民國53年(1964)美國格拉菲公司 Century Graphic 23 2¼×3¼吋專業蛇腹相機——附 Kalart 同步測距器及 Singer Graflex RH/10 120捲片片匣

1964 U.S. Graflex Century Graphic 23 2¼ × 3¼ in. Professional Bellows Camera with Kalart Synchronized Rangefinder and Singer Graflex RH/10 Roll Film Holder

民國53年(1964)美國格拉菲公司 Century Graphic 23 2¼×3¼吋專業蛇腹相機——附 Kalart 同步測距器及 Singer Graflex RH/10 120捲片片匣《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》

1. 基本資料

文物名稱：民國53年(1964)美國格拉菲公司 Century Graphic 23 2¼×3¼吋專業蛇腹相機——附 Kalart 同步測距器及 Singer Graflex RH/10 120捲片片匣

英文名稱：1964 U.S. Graflex Century Graphic 23 2¼ × 3¼ in. Professional Bellows Camera with Kalart Synchronized Rangefinder and Singer Graflex RH/10 Roll Film Holder

文物序號：533476

製造年份：民國53年(1964)

製造單位：Graflex, Inc.（格拉菲公司）

生產國家：美國

館藏單位：黑水博物館(Black Water Museum)

2. 藏品說明

本藏品為美國 Graflex, Inc.（格拉菲公司）製 Century Graphic 23，屬2¼×3¼吋規格的 Graphic 系列專業蛇腹相機。機身採灰黑色仿皮紋覆面、黑色伸縮蛇腹、可折合底板與沿對焦軌道移動的前標準座，後方配置 Graflok 系統，可依攝影需求使用對焦板、單張底片片匣、捲片片匣及其他附件。原廠操作手冊明確說明，後方的 slide locks 可固定 Roll Holder、Grafmatic、Graflarger 等附件。

Century Graphic雖然尺寸較大型4×5吋Graphic相機小巧，但仍具備完整的伸縮蛇腹、前標準座調整、磨砂玻璃對焦與Graflok後背等功能。Graflex相關史料將其描述為一具中片幅「press-type camera」，並指出它保留Pacemaker Crown Graphic的大部分主要功能，包括雙重延伸蛇腹、可折式無限遠定位擋塊、前標準座升降、左右平移與傾斜，以及供廣角鏡頭使用的可下折底板。

本藏品機身內側原廠銘牌完整保存，可見：

「GRAPHIC」 

「SERIAL NUMBER 533476」 

「MANUFACTURED BY GRAFLEX, INC.」 

「ROCHESTER 3, NEW YORK, U.S.A.」

目前整理自Graflex生產資料的Century Graphic序號表顯示，序號532884至533883屬民國53年(1964)5月25日配置的一批1,000具機身，本藏品序號533476正位於這一區間，因此可判定為民國53年(1964)生產。惟5月25日代表這批機身的序號批次配置日期，不宜直接視為本具相機個別完成裝配的確切日期。 

年代亦可由實物外觀相互印證。Century Graphic於民國38年(1949)推出時使用黑色覆面與黑色蛇腹，民國43年(1954)改為灰色覆面搭配紅色蛇腹；1960年代初期又恢復灰色覆面搭配黑色蛇腹，以塑造較專業的產品形象。本藏品的灰色覆面與黑色蛇腹，正符合這一後期型Century Graphic的外觀。

機身側面裝有 Kalart Synchronized Range Finder（卡拉特同步測距器），外殼仍清楚保留「KALART SYNCHRONIZED RANGE FINDER」字樣，另可見序號「D98460」。

這套Kalart並非單純的取景器，而是協助攝影者快速判斷焦點位置的重合影像式測距器。依Century Graphic 23原廠操作手冊，使用時先將前標準座拉至相應的 infinity stops（無限遠定位擋塊），攝影者由測距器目鏡觀察，同時轉動相機對焦旋鈕，使對焦軌道向前移動；此時測距器中央的活動影像會隨對焦位置改變，待其與較大的固定影像完全重合，即表示已達到該測距器所調校鏡頭的對焦位置。

Kalart測距器並非更換任何鏡頭後都能直接保持準確。原廠手冊明確指出，測距器應針對相機平常使用的特定鏡頭進行調校；使用其他鏡頭時，可先以Kalart測得距離，再將讀值轉移至該鏡頭相對應的對焦刻度，或直接使用磨砂玻璃對焦。 原廠在可交換鏡頭章節中亦說明，每一具鏡頭都應配有相應的 focusing scale（對焦刻度）及 infinity stops，而相機上的測距器則應針對主要使用鏡頭調整。

相機頂部另裝有獨立光學取景器（Optical Viewfinder）。本藏品目鏡端仍可清楚看到「6、8、15、∞」等距離標示；這些數字並非鏡頭對焦刻度，而是視差修正設定。原廠手冊說明，攝影者應將目鏡刻度旋至最接近被攝物距離的位置，以補償近距離攝影時取景器與鏡頭光軸位置不同所造成的視差；光學取景器亦可安裝不同尺寸的遮框，以配合不同焦距鏡頭的視野。

本藏品亦完整保存Graphic系列具代表性的 sports viewfinder（框式快速取景器）。使用時可將前方長方形取景框向上拉出，再將後方圓形窺視環豎起，攝影者即可利用前後框線快速掌握構圖。原廠手冊將 sports viewfinder 與 optical viewfinder 明確列為兩套不同的取景裝置。

本藏品目前前標準座及蛇腹完整，但攝影鏡頭、鏡間快門與可拆卸式鏡板均未裝配。Century Graphic本身不具Speed Graphic所具有的機身焦平面快門，因此實際拍攝必須使用裝有快門的鏡頭組。Century Graphic原本即可交換不同鏡頭，以滿足廣角、標準與望遠攝影需求。

相機後方現裝有 Singer Graflex RH/10 捲片片匣。外殼銘牌清楚標示：

「SINGER」 

「Graflex」 

「ROLL HOLDER」

片匣外側另標有「RH/10」，打開後可見：

「SINGER GRAFLEX DIVISION」 

「MADE IN ROCHESTER, N.Y., U.S.A.」

並標示美國專利號：

U.S. PATS. 2,716,929 

3,322,367 

3,322,368

RH/10使用120規格捲片，每卷可拍攝10張2¼×2¾吋影像，即通常所稱約6×7公分格式，並採槓桿式快速過片機構。

這具RH/10並非與民國53年(1964)機身同時製造的附件。Graflex於民國45年至57年(1956－1968)隸屬General Precision Equipment體系，民國57年至62年(1968－1973)則屬Singer Corporation（勝家公司）旗下，因此本件片匣所見「SINGER GRAFLEX DIVISION」標誌，可確認其為Singer時期產品。

換言之，本藏品目前呈現的是一具民國53年(1964)製造的Century Graphic 23機身，後來配用Singer時期的Graflex RH/10 120捲片片匣。這種不同年代附件的組合符合Graphic系統原本的模組化設計理念；原廠操作手冊亦明確說明，拆除 focusing panel 後即可利用 slide locks 安裝 Roll Holder。

3. 技術規格

相機型號：Graflex Century Graphic 23

機身序號：533476

製造年份：民國53年(1964)

相機規格：2¼×3¼吋級

機身材料：Mahoganite 模製合成材料

機身覆面：灰色仿皮紋覆面

蛇腹：黑色伸縮蛇腹

蛇腹最大延伸：約7¾吋

鏡板規格：約2½×2½吋可交換式鏡板

現存鏡頭：未裝配

現存鏡板：未裝配

快門系統：機身不具焦平面快門，需使用鏡頭所配置的鏡間快門。Graflex資料所列Century Graphic規格亦明載「Focal Plane Shutter－No」。

後背系統：Graflok

對焦方式：磨砂玻璃對焦、對焦刻度或Kalart測距器

測距器：Kalart Synchronized Range Finder

測距器序號：D98460

測距原理：重合影像式；攝影者轉動對焦旋鈕移動對焦軌道，使中央活動影像與固定影像完全重合，以判斷焦點位置。

光學取景器：具距離式視差修正設定及可交換遮框

快速取景器：sports viewfinder 框式快速取景器

前標準座調整：

升降（Rise） 左右平移（Shift） 傾斜（Tilt）

原廠手冊明確記載，Century Graphic 23前標準座具有shift、rise及tilt三種調整功能，各項調整可單獨或相互配合使用。

底板：可下折式 Drop Bed

Drop Bed功能：可提供鏡頭向下／向前的傾斜效果、降低鏡板位置，並可在使用廣角鏡頭時避免底板進入取景範圍造成遮擋。

捲片片匣：Singer Graflex RH/10 Roll Holder

底片規格：120捲片

RH/10影像尺寸：2¼×2¾吋，約6×7公分

每卷拍攝張數：10張

過片方式：槓桿式快速過片

片匣製造時期：Singer Graflex時期，約民國57年至62年(1968－1973)

片匣專利標示：

U.S. Patent 2,716,929 

U.S. Patent 3,322,367 

U.S. Patent 3,322,368

4. 發展歷史

Century Graphic於民國38年(1949)推出，是Graflex針對2¼×3¼吋中片幅市場發展的Graphic系列相機。相關Graflex史料將其描述為「medium-format press-type camera」，其設計目標是在較小、較輕且價格較低的機身中，保留Pacemaker Crown Graphic的大部分主要功能。

Century Graphic採Graflex稱為「Mahoganite」的模製合成材料製作機身，並將Graflok後背直接整合於機身。相較於Speed Graphic，它取消了體積與重量較大的機身焦平面快門，因此曝光依賴鏡頭上的鏡間快門。

然而，Century Graphic並不是一具單純的固定鏡頭蛇腹相機。它仍保留Graphic專業相機的重要結構，包括長距離伸縮蛇腹、可交換式鏡板、前標準座升降、左右平移與傾斜、可下折底板，以及能使用多種底片附件的Graflok後背。

原廠操作手冊指出，Century Graphic 23的長蛇腹可配合由廣角至望遠的不同焦距鏡頭，每一具鏡頭都應具有與其配對的對焦刻度及無限遠定位擋塊。 這使Century Graphic既可利用測距器進行快速攝影，也能架設相機後直接利用磨砂玻璃進行精確對焦與構圖。

Century Graphic另一項特色，是在同一機身上配置數套功能不同的觀察裝置。Kalart測距器負責快速判斷焦點；光學取景器負責一般眼平高度構圖並提供視差修正；sports viewfinder則適合迅速掌握被攝物位置。

在需要高度精確的攝影工作時，則可直接使用磨砂玻璃對焦。原廠手冊特別指出，critical photography（要求精確的攝影）建議使用磨砂玻璃；當前標準座進行傾斜、左右平移或其他偏離正常位置的調整時，更必須採用磨砂玻璃確認實際焦點。

因此，Century Graphic兼具兩種不同的操作特質：一方面可使用測距器與取景器迅速完成手持攝影；另一方面又保留蛇腹、前標準座調整與磨砂玻璃對焦等技術相機功能。

Century Graphic的外觀亦隨市場需求而演變。民國38年(1949)推出時為黑色機身覆面與黑色蛇腹；民國43年(1954)改用灰色覆面與紅色蛇腹；1960年代初期又恢復灰色覆面搭配黑色蛇腹，並逐漸強化「Professional」專業市場定位。

本藏品製於民國53年(1964)，正處於Century Graphic後期專業化發展階段，灰色覆面與黑色蛇腹亦呈現這一時期的典型外觀。

另一方面，Graflok後背及120捲片片匣的發展，又進一步擴大了Graphic相機的使用範圍。後期RH/10以120底片拍攝10張2¼×2¾吋影像，使原本以2¼×3¼吋片幅為基礎的Century Graphic，也能轉變為實用的約6×7公分中片幅捲片相機。

5. 製造商沿革

Graflex公司的歷史可追溯至19世紀末的 Folmer & Schwing Manufacturing Company（福爾默與施溫製造公司）。清光緒31年(1905)至民國16年(1927)間，公司成為 Eastman Kodak Company（伊士曼柯達公司）體系的一部分；民國17年至35年(1928－1946)則以 Folmer Graflex Corporation（福爾默格拉菲公司）名稱營運。 

民國35年(1946)後，公司使用 Graflex, Inc.（格拉菲公司）名稱，繼續於美國紐約州羅徹斯特發展專業攝影器材。Graphic系列中的Speed Graphic更曾長期成為美國新聞攝影最具代表性的相機之一。

民國45年(1956)，Graflex進入 General Precision Equipment（通用精密設備公司）體系，至民國57年(1968)為止。因此本藏品Century Graphic 23於民國53年(1964)製造時，正屬Graflex隸屬General Precision Equipment的階段。

民國57年(1968)，General Precision Equipment被Singer Corporation（勝家公司）收購，Graflex遂進入Singer體系；Graflex的企業沿革資料將民國57年至62年(1968－1973)列為「Graflex Inc., Div. SINGER CORPORATION」時期。

本藏品因此恰好保存兩個企業時期的產品：相機本體為General Precision Equipment時期、民國53年(1964)製造的Graflex Century Graphic 23；後方RH/10捲片片匣則帶有後來的「SINGER GRAFLEX DIVISION」標誌，形成可以從實物直接觀察的年代層次。

6. 藏品價值

本藏品首先具有明確的年代考證價值。機身序號533476落在民國53年(1964)5月25日配置的532884至533883生產批次，因此可以將相機本體可靠地判定於民國53年(1964)。

其次，本藏品完整保存了1960年代專業攝影高度依賴純機械與光學裝置的操作方式。機身上同時具有Kalart重合影像式測距器、具視差修正功能的光學取景器，以及sports viewfinder框式快速取景器；三者分別處理對焦、一般構圖與快速取景等不同工作。

尤其Kalart測距器的實際操作，可以由原廠手冊與本藏品實物直接相互對照：攝影者轉動對焦旋鈕使軌道移動，同時觀察測距器中央的活動影像，直到它與固定影像完全重合。 這套機械與光學對焦方式，具體呈現自動對焦相機普及以前專業攝影師快速完成對焦的操作技術。

第三，Century Graphic仍保留前標準座升降、左右平移、傾斜與Drop Bed等技術相機功能。它並非只能手持使用的測距相機；在需要精確控制構圖、焦點與透視關係時，攝影者可以直接利用磨砂玻璃觀察實際成像。原廠甚至明確指出，前標準座進行傾斜、左右平移或其他位置調整後，應使用磨砂玻璃進行精確對焦。

第四，本藏品所裝Singer Graflex RH/10片匣的年代晚於民國53年(1964)的相機本體，這也是Graflok模組化系統實際使用方式的具體例證。原廠本來就允許攝影者拆換不同後背附件；隨著新的120捲片片匣出現，較早製造的Century Graphic仍能繼續更新使用。 

因此，本藏品不只是一具民國53年(1964)的美國格拉菲公司專業蛇腹相機，更同時保存了重合影像式測距、技術相機前標準座調整、Graflok模組化後背，以及後期約6×7公分120捲片工作流程等多項攝影技術，具體呈現20世紀中期美國專業攝影器材由單張底片與傳統Graphic操作方式，逐步擴展至中片幅捲片系統的發展歷程。

https://blackwater.tw/15q09d