份：民國32年(1943，依館藏所重現之年代標示) 製造單位：美國陸軍工兵部隊（U.S. Army

1958 Burgess U15 22½-Volt “B” Battery 民國47年(1958)美國伯吉斯（Burgess）U15 22½伏特B電池《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1.基本資料 文物名稱：民國47年(1958)美國伯吉斯（Burgess）U15 22½伏特B電池 英文名稱：1958 Burgess U15 22½-Volt “B” Battery 製造年份：民國47年(1958)4月（依外殼「584」日期壓碼推定） 製造單位：伯吉斯電池公司（Burgess Battery Company） 生產國家：美國 館藏單位：黑水博物館(Black Water Museum) 2.藏品說明 本件為美國伯吉斯電池公司（Burgess Battery Company）生產的 U15 型22½伏特乾電池，屬20世紀中期小型高電壓「B電池」，目前保存於黑水博物館典藏的美國陸軍通信部隊 TG-5-B 有線電報機中。 這裡所稱的「B電池」，並不是今日以字母代表外形尺寸的電池型號，也不是電晶體時代

1942 U.S. Lucky Strike Green Military Tax-Exempt Cigarette Pack Reproduction 民國31年(1942)美國紅吉士香菸(Lucky Strike)綠色軍用免稅香菸包複製品《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1.基本資料 文物名稱：民國31年(1942)美國紅吉士香菸(Lucky Strike)綠色軍用免稅香菸包複製品 英文名稱：1942 U.S. Lucky Strike Green Military Tax-Exempt Cigarette Pack Reproduction 製造年份：民國31年(1942) 製造單位：美國菸草公司（The American Tobacco Company） 生產國家：美國 館藏單位：黑水博物館(Black Water Museum) 2.藏品說明 本件為重現民國31年(1942)美國紅吉士香菸(Lucky Strike)綠色20支裝軍用免稅香菸包的複製品。原品由美國菸草公司（The Ame

1944 U.S. Navy Western Electric CW-49507-A Headset Assembly 民國33年(1944)美國海軍西部電氣 CW-49507-A 頭戴式耳機組《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1.基本資料 文物名稱：民國33年(1944)美國海軍西部電氣 CW-49507-A 頭戴式耳機組 英文名稱：1944 U.S. Navy Western Electric CW-49507-A Headset Assembly 製造年份：民國33年(1944) 製造單位：西部電氣公司（Western Electric Company） 生產國家：美國 館藏單位：黑水博物館（Black Water Museum） 2.藏品說明 本件為民國33年(1944)美國海軍 CW-49507-A 頭戴式耳機組（Headset Assembly），由兩只 CW-49505 耳機單體、包耳式耳墊、低輪廓金屬頭帶、可調式耳機支架、連接線及 PL-54 插頭組成。 連接線上的黃銅標牌沖印：

1958 Graflex Riteway No. 1284 4×5 Graphic Film Holder — “C-1 F11” “C-2 F11” 民國47年(1958)美國格拉菲公司（Graflex）Riteway No.1284 4×5吋雙面底片片匣－「C-1 F11」「C-2 F11」《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱：民國47年(1958)美國格拉菲公司（Graflex）Riteway No.1284 4×5吋雙面底片片匣－「C-1 F11」「C-2 F11」 英文名稱：1958 Graflex Riteway No. 1284 4×5 Graphic Film Holder — “C-1 F11” “C-2 F11” 製造年份：民國47年(1958) 製造單位：格拉菲公司（Graflex, Inc.） 生產國家：美國 生產批次：第15批（Riteway ® 15） 館藏單位：黑水博物館(Black Water Museum) 2. 藏品說明 本藏品為美國格拉

1968 Graflex Riteway No. 1284 4×5 Graphic Film Holder — “HENRY / TX-4 f/8” “HENRY Q. / TX-3 f/16” 民國57年(1968)美國格拉菲公司（Graflex）Riteway No.1284 4×5吋雙面底片片匣－「HENRY／TX-4 f/8」「HENRY Q.／TX-3 f/16」《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱：民國57年(1968)美國格拉菲公司（Graflex）Riteway No.1284 4×5吋雙面底片片匣－「HENRY／TX-4 f/8」「HENRY Q.／TX-3 f/16」 英文名稱：1968 Graflex Riteway No. 1284 4×5 Graphic Film Holder — “HENRY / TX-4 f/8” “HENRY Q. / TX-3 f/16” 製造年份：民國57年(1968) 製造單位：格拉菲公司（Graflex, Inc.）

1968 Graflex Riteway No. 1284 4×5 Graphic Film Holder — “C-3” “H.Q.” 民國57年(1968)美國格拉菲公司（Graflex）Riteway No.1284 4×5吋雙面底片片匣－「C-3」「H.Q.」《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱：民國57年(1968)美國格拉菲公司（Graflex）Riteway No.1284 4×5吋雙面底片片匣－「C-3」「H.Q.」 英文名稱：1968 Graflex Riteway No. 1284 4×5 Graphic Film Holder — “C-3” “H.Q.” 製造年份：民國57年(1968) 製造單位：格拉菲公司（Graflex, Inc.） 生產國家：美國 生產批次：第36批（Riteway ® 36） 館藏單位：黑水博物館(Black Water Museum) 2. 藏品說明 本藏品為美國格拉菲公司（Graflex, Inc.）製造的 Ritewa

1943 U.S. Army Westinghouse M3 6×30 Binocular with M17 Leather Carrying Case, Serial No. 106919 民國32年(1943)美國陸軍西屋 M3型6×30雙筒望遠鏡暨M17皮革攜行盒（No.106919）《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1.基本資料 文物名稱：民國32年(1943)美國陸軍西屋 M3型6×30雙筒望遠鏡暨M17皮革攜行盒（No.106919） 英文名稱：1943 U.S. Army Westinghouse M3 6×30 Binocular with M17 Leather Carrying Case, Serial No. 106919 文物序號：No.106919 製造年份：民國32年(1943) 製造單位：西屋電氣製造公司（Westinghouse Electric & Manufacturing Company） 生產國家：美國 館藏單位：黑水博物館(Black Water Mus

1953 U.S. Army Signal Corps Camera, Still Picture KE-12(1), 4×5, Serial No. 443 民國42年(1953)美國陸軍通信部隊 KE-12(1) 4×5軍用相機 序號443《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1.基本資料 文物名稱：民國42年(1953)美國陸軍通信部隊 KE-12(1) 4×5軍用相機 序號443 英文名稱：1953 U.S. Army Signal Corps Camera, Still Picture KE-12(1), 4×5, Serial No. 443 文物序號： 美國陸軍通信部隊軍用序號：443 格拉菲公司（Graflex, Inc.）原廠機身序號：893017 格拉菲奧普塔（Graflex Optar）127mm f/4.5鏡頭序號：928832 美國陸軍採購合約號：AF33(600)-25078 製造年份：相機本體民國42年(1953)；格拉菲奧普塔（Graflex Optar）127mm.

1945 U.S. Army M1 Grenade Projection Adapter — Modified to M1A2 Configuration in March 1969 民國34年(1945)美國陸軍M1型手榴彈投射轉接器——民國58年(1969)3月改裝M1A2型《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱：民國34年(1945)美國陸軍M1型手榴彈投射轉接器——民國58年(1969)3月改裝M1A2型 英文名稱：1945 U.S. Army M1 Grenade Projection Adapter — Modified to M1A2 Configuration in March 1969 製造年份：民國34年(1945)；民國58年(1969)3月改裝 製造單位：原製造單位未詳 生產國家：美國 館藏單位：黑水博物館(Black Water Museum) 2. 藏品說明 本藏品原為民國34年(1945)製美國陸軍M1型手榴彈投射轉接器，屬第二次世界大戰時期美國

c. 1976 U.S. Army M2 Artillery Compass (Wm. Ainsworth & Sons) SN:177587 民國65年(1976)美國陸軍 M2 砲兵羅盤（愛因斯沃斯公司）序號177587《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱：民國65年(1976)美國陸軍 M2 砲兵羅盤（愛因斯沃斯公司）序號177587 英文名稱：c. 1976 U.S. Army M2 Artillery Compass (Wm. Ainsworth & Sons) SN:177587 製造年份：約民國65年(1976) 製造單位：威廉・愛因斯沃斯父子公司（Wm. Ainsworth & Sons，錶盤標示 AINSWORTH / DENVER COLO.） 生產國家：美國 (U.S.A.) 館藏單位：黑水博物館 (Black Water Museum) 2. 藏品說明 本件館藏為美國陸軍 M2 砲兵羅盤，序號177587，依目前已知 M2 實物序號及具明確製造日期的

World War II U.S. Army 1½ oz. Dubbing (Mold Prevention Type) 二戰美國陸軍1½盎司防黴型軍靴皮革保養油《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱：二戰美國陸軍1½盎司防黴型軍靴皮革保養油 英文名稱：World War II U.S. Army 1½ oz. Dubbing (Mold Prevention Type) 製造年份：約民國29–34年(1940–1945) 製造單位：未詳 生產國家：美國 館藏單位：黑水博物館(Black Water Museum) 2. 藏品說明 本藏品為第二次世界大戰時期美國陸軍使用的1½盎司 Dubbing 軍靴皮革保養油，罐蓋明確標示「MOLD PREVENTION TYPE」，屬具有防黴功能的軍用皮革保養用品。 Dubbing 是軍靴及其他皮革裝備使用的油性保養品，主要作用為滋潤皮革、維持柔韌性並提高耐水能力。本型另針對潮濕環境中的皮革發黴問題加入防黴功能，反映第二次世界大戰期間美軍

January 1945 U.S. Army M-1942 MOD One-Burner Gasoline Cooking Stove — Standard Onboard Cooking Equipment for M5/M5A1 Stuart Tanks 民國34年(1945)1月美國陸軍 M-1942 MOD 改良型單口汽油炊事爐——M5／M5A1司徒戰車標準車載炊事裝備《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱：民國34年(1945)1月美國陸軍 M-1942 MOD 改良型單口汽油炊事爐——M5／M5A1司徒戰車標準車載炊事裝備 英文名稱：January 1945 U.S. Army M-1942 MOD One-Burner Gasoline Cooking Stove — Standard Onboard Cooking Equipment for M5/M5A1 Stuart Tanks 製造年份：民國34年(1945)1月 製造單位：普倫蒂斯－瓦伯斯產品公司（P

French Army Version of the WWII U.S. Army MX-290/GV — MX-290-GV-Fr Dual-Light Tent Lantern 二戰美國陸軍 MX-290/GV 法國陸軍版——MX-290-GV-Fr 型雙光源帳篷燈《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱：二戰美國陸軍 MX-290/GV 法國陸軍版——MX-290-GV-Fr 型雙光源帳篷燈 英文名稱：French Army Version of the WWII U.S. Army MX-290/GV — MX-290-GV-Fr Dual-Light Tent Lantern 製造年份：約民國49–68年(1960–1979) 製造單位：SMC 生產國家：法國 館藏單位：黑水博物館(Black Water Museum) 2. 藏品說明 本藏品所屬的 MX-290 系列，源自第二次世界大戰期間美國陸軍正式列裝的 MX-290/GV 型制式軍用帳篷燈。民國33年(194

1944 U.S. Plastic Signaling Whistle — Manufactured by L.P. 民國33年(1944)美國 L.P.製塑膠信號哨《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱：民國33年(1944)美國 L.P.製塑膠信號哨 英文名稱：1944 U.S. Plastic Signaling Whistle — Manufactured by L.P. 製造年份：民國33年(1944) 製造單位：萊明斯特塑膠公司（Leominster Plastics Corporation，L.P.） 生產國家：美國 館藏單位：黑水博物館(Black Water Museum) 2. 藏品說明 本藏品為第二次世界大戰期間美國製造的塑膠信號哨，哨體採橄欖綠色模壓塑膠製作，一側圓形區域上方清楚模壓「U.S.」，下方則有「L.P. 1944」標記，直接記錄其美國政府使用身分、製造商縮寫及民國33年(1944)製造年份。 本藏品採傳統有滾珠式哨體構造，前端設吹口，後部

c. 1944 U.S. Army 5307th Composite Unit (Provisional) “Merrill’s Marauders” China-Burma-India Theater-Made Hand-Embroidered Shoulder Patch — Framed Display 民國33年(1944)美國陸軍第5307混合支隊（臨時）「麥瑞爾突擊隊」中緬印戰區手工刺繡臂章——裝框展示品《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》 1. 基本資料 文物名稱：民國33年(1944)美國陸軍第5307混合支隊（臨時）「麥瑞爾突擊隊」中緬印戰區手工刺繡臂章——裝框展示品 英文名稱：c. 1944 U.S. Army 5307th Composite Unit (Provisional) “Merrill’s Marauders” China-Burma-India Theater-Made Hand-Embroidered Shoulder Patch — Framed Displa