top of page

民國25年(1936)《世界知識》半月刊雜誌第一卷 合訂本(含創刊號第一期至第十二期)

  • 2022年7月10日
  • 讀畢需時 26 分鐘

已更新:1天前

1934-1935 World Culture Fortnightly Magazine Vol. 1 Bound Volume (Issues 1-12)

民國25年(1936)《世界知識》半月刊雜誌第一卷 合訂本(含創刊號第一期至第十二期)《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》


1934-1935 World Culture Fortnightly Magazine Vol. 1 Bound Volume (Issues 1-12)

民國25年(1936)《世界知識》半月刊雜誌第一卷 合訂本(含創刊號第一期至第十二期)《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》
世界知識半月刊 第一卷 合訂本 1-12期 中華民國23年9月16日創刊號

1. 基本資料

  • 文物名稱: 民國25年(1936)《世界知識》半月刊雜誌第一卷 合訂本(含創刊號第一期至第十二期)

  • 英文名稱: 1934-1935 World Culture Fortnightly Magazine Vol. 1 Bound Volume (Issues 1-12)

  • 原刊發行日期: 中華民國23年(1934)9月16日起至民國24年(1935)3月1日止

  • 合訂本出版日期: 中華民國25年(1936)3月

  • 創辦人與主編: 胡愈之(創辦人)、金仲華(實際主編)

  • 編輯人: 畢雲程

  • 發行人: 徐伯昕

  • 發行所: 世界知識社

  • 總經售: 生活書店(上海總店)

  • 印刷所: 生活印刷所

  • 定價資訊: 合訂本每冊實價一元五角(單期原刊零售每冊一角二分)

  • 文物形式: 紙本期刊合訂本。平裝單色印刷,封面具木刻版畫風格插畫與歷史新聞照片。實體邊緣及書脊有明顯破損與蟲蛀痕跡。

  • 館藏單位: 黑水博物館 (Black Water Museum)


2. 內容說明

本館藏為中華民國著名左翼國際時事半月刊《世界知識》的第一卷合訂本(創刊卷)。該雜誌於民國23年(1934)9月16日正式在上海創刊,本卷收錄了雜誌創辦初期的原刊內容(1934-1935年)。作為整個《世界知識》系列的源頭,此卷合訂本不僅奠定了該刊物探討國際政治、經濟、文化的基調,更標誌著中國左翼知識份子在抗日戰爭全面爆發前,以蘇聯為師建立「反法西斯統一戰線」輿論陣地的開端。

封面設計與時代隱喻:

第一卷合訂本(以及創刊初期各號)的封面展現了木刻美術風格、社會寫實主義與敏銳的新聞紀實性:

  • 第一卷合訂本(及第一期創刊號)封面: 封面中央為一幅粗獷有力的單色木刻風格插畫,描繪了五位男女,有人高舉著巨大的旗幟,有人則振臂高呼。此圖像鮮明地傳達了「團結抗爭」的時代訊息。

  • 第一卷第二期封面(發行於民國23年10月1日): 封面為一幅單色木刻風格插畫,描繪了三名深色皮膚的婦女,頭頂著沉重的農產品與編織籃。此圖像呼應了本期目錄中對「少數民族問題」的探討,強烈傳達了雜誌對全球被壓迫民族與殖民地人民的關注與同情,將反帝國主義的視角擴展至全世界。

  • 第一卷第三期封面(發行於民國23年10月16日): 封面首次採用了真實的新聞照片,並標註「(左)亞歷山大(右)巴爾都」。此照片實為南斯拉夫國王亞歷山大一世與法國外交部長巴爾都的合影。兩人在民國23年(1934)10月9日於法國馬賽遇刺身亡,雜誌在事發後短短一週內即將此震驚全球的暗殺事件照片放上封面,展現了極度敏銳的新聞時效性。

  • 第一卷第四期封面(發行於民國23年11月1日): 畫名為〈捷克京城小菜場〉。這是一幅描繪捷克首都布拉格市井生活的寫實木刻版畫,呈現了民眾在菜市場中進行交易與集散的日常生活場景,反映了創刊初期對世界各地生活實況與社會風貌的多元關注。

  • 第一卷第六期封面(發行於民國23年12月1日): 本期封面採用一幅極具張力的左翼木刻版畫,描繪一群勞動者在冰天雪地的嚴冬森林中,正合力鋸木、搬運巨大的圓木。此畫面強烈象徵著勞工階級在嚴酷環境(隱喻當時險惡的國內外政治局勢)下,團結一致、不畏艱難進行建設或構築防禦力量的堅韌意志,充滿了讚頌無產階級勞動力量的革命色彩。

  • 第一卷第七期封面(發行於民國23年12月16日): 畫名為〈戰神的復活〉。畫面中央印有大大的「1934」字樣,畫面描繪一名身穿西裝、頭戴高帽且胸前印有納粹「卐」字標記的肥胖政客,正伸手將一名全副武裝的骷髏士兵從標示著「1914」的棺材中拉出來。這幅充滿黑色幽默與驚悚感的政治漫畫,強烈隱喻了1934年法西斯勢力的瘋狂擴張,正試圖喚醒1914年(第一次世界大戰)的戰爭幽靈,精準預言並警告了新的世界大戰危機。

  • 第一卷第八期封面(發行於民國24年1月1日): 本期為民國24年(1935)的新年特刊,封面名稱為〈薩爾區域地形〉。畫面以歐洲薩爾(Saar)盆地的地圖為底,上方重疊了巨大的現代化重工業工廠與高聳排煙的煙囪。此圖精準呼應了本期目錄中〈薩爾問題——歐洲和平的礁石〉一文,凸顯了該地區豐富的煤鐵資源與重工業價值。在民國24年(1935)初薩爾面臨歸屬公投之際,這幅版畫深刻點出了法德兩國在此地的激烈角力,以及其牽動全歐洲和平的火藥庫地位。

  • 第一卷第九期封面(發行於民國24年1月16日): 本期封面畫名為〈夏威夷女子的跳舞〉。畫面描繪一名夏威夷女子正在跳著傳統舞蹈。此圖像呼應了本期目錄中對「未來的太平洋海軍統制」與「海洋自由與美國外交的新姿態」的探討,以夏威夷作為太平洋戰略樞紐的意象,隱喻了當時美、英、日等列強在太平洋上日益緊張的海權角力與地緣危機。

  • 第一卷第十期封面(發行於民國24年2月1日): 本期封面畫名為〈兒童年〉。在探討國際政治的刊物中以此為題,深刻反映了在戰亂、經濟危機與帝國主義的壓迫下,對底層弱勢群體(特別是兒童)生存處境的深切關注,突顯了左翼陣營強烈的反戰意識與人道關懷。

  • 第一卷第十一期封面(發行於民國24年2月16日): 本期封面畫名為〈土地與自由(墨西哥壁畫)〉。畫面描繪一名騎在馬背上的革命領袖(農民武裝),高舉著寫有「TIERRA Y LIBERTAD」(土地與自由,為墨西哥革命的著名口號)的旗幟,身後跟隨著戴著寬沿帽(Sombrero)的武裝農民。此木刻風格插畫生動展現了拉丁美洲農民反抗帝國主義與地主階級剝削的革命場景,呼應了該刊對全球被壓迫民族與底層民眾武裝抗爭的深刻共鳴。

  • 第一卷第十二期封面(發行於民國24年3月1日): 本期封面畫名為〈摩洛哥街道〉。畫面以粗獷的黑白木刻版畫線條,描繪幾名身穿傳統罩袍的婦女走在狹窄陰暗的北非街道上。此圖生動展現了被帝國主義殖民統治下的北非風貌,並精準呼應了本期內文中對「意阿衝突與紅海上的帝國主義爭」的探討,將反帝國主義與反殖民的關懷延伸至非洲大陸。

  • 多語系刊名的國際主義宣示: 在初期封面的內頁(如版權頁側),雜誌以高達八種語文(包含世界語 Monda Kulturo、法語 Culture Mondiale、英語 World Culture、德語 Welt Kultur、俄語 Культура Света 等)並列了《世界知識》的刊名,充分展現其立足中國、放眼全球的左翼國際主義宏大格局。

創刊辭與視角:在創刊號(第一卷第一號)的首頁,刊載了具歷史意義的〈創刊辭〉。這段創刊辭搭配著下方「光芒萬丈的地球與城市天際線」插圖,以強烈的蘇聯共產黨視角與共產國際路線將資本帝國主義國家貶為建立在血汗枯骨上、即將坍倒的「舊大廈」(所謂的文明世界),並將建國十七年的蘇聯譽為以平等、自由為棟樑崛起的「新大廈」。文中開宗明義點出「中國是世界的中國了」,強烈呼籲在九一八事變後,國人必須打破「光榮孤立」的幻想,將中華民國的民族救亡運動與全球反帝國主義、反法西斯的局勢緊密掛鉤。以下為依據館藏原件完整抄錄之內容:

創刊辭

中國是「世界的中國」了。

假如西藏高原和印度洋中國海的深淵,永遠是不可飛越的天然門戶,那麼,一切洋鬼子都給滾出去,讓我們關上大門,維持著「光榮的孤立」罷。

但是不能。

假如二千餘年前建造的萬里長城,還能抵擋住近代的進攻武器,教胡騎不敢進窺中原,那麼就算已丟失了東北四省我們也只好將就些過著偏安的日子。

可是要將就也不讓你將就下去。

假如從我們老祖宗一直用到如今的那一套鋤頭犂耙,比得上最新式的電耕機和連合機,假如原始的手工業抵得過機械化的大量生產,假如張天師的靈符,班禪喇嘛的經咒,孔老夫子的微言大義,能夠抵擋這經濟侵略的狂潮,挽救這農村沒落的運命,那麼我們也就不妨坐守五千年的田園,讀聖賢書,念彌陀佛做個安分的太平百姓罷。

可是事實顯示著,這尤其是一個永遠不會實現的夢想。

總之,不管我們願意也罷,不願意也罷,中國——

中國到底是「世界的中國」了。

中國是「世界的中國」了。世界却又是一個什麼世界呢?

近代的一大怪物——資本帝國主義——用了本國和殖民地內整千整萬平民的汗血和枯骨作基礎,建造起一座大廈,這就稱作「文明世界」。「文明世界」的外表原是光輝燦爛的,可是內面和底層,却充滿了醜惡,骯髒,暗黑和崎嶇不平。因此這大廈建造得不到幾時,現在卻已在正座兒動搖著了。

可不是嗎?稱為現代的奇蹟的科學發明和技術進步,並不能造成「世上樂園」,却產生了戰爭,掠奪,饑餓和失業。帝國主義百餘年來,從本國和殖民地巧取豪奪,積累的無量數財富,却變成阻礙腸胃消化的毒素,徒然使戰爭和屠殺連續地發生,失業隊伍一天天擴大,人類休想再過一天安枕的日子,要是單從黑暗的方面來看,二十世紀過去了三分之一的今日,比羅馬帝國沒落期的黑暗時代,並沒有相差的多少。

這「文明世界」的大廈會整座兒坍倒下來嗎?那是斷沒有疑問的。但是在將近坍倒以前,這大廈的主人却必須拚命支撐著,掙扎著;這自然再沒有別的辦法,只有更多地掠奪,更多地巧取豪奪,更多地用血汗枯骨來填塞這動搖著的基礎。因此銷貨的市場是感到過分狹隘了,積累的資本是過分膨脹了,殖民地是不夠分配了,堆棧裏容納不下的商品,只好拋擲在大洋裏,或者付之一炬了;總而言之,世界是非再經一度分割不可了。

大戰後短時期的穩定和繁榮,早就成為水花泡影,經濟,軍縮會議相繼夭亡,和平公約早成為一撮廢紙,日內瓦的和平鴿子只想在歐洲大陸展開翅膀却也未必能暢快地飛翔。更談不到干涉遠東和美洲的戰爭,在百業蕭條中,只有兵工廠飛機廠是在日夜不停地趕造貨;一面各國拚命地擴張軍備,一面又在結成軍事的,經濟的國家集團,假定我們不是健忘,那麼,都會明白眼前的世界和二十年前第一次大戰爆發的前夜幾乎是相同的。

可是歷史到底是在不絕地演進著,而不是循環著的,假如目前的世界和二十年前表面是相同的,實質上却已起了顯著的變化。

第一,資本帝國主義以不同的面目來出現了。這近代怪物要想挽回沒落的命運,就顧不得表面的一切,民主主義,個人自由,國際協調,這些原是「文明世界」的美麗外衣,現在索性都褫下了。留下的只是榨取,掠奪,壓迫,屠殺的赤裸的本質。從北海到地中海,從大西洋到太平洋,到處掀起法西斯替的狂潮。在政治上表現著極端的國家主義,黷武主義,在經濟上表現著鎖國主義,自給自足主義,貨幣關稅的戰爭,一切的民主主義者,自由主義者,人道主義者,現在已消失了他們的本來任務,被送入牢獄或圈禁營裏去。因此,「文明世界」不但內部潰爛,連外部的光輝也已褪了色,最後坍倒的日期是更加迫近了。

第二,和這「文明世界」對峙的另一個世界,已建下基礎了。十七年前,在世界六分之一的土地上開始向「文明世界」豎起反叛的旗幟,這些叛徒們最初為了肅清內部敵人而鬥爭,他們是勝利了,後來又為了合力征服自然,提高生活水準而鬥爭,他們也快得到勝利了。現在他們正在趕建造一座新的大廈——以平等,自由作棟樑,而不以汗血枯骨作礎石的大廈。無疑地這新大廈完工的時候,便是舊大廈崩潰的日子。在當初這些叛徒們不過給「文明世界」以精神的道德的威脅,現在,又加上了物質的威脅。他們的物質建設超越了先進的帝國。他們的防衛威力嚇退了挑戰的敵人,舊世界雖然切齒痛恨著,却不得不前倨後恭起來,至今世界政治經濟文化各方面都不能不讓他佔著主要的地位了。

第三,鬥爭的場面也變換過了。假如二十年前的大戰,只是帝國主義的內部火併,而一切殖民地弱小民族,只處於被支配的消極地位。那麼,在目前情形却完全不同了,佔全世界人口半數以上的被壓迫民族,現在已不願束手待斃了。東亞大陸的一片肥沃土地,和廣大羣眾,已不只是資本帝國主義貪慾的最後目的物,而是直接促成「文明世界」坍倒的主要動力。颶風是從最低的氣壓產生的,火山是從最脆弱的地面爆發的,遠東戰爭的開始,如今已是三年了,但是它的終了,一定是在整座「文明世界」倒坍的日子罷。

我們的後面是墳墓,我們的前面是整個的世界。怎樣走上這世界的光明大道去,這需要勇氣,需要毅力——但尤其需要認識。


《世界知識》却在這個時候呱呱墮地了。這決不是偶然的。


祝福這小東西罷! 它將幫助你認識世界,在走向「世界的中國」的途程上,它將盡一點小小的力量。

祝福這小東西罷!

祝福這小東西的朋友們罷!

版權頁與出版資訊: 合訂本出版於「中華民國二十五年三月」(即1936年3月)。由早期左翼文化人士畢雲程掛名擔任「編輯人」,而「發行人」則是當時生活書店的總經理、著名出版家徐伯昕。發行所與印刷所皆為生活書店。

分期刊物目錄彙整

【第一卷 第一號】(創刊號) (發行於民國23年(1934)9月16日)

  • 創刊辭 (一)

  • 瞭望台:醞釀中的法意同盟——國聯第十五屆大會——清黨後的德國——美國大罷工——革命前夜的西班牙——癌病菌的發見 (四)

  • 三年來的遠東戰爭 (章乃器) (八)

  • 遠東風雲中的北太平洋 (金仲華) (一四)

  • 日蘇衝突與蒙古 (楊青田) (一八)

  • 東北失陷三年來日人統制東北經濟的邁進 (姜君辰) (二四)

  • 美國國民的收入 (無逸) (二六)

  • 肥皂消費的統計(X生)(二七)

  • 國際聯盟的性質和組織 (胡愈之) (二八)

  • 蘇聯的外交和國際聯盟 (紹翰齊) (三〇)

  • 希特勒游瘋人院(因明)(三四)

  • 外交與和平 (奧尼) (三五)

  • 奧國問題解剖 (張明養) (三六)

  • 美國電影藝術的動向 (韋彧) (四〇)

  • 伊特勒共和國 (拉甫拉涅夫 作 / 徐懋庸 譯) (四四)

  • 編輯室 (四八)


【第一卷 第二號】 (發行於民國23年(1934)10月1日)

  • 瞭望台:兩個「九一八」 (四九) / 中國與國聯 (五〇) / 歐洲的同盟外交 (五一) / 軍火貿易的恐怖 (五三) / 國聯大會會議 (五四) / 國社主義與宗教 (五五)

  • 火藥氣下的世界景氣 (錢萍夫) (五六)

  • 軍火國際政治報紙和戰爭 (張弼) (六〇)

  • 白銀運動 (彭士彤) (六六)

  • 白銀和中國 (新生) (六八)

  • 少數民族問題(國際新聞鑰) (胡愈之) (七〇)

  • 南太平洋的形勢和國際關係 (金仲華) (七四)

  • 日本在東北的交通統制 (葉作舟) (七八)

  • 貧窮和破壞 (旡靈) (八二)

  • 俄國農民挨餓嗎? (無逸) (八三)

  • 德國的民族主義 (高平) (八四)

  • 巴拉圭人的奮鬥精神 (高平) (八四)

  • 羅曼諾甫前朝的遺老 (楊靈) (八五)

  • 印度新詩人 (紅梅) (八六)

  • 重水(巴銀) (八七)

  • 兒童戲院 (胡仲持) (八八)

  • 伊特勒克共和國(小說)二 (拉甫拉涅夫 作 / 徐懋庸 譯) (九二)

  • 小知識 (亦文) (九六)

  • 編輯室 (九六)


【第一卷 第三號】 (發行於民國23年(1934)10月16日)

  • 瞭望台:歐洲的又一慘劇 / 西班牙的革命與反革命 / 中東路問題 / 倫敦與東京 / 日德密約 / 奧國問題宣言 / 英國工黨大會 / 羅馬尼亞內閣改組 / 銀的外交戰 / 金本位國聯盟 / 中意駐使升格 (九七)

  • 歐洲的危險地點 (金仲華) (一〇二)

  • 從法意矛盾說到法意攜手 (沈志遠) (一〇八)

  • 英日同盟復活的可能性 (王紀元) (一一六)

  • 黑暗大陸的非洲 (吳清友) (一二〇)

  • 大使與公使(國際新鑰) (胡愈之) (一二四)

  • 論三井王國(東京通訊) (純夫) (一二六)

  • 蘇聯肅清官僚份子 (宗漢) (一三二)

  • 歐洲作家所愛的電影 (兆辛) (一三三)

  • 報紙和無線電 (兆辛) (一三四)

  • 北冰洋航路開通 (胡仲持) (一三六)

  • 波斯大詩人斐爾杜西千年祭 (茅盾) (一三八)

  • 伊特勒共和國(小說)三 (拉甫萊涅夫 作 / 徐懋庸 譯) (一四〇)


【第一卷 第四號】 (發行於民國23年(1934)11月1日)

  • 瞭望臺:海軍談話開場 / 偽滿石油問題 / 日本軍部又一勝利 / 馬賽血案以後 / 法國內閣局部改組 / 小協商與巴爾幹協商 / 匈牙利 / 北歐的外交活動 / 金本位國會議 / 西班牙革命失敗 / 印度民族運動的轉變 / 天空的征服 (一四五)

  • 大戰前夜各國的貨幣政策 (章乃器) (一五二)

  • 南斯拉夫與巴爾幹政治 (金仲華) (一五八)

  • 馬賽血案(國際新聞鑰) (胡愈之) (一六二)

  • 拾遺:太監與鰥夫稅 (X 生) / 螃蟹的戰爭 (X 生) / 騙子收買小共和國 (戊客) / 汽笛的魔力 (亦文) (一六四)

  • 日本在東方小國中的活動 (小默) (一六六)

  • 薩爾短簡(世界語通信) (A T S B) (一六八)

  • 普恩凱萊(名人傳記) (顧昂若) (一七〇)

  • 海外一勺:日本人的相對論 / 英國軍火賣給誰的 / 西班牙失業者統計 / 從數字上看蘇聯文學 / 狄根司遺著耶穌傳發現 / 無線電究竟是誰發明的 / 輸血的新法 (一七二)

  • 各國的賭博和獎券 (宜賓) (一七八)

  • 伊特勒共和國(小說)(四) (拉甫萊涅夫 著 / 徐懋庸 譯) (一八〇)


【第一卷 第七號】 (發行於民國23年(1934)12月16日)

  • 瞭望臺:恐怖主義和國際和平 / 南匈爭執在日內瓦 / 薩爾投票的準備 / 法意關係 / 希特勒的外交活動 / 法蘇協定 / 波羅的海協商會議 / 海軍談話延會 / 日本間諜的活動 / 大廈谷戰爭與日內瓦 / 日本內政動態 / 蘇聯國內暗殺事件 / 蘇聯取消麵包券制度 / 伊拉克和波斯邊境衝突 / 法國殖民地經濟會議 / 諾貝爾獎金 (二八三)

  • 美國復興運動成敗之檢討 (馬星野) (二九〇)

  • 世界政治經濟地圖編製的動機和計劃 (記者) (二九四)

  • 美國的法西組織 (錢澤夫) (二九六)

  • 華盛頓條約(國際新聞鑰) (胡愈之) (二九八)

  • 法國的殖民地經濟會議 (金仲華) (三〇二)

  • 德國軍備的秘密擴充 (張弼) (三〇四)

  • 中東鐵路問題之縱斷的考察 (邵翰齊) (三〇六)

  • 從非常時說到荒木貞夫(東京通信) (伊達) (三一二)

  • 九年來的日本罷工統計 (奧尼)

  • 飛行的印刷所(小知識) (錢學森) (三一四)

  • 報海一勺:歐洲血案的一筆帳 / 各國圖書出版事業的消長 / 巴力士坦之今昔 / 蘇聯音樂的活躍 / 赤道海上的冰廠

  • 果實植物新種的創造者密邱林 (吳人) (三二二)

  • 伊特勒共和國(小說)(七) (拉甫萊涅夫 著 / 徐懋庸 譯) (三二四)


【第一卷 第八號】 (發行於民國24年(1935)1月1日。新年特刊)

  • 瞭望臺:太平洋問題的展開 / 海上自由 / 美國的戰爭準備 / 新加坡海軍大操 / 法蘇外交合作 / 南匈爭端解決 / 奧匈協定 / 米美爾問題 / 意大利在非洲 / 蘇聯反革命事件 / 法國政局穩定 / 南斯拉夫新閣 / 當心弄手 / 戰債又賴去一批 / 錫的戰爭 (三三一)

  • 恭賀新禧 (陳仲逸) (三三六)

  • 轉向中的世界經濟危機 (張仲實) (三四〇)

  • 中國的國際收支 (章乃器) (三四二)

  • 圖表的世界:生活費指數 / 批發物價指數 / 主要工業國生產指數 / 英美景氣指數 / 貿易與物價指數 / 證券指數 (三四四)

  • 薩爾問題——歐洲和平的礁石 (金仲華) (三五〇)

  • 諾克斯與薩爾 (仲足) (三五六)

  • 歐洲的恐怖主義 (于育才) (三五八)

  • 英美日三國的石油政策 (王紀元) (三六〇)

  • 日本在偽滿之經濟上備戰 (小默) (三六四)

  • 莫斯科通信 (戈公振) (三六八)

  • 流線型火車 (宜閑) (三七二)

  • 伊特勒共和國(小說)(八) (拉甫萊涅夫 著 / 徐懋庸 譯) (三七六)


【第一卷 第九號】 (發行於民國24年(1935)1月16日)

  • 瞭望臺:羅馬協定 / 日內瓦又開會 / 薩爾問題最後一幕 / 破記錄的羅斯福預算 / 未來的太平洋海軍示威 / 海軍談判與法國 / 美國加入國際法庭問題 / 國社黨統治的謎 / 南愛爾蘭問題 / 基洛夫暗殺案 / 國際通貨一定問題 / 波斯改國名 (三八三)

  • 海洋自由與美國外交的新姿態 (張弼) (三八八)

  • 羅馬協定(國際新聞鑰) (陳仲逸) (三九二)

  • 特種的經濟蕭條 (張仲實) (三九六)

  • 圖表的世界:德美失業人數 / 世界煤生產額 / 世界鋼鐵生產額 / 世界銅生產額 (三九八)

  • 歐洲的同盟外交 (葛喬) (四〇〇)

  • 意阿衝突與阿比西尼亞的國際關係 (小默) (四〇六)

  • 意大利經濟政策與經濟現勢 (姜君辰) (四一〇)

  • 報海一勺:各國社會不安的犧牲者 (仲實) (四一六) / 外高加索電氣化的進展 (乃夫) (四一八) / 愛斯基摩人的生活 (吳人) (四二〇)

  • 伊特勒共和國(小說)(九) (拉甫萊涅夫 著 / 徐懋庸 譯) (四二二)


【第一卷 第十號】 (發行於民國24年(1935)2月1日)

  • 瞭望臺:察哈爾戰爭 / 廣田外交演說 / 中東路讓渡問題 / 薩爾投票以後 / 英法談話的前夜 / 奧國復辟的醞釀 / 又一阿比西尼亞事件 / 波蘭廢除共和制 / 國社黨的內政設施 / 印度憲法問題 (四三一)

  • 編輯室:美國外交與國際聯盟 (馬星野) (四三六)

  • 軍備平等權與軍縮問題(國際新聞鑰) (張明養) (四四二)

  • 英國現階段的外交政策 (錢亦石) (四四六)

  • 圖表的世界:世界主要各國黃金保有額 / 世界主要原料品生產額 (四四八)

  • 英國在非洲的殖民地 (錢澤夫) (四五〇)

  • 巴拿馬與尼加拉瓜運河 (金仲華) (四五四)

  • 太平洋上英美日商業競爭 (任湘) (四五八)

  • 世界時事日表 (記者) (四六二)

  • 報海一勺:日本在非洲 (晦菴) (四六四) / 英國飛機速度的落後 (晦菴) (四六五) / 佐治亞的國營農場托拉斯 (乃夫) (四六六) / 關於原素第九十一——「先錒」 (實甫) (四六八)

  • 英國報界領袖李台爾 (宜閑) (四七〇)

  • 伊特勒共和國(小說)(十) (拉甫萊涅夫 著 / 徐懋庸 譯) (四七二)


【第一卷 第十一號】 (發行於民國24年(1935)2月16日)

  • 瞭望臺:倫敦宣言 / 遠東局面展開 / 英美的反響 / 美俄債務談判破裂 / 孤立主義與美國 / 西班牙與地中海 / 東非戰爭的醞釀 / 波蘭的逐獵 / 意奧匈文化協定 / 全蘇聯大會 / 蘇聯憲法改革 / 潛伏中的英國政潮 / 國際勞工組織 (四七九)

  • 英美在華的貨幣戰爭 (章乃器) (四八四)

  • 圖表的世界:一九三四年英法意德的國際貿易 (四八八)

  • 目前日本的農村(東京通信) (曾耀祖) (四九〇)

  • 米美爾問題 (小默) (四九八)

  • 蘇聯在遠東部份的建設 (邵翰齊) (五〇二)

  • 南太平洋委任統治地問題(國際新聞鑰) (王紀元) (五〇六)

  • 德國政局的暗礁 (濤聲) (五〇八)

  • 世界時事日表(二) (記者) (五一〇)

  • 報海一勺:APRA (仲足) (五一二) / 雪鐵龍的破產 (晦菴) (五一四) / 犯罪在美國 (晦菴) (五一六) / 海洋中的黃金 (實甫) (五一七)

  • 最近逝世的語言學家——馬爾 (張仲實) (五一八)

  • 伊特勒共和國(小說)(十一) (拉甫萊涅夫 著 / 徐懋庸 譯) (五二〇)


【第一卷 第十二號】 (發行於民國24年(1935)3月1日。本期為第一卷之最後一期)

  • 瞭望臺:中日關係的國際反響 / 倫敦協定以後 / 東非殖民戰爭開始 / 巴拉圭退出國聯 / 奧國閣員的英法訪問 / 薩爾問題最後解決 / 南斯拉夫解散國會 / 菲律賓通過憲法 / 軍火監察問題 / 美國廢止金條文 (五二七)

  • 倫敦協定後的歐洲政局(國際新聞鑰) (張明養) (五三二)

  • 意阿衝突與紅海上的帝國主義鬥爭 (金仲華) (五三六)

  • 日本與荷屬東印度 (錢亦石) (五四〇)

  • 圖表的世界:美國失業人數 / 美國對外投資 / 日本的生產量和進口量 (五四二)

  • 暹羅與新嘉坡 (柳乃夫) (五四四)

  • 動盪中之美國政黨(美國通信) (潘楚基) (五四八)

  • 世界石油市場的競爭 (沈志遠) (五五二)

  • 世界時事日表(三) (記者) (五五六)

  • 報海一勺:福特預言經濟的繁榮 (舒然) (五五八) / 商船的拆毀 (中任) (五五九) / 在暹羅的舞台上 (舒然) (五六〇)

  • 伊特勒共和國(小說)(十二) (拉甫萊涅夫 著 / 徐懋庸 譯) (五六二)

  • 美國的時調歌曲 (胡仲持) (五七二)

  • 時髦經濟 (中任) (五七四)


3. 內容考證

特約撰稿人名單考證: 依據原刊內頁刊載的「本刊特約撰稿人」名單,雜誌社公開羅列了高達25位知名人士,並一一附上他們當時所屬的社會公開職務。這份名單涵蓋了1930年代中華民國報業、出版界與學術界的重要人物:

  • 戈公振(中央社駐歐記者):中華民國著名新聞學先驅。

  • 王紀元(申報月刊編輯)

  • 艾寒松(生活書店編輯)

  • 邵宗漢(大晚報記者)

  • 吳清友(中華月報編輯)

  • 沈志遠(時代與思潮雜誌特約編輯):著名經濟學家。

  • 金仲華(中學生雜誌編輯):本刊實際主編,國際問題專家。

  • 周白棣(中華書局編輯)

  • 周建人(商務印書館編輯):著名作家魯迅之弟,生物學家。

  • 馬星野(中央政治學校新聞系主任):中華民國新聞學界泰斗。

  • 胡愈之(哈瓦斯社記者):本刊實際創辦人、知名出版家。

  • 胡仲持(申報記者):胡愈之之弟,著名翻譯家與報人。

  • 姜君辰(中華日報記者)

  • 俞頌華(申報月刊編輯):著名新聞工作者。

  • 徐懋庸(新語林半月刊編輯)

  • 章進(中國外交年鑑編輯)

  • 馮和法(國際貿易導報編輯)

  • 張仲實(時代與思潮雜誌編輯):翻譯家與學者。

  • 張明養(東方雜誌編輯)

  • 項遠村(時事新報記者)

  • 鄒韜奮(新生週刊駐歐記者):著名出版家,生活書店創辦人。

  • 楊青田(中華日報記者)

  • 葉作舟(東方雜誌編輯)

  • 樊仲雲(新生命書局編輯)

  • 顧昂若(國民通訊社記者)

這份名單客觀顯示了胡愈之等人成功利用《世界知識》這個平台,打破了各家報刊的門戶之見(涵蓋了申報、中央社、商務印書館、中華書局、生活書店等各大傳媒出版巨頭),集結了當時國內眾多左翼知識份子與媒體菁英,建立了一個具有廣泛影響力的時事輿論園地。

創刊初期主要議題考證(以第一至十二期為例): 從前十二期的目錄與版面中,可見該刊物創刊初期的時政捕捉能力與關注焦點:

  1. 「九一八」與華北危機的實況追蹤: 第一期刊載了章乃器的〈三年來的遠東戰爭〉,第二期緊接著在「瞭望台」專欄討論〈兩個「九一八」〉,並刊載葉作舟的〈日本在東北的交通統制〉。到了第十期(民國24年(1935)2月1日出版),更直擊〈察哈爾戰爭〉,對日本帝國進犯察哈爾省的軍事行動發出了即時的實況預警。

  2. 對全球軍備擴充的警惕: 第二期密集刊載了〈軍火貿易的恐怖〉、〈火藥氣下的世界景氣〉、〈軍火國際政治報紙和戰爭〉等文章。這反映出當時知識界對各國擺脫經濟危機而擴展軍火貿易,進而可能將世界推向新大戰的深刻憂慮。

  3. 親蘇宣傳與烏克蘭大饑荒的歷史掩飾: 第二期(發行於民國23年(1934)10月1日)刊載的〈俄國農民挨餓嗎?〉(無逸 撰)是一篇典型的親蘇左翼宣傳文。該文針對當時西方媒體(如英國《每日快報》)報導蘇聯農村發生饑荒的說法進行反駁,稱其為資本主義媒體的「惡意宣傳」,堅決否認大規模饑荒的存在。然而歷史事實證明,民國21年(1932)至民國22年(1933)間蘇聯(尤其是烏克蘭地區)確實發生了因強制農業集體化與超額徵糧所導致的人為大饑荒(烏克蘭大饑荒 Holodomor),造成數百萬人喪生。此篇文章的刊載,客觀反映了《世界知識》在創刊初期,為了配合左翼統一戰線與親蘇立場,積極譯載蘇聯官方的否認論述,對此一慘烈的歷史悲劇進行了政治性的粉飾與掩蓋。

  4. 「馬賽刺殺案」的實況報導: 第三期(發行於民國23年(1934)10月16日)展現了極高的國際新聞時效性。民國23年(1934)10月9日,南斯拉夫國王亞歷山大一世與法國外交部長巴爾都在法國馬賽遇刺身亡。雜誌在短短一週內即將兩人生前合影印上封面,並火速刊登內頁專文〈歐洲的又一慘劇〉。第四期則繼續由金仲華撰寫〈南斯拉夫與巴爾幹政治〉剖析此血案的地緣政治影響。

  5. 「倫敦海軍裁軍會議」與太平洋危機: 第四期(發行於民國23年(1934)11月1日)的「瞭望台」專欄探討〈海軍談話開場〉,點出山本五十六赴倫敦參加海軍裁軍預備會議的企圖,精準捕捉了太平洋海軍軍備擴充的危機。隨後第十期更刊載〈太平洋上英美日商業競爭〉,持續關注太平洋區域的角力。

  6. 「民國3年(1914)與民國23年(1934)」的戰爭幽靈與基洛夫暗殺案: 第七期(發行於民國23年(1934)12月16日)封面畫面上標示著「1934」,描繪資本家將骷髏士兵從標示「1914」的棺材中拉出,隱喻新的世界大戰危機已迫在眉睫。同時,本期目錄中出現了〈蘇聯內部暗殺事件〉,即民國23年(1934)12月1日震驚世界的蘇聯高層領袖基洛夫(Sergey Kirov)遇刺案,雜誌在事發後僅半個月即火速探討,證明了其情報網的敏銳度。

  7. 民國24年(1935)新年特刊與全球經濟、地緣危機: 第八期(發行於民國24年(1935)1月1日)作為新年特刊,盤點了當時的全球危機,包括錢俊瑞的〈轉向中的世界經濟危機〉與章乃器的〈圖表的世界〉。在地緣政治上,金仲華的〈薩爾問題——歐洲和平的礁石〉精準捕捉了民國24年(1935)初薩爾盆地公投引發的衝突;亞洲方面則探討了〈英美日三國的石油政策〉與〈太平洋問題的展開〉。

  8. 民國24年(1935)初的歐洲重組與意阿戰爭預警: 第九期(發行於民國24年(1935)1月16日)追蹤了民國24年(1935)初法、意兩國簽署的《羅馬協定》,並刊載小默撰寫的〈意阿衝突與阿比西尼亞的國際關係〉,預警了即將爆發的第二次義阿戰爭(衣索比亞戰爭)。此外,目錄中記錄了〈波斯改國名〉,對應了民國23年(1934)年底至民國24年(1935)初波斯政府要求國際社會改稱其為「伊朗(Iran)」的外交事件。

  9. 拉丁美洲的武裝呼喚與南太平洋危機: 第十一期(發行於民國24年(1935)2月16日)封面〈土地與自由(墨西哥壁畫)〉展現了拉丁美洲農民的反抗場景,顯示其國際視野。目錄中金仲華的〈英美在華的貨幣戰爭〉分析了民國24年(1935)前後列強在中華民國的金融角力;王紀元的〈南太平洋委任統治地問題〉則追蹤了日本在南洋擴張的動向。

  10. 「意阿衝突」升溫與東南亞戰略預警: 第十二期(發行於民國24年(1935)3月1日)作為第一卷壓軸,金仲華的〈意阿衝突與紅海上的帝國主義爭〉進一步追蹤墨索里尼在東非的軍事行動;錢亦石的〈日本與荷屬東印度〉則將目光轉向東南亞,預言了對東南亞資源(特別是石油)的掠奪野心。


4. 發行單位沿革

《世界知識》的創辦背景與編輯網絡: 《世界知識》雜誌創刊於民國23年(1934)的上海。在當時的圖書與言論環境下,這本雜誌由「世界知識社」發行,以探討國際政經局勢為宗旨。實質上,它是胡愈之等具備深厚左翼背景的文化人士共同策劃的時事讀物。胡愈之利用其在出版界合法的社會名流身分,將該刊物打造成推動抗日救亡與國際反法西斯思想的輿論陣地。

本館藏第一卷版權頁上所列的編輯人畢雲程與發行人徐伯昕,正是早期出版工作的重要推手。畢雲程以其文化人士的身分提供協助;而徐伯昕作為「生活書店」的總經理,則提供了強大的出版與營運後盾。實際的編採方向則由著名新聞記者、國際問題專家金仲華接手負責,他精準掌控了該刊物的編輯方向。

在言論與戰略方針上,《世界知識》高度契合當時共產國際(Comintern)所提倡的「反法西斯廣泛統一戰線」大戰略。本合訂本中大量翻譯蘇聯作家的文章,介紹蘇聯外交與社會動態,實質上是在利用合法刊物進行抗戰動員與左翼思想啟蒙。

「生活書店」的發行網絡與戰火遷移史: 本卷的發行所與總經售皆為「生活書店」。生活書店由鄒韜奮與徐伯昕等人創立,是民國時期最具影響力的出版機構之一(後於民國37年(1948)與讀書出版社、新知書店合併為「三聯書店」)。憑藉其遍佈全國的經銷網絡,《世界知識》在創刊後迅速普及於青年與知識份子圈,成為當時發行量大、影響力廣的國際時事刊物。本創刊卷的合訂本選在兩年後的民國25年(1936)3月集結出版,顯示其單期刊物在市場上獲得了長期保存的讀者需求。

自民國26年(1937)抗日戰爭全面爆發、上海淪陷後,《世界知識》與生活書店隨之展開了艱苦的遷移史。編輯部先後內遷至當時的全國抗戰中心漢口,後因武漢會戰局勢惡化,於民國27年(1938)秋撤退至香港復刊。太平洋戰爭爆發後,又繼續輾轉轉移至桂林、重慶等大後方。本館藏第一卷作為其發跡於上海的初始期檔案,見證了這段顛沛流離出版史的起點。

主要人物的歷史結局: 這幾位當年為抗日與左翼出版事業立下汗馬功勞的核心人物,在民國38年(1949)中共建政後,各自走向了截然不同的歷史結局:

  • 胡愈之(創辦人): 建政後備受重用。歷任《光明日報》總編輯、國家出版總署署長、文化部副部長等黨政高官,晚年更官至全國人大常委會副委員長,是少數能在歷次政治運動中全身而退並享有高壽(民國75年(1986)逝世)的文化界大老。

  • 徐伯昕(發行人): 建國後參與將生活、讀書、新知三家書店正式合併為著名的「三聯書店」並擔任總經理,後歷任文化部電影局副局長、出版總署發行局副局長。他在文革期間亦受到衝擊,於民國73年(1984)病逝於北京。

  • 金仲華(實際主編): 建政初期風光無限,曾出任上海市副市長、英文《中國建設》雜誌社長等重要高職。然而,在民國55年(1966)「文化大革命」爆發後,他遭到嚴酷的政治迫害與無情批鬥。最終於民國57年(1968)不堪慘烈凌辱,在書房上吊自殺身亡,以悲慘的方式結束一生(後於民國67年(1978)獲平反)。

  • 畢雲程(編輯人): 留在上海,出任上海市政協委員與上海市文史館館員。基於他與鄒韜奮的深厚摯交及生活書店元老的身分,他後來擔任了上海「鄒韜奮紀念館」館長,晚年主要致力於文史編纂與左翼故舊史料的整理傳承(民國60年(1971)因病逝世,享年80歲)。

與現存《世界知識》雜誌之繼承關係: 本館藏之《世界知識》與現今仍在發行之同名刊物,具備完整的歷史延續性。民國39年(1950),「世界知識社」遷至北京,後正式改組成立「世界知識出版社」。目前,世界知識出版社為中華人民共和國外交部直屬主管的國際問題出版機構。因此,本館藏即為現今官方外交刊物《世界知識》在創辦初期的珍貴原始檔案,印證了該刊物作為中國現存發行歷史悠久的國際新聞期刊之歷史地位。


5. 藏品價值

史料文獻價值: 作為《世界知識》的「第一卷創刊號」合訂本,本館藏具有極高的原始文獻價值。其卷首的〈創刊辭〉真實記錄了創刊初期知識份子的地緣政治視野與深層的意識形態盲點;而目錄與「特約撰稿人」名單,則反映了1930年代中華民國知識界與傳媒界的集結歷史,是研究中華民國近代新聞史與出版史的原始基礎性史料。

歷史檢驗與批判價值: 本合訂本不僅是時代的斷面,更是檢驗當時輿論與歷史真相落差的絕佳文本。以卷首的〈創刊辭〉為例,文中將資本主義貶為即將坍倒的「舊大廈」(文明世界),而將建國十七年、佔世界六分之一土地的蘇聯譽為以「平等、自由作棟樑」的「新大廈」,並斷言新大廈完工之日即是舊大廈崩潰之時。然而,後續的歷史發展卻給出了截然不同的答案:所謂的「舊大廈」透過不斷的內部改良與進化(如社會福利制度的建立),撐過了危機並持續發展;而被寄予厚望的「新大廈」卻在二十世紀末因自身體制的無理化與崩壞而徹底解體。這種經不起歷史考驗的烏托邦預言,恰好反映了1930年代左翼知識份子的意識形態侷限與歷史幻覺。

同樣地,以第一卷第二期(民國23年(1934)10月1日發行)刊載的〈俄國農民挨餓嗎?〉一文為例,該文在當時強烈反駁西方媒體對蘇聯農村饑荒的報導,將其定調為資本主義的「惡意宣傳」,否認大規模饑荒的存在。然而,隨著蘇聯解體與歷史檔案的全面公開,現今學界已公認民國21年(1932)至民國22年(1933)間爆發的「烏克蘭大饑荒(Holodomor)」是因強制農業集體化與超額徵糧導致的人為慘劇,造成數百萬人死亡。透過這類文章與現今公開史料的交叉比對,研究者得以清晰辨識出該刊物在抗日救亡的宏大論述背後,如何同時作為親蘇政治宣傳的擴音器。這種「經不起歷史考驗的政治宣傳」,反向賦予了本藏品極高的研究價值,讓後人能客觀審視1930年代左翼知識份子的歷史盲點與意識形態侷限。

藝術與設計價值: 封面粗獷、充滿力量感的木刻版畫風格圖像,關注全球少數民族的視覺設計,以及對國際局勢的政治諷刺漫畫,是1930年代新興木刻運動與美術設計的經典範例,具有極高的時代美學與傳播研究價值。多語系並列的刊名,也成為當時出版品中國際化設計的標竿。

文物生命史價值: 歷經近九十年的歲月,實體書頁上的嚴重磨損、紙張泛黃以及邊緣的蟲蛀痕跡,無不訴說著這本文獻在戰火流離與時代動盪中的倖存軌跡。它不僅是一本書,更是一件見證了近代中國思想啟蒙與歷史風雲的珍貴文物。


1934-1935 World Culture Fortnightly Magazine Vol. 1 Bound Volume (Issues 1-12)

民國25年(1936)《世界知識》半月刊雜誌第一卷 合訂本(含創刊號第一期至第十二期)《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》
世界知識半月刊 第1卷 合訂本 中華民國25年3月,創刊號 民國23年9月16日 - 第1卷 第12號,民國24年3月1日(September 16, 1934 - March 1, 1935)

1934-1935 World Culture Fortnightly Magazine Vol. 1 Bound Volume (Issues 1-12)

民國25年(1936)《世界知識》半月刊雜誌第一卷 合訂本(含創刊號第一期至第十二期)《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》

1934-1935 World Culture Fortnightly Magazine Vol. 1 Bound Volume (Issues 1-12)

民國25年(1936)《世界知識》半月刊雜誌第一卷 合訂本(含創刊號第一期至第十二期)《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》

1934-1935 World Culture Fortnightly Magazine Vol. 1 Bound Volume (Issues 1-12)

民國25年(1936)《世界知識》半月刊雜誌第一卷 合訂本(含創刊號第一期至第十二期)《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》

1934-1935 World Culture Fortnightly Magazine Vol. 1 Bound Volume (Issues 1-12)

民國25年(1936)《世界知識》半月刊雜誌第一卷 合訂本(含創刊號第一期至第十二期)《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》

1934-1935 World Culture Fortnightly Magazine Vol. 1 Bound Volume (Issues 1-12)

民國25年(1936)《世界知識》半月刊雜誌第一卷 合訂本(含創刊號第一期至第十二期)《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》

1934-1935 World Culture Fortnightly Magazine Vol. 1 Bound Volume (Issues 1-12)

民國25年(1936)《世界知識》半月刊雜誌第一卷 合訂本(含創刊號第一期至第十二期)《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》

1934-1935 World Culture Fortnightly Magazine Vol. 1 Bound Volume (Issues 1-12)

民國25年(1936)《世界知識》半月刊雜誌第一卷 合訂本(含創刊號第一期至第十二期)《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》

1934-1935 World Culture Fortnightly Magazine Vol. 1 Bound Volume (Issues 1-12)

民國25年(1936)《世界知識》半月刊雜誌第一卷 合訂本(含創刊號第一期至第十二期)《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》

1934-1935 World Culture Fortnightly Magazine Vol. 1 Bound Volume (Issues 1-12)

民國25年(1936)《世界知識》半月刊雜誌第一卷 合訂本(含創刊號第一期至第十二期)《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》

1934-1935 World Culture Fortnightly Magazine Vol. 1 Bound Volume (Issues 1-12)

民國25年(1936)《世界知識》半月刊雜誌第一卷 合訂本(含創刊號第一期至第十二期)《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》

1934-1935 World Culture Fortnightly Magazine Vol. 1 Bound Volume (Issues 1-12)

民國25年(1936)《世界知識》半月刊雜誌第一卷 合訂本(含創刊號第一期至第十二期)《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》

1934-1935 World Culture Fortnightly Magazine Vol. 1 Bound Volume (Issues 1-12)

民國25年(1936)《世界知識》半月刊雜誌第一卷 合訂本(含創刊號第一期至第十二期)《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》

1934-1935 World Culture Fortnightly Magazine Vol. 1 Bound Volume (Issues 1-12)

民國25年(1936)《世界知識》半月刊雜誌第一卷 合訂本(含創刊號第一期至第十二期)《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》

1934-1935 World Culture Fortnightly Magazine Vol. 1 Bound Volume (Issues 1-12)

民國25年(1936)《世界知識》半月刊雜誌第一卷 合訂本(含創刊號第一期至第十二期)《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》

1934-1935 World Culture Fortnightly Magazine Vol. 1 Bound Volume (Issues 1-12)

民國25年(1936)《世界知識》半月刊雜誌第一卷 合訂本(含創刊號第一期至第十二期)《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》

1934-1935 World Culture Fortnightly Magazine Vol. 1 Bound Volume (Issues 1-12)

民國25年(1936)《世界知識》半月刊雜誌第一卷 合訂本(含創刊號第一期至第十二期)《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》

1934-1935 World Culture Fortnightly Magazine Vol. 1 Bound Volume (Issues 1-12)

民國25年(1936)《世界知識》半月刊雜誌第一卷 合訂本(含創刊號第一期至第十二期)《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》

1934-1935 World Culture Fortnightly Magazine Vol. 1 Bound Volume (Issues 1-12)

民國25年(1936)《世界知識》半月刊雜誌第一卷 合訂本(含創刊號第一期至第十二期)《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》

1934-1935 World Culture Fortnightly Magazine Vol. 1 Bound Volume (Issues 1-12)

民國25年(1936)《世界知識》半月刊雜誌第一卷 合訂本(含創刊號第一期至第十二期)《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》

1934-1935 World Culture Fortnightly Magazine Vol. 1 Bound Volume (Issues 1-12)

民國25年(1936)《世界知識》半月刊雜誌第一卷 合訂本(含創刊號第一期至第十二期)《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》

1934-1935 World Culture Fortnightly Magazine Vol. 1 Bound Volume (Issues 1-12)

民國25年(1936)《世界知識》半月刊雜誌第一卷 合訂本(含創刊號第一期至第十二期)《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》

1934-1935 World Culture Fortnightly Magazine Vol. 1 Bound Volume (Issues 1-12)

民國25年(1936)《世界知識》半月刊雜誌第一卷 合訂本(含創刊號第一期至第十二期)《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》

1934-1935 World Culture Fortnightly Magazine Vol. 1 Bound Volume (Issues 1-12)

民國25年(1936)《世界知識》半月刊雜誌第一卷 合訂本(含創刊號第一期至第十二期)《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》

1934-1935 World Culture Fortnightly Magazine Vol. 1 Bound Volume (Issues 1-12)

民國25年(1936)《世界知識》半月刊雜誌第一卷 合訂本(含創刊號第一期至第十二期)《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》

1934-1935 World Culture Fortnightly Magazine Vol. 1 Bound Volume (Issues 1-12)

民國25年(1936)《世界知識》半月刊雜誌第一卷 合訂本(含創刊號第一期至第十二期)《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》

1934-1935 World Culture Fortnightly Magazine Vol. 1 Bound Volume (Issues 1-12)

民國25年(1936)《世界知識》半月刊雜誌第一卷 合訂本(含創刊號第一期至第十二期)《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》

1934-1935 World Culture Fortnightly Magazine Vol. 1 Bound Volume (Issues 1-12)

民國25年(1936)《世界知識》半月刊雜誌第一卷 合訂本(含創刊號第一期至第十二期)《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》

1934-1935 World Culture Fortnightly Magazine Vol. 1 Bound Volume (Issues 1-12)

民國25年(1936)《世界知識》半月刊雜誌第一卷 合訂本(含創刊號第一期至第十二期)《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》

1934-1935 World Culture Fortnightly Magazine Vol. 1 Bound Volume (Issues 1-12)

民國25年(1936)《世界知識》半月刊雜誌第一卷 合訂本(含創刊號第一期至第十二期)《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》

1934-1935 World Culture Fortnightly Magazine Vol. 1 Bound Volume (Issues 1-12)

民國25年(1936)《世界知識》半月刊雜誌第一卷 合訂本(含創刊號第一期至第十二期)《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》

1934-1935 World Culture Fortnightly Magazine Vol. 1 Bound Volume (Issues 1-12)

民國25年(1936)《世界知識》半月刊雜誌第一卷 合訂本(含創刊號第一期至第十二期)《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》

1934-1935 World Culture Fortnightly Magazine Vol. 1 Bound Volume (Issues 1-12)

民國25年(1936)《世界知識》半月刊雜誌第一卷 合訂本(含創刊號第一期至第十二期)《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》

1934-1935 World Culture Fortnightly Magazine Vol. 1 Bound Volume (Issues 1-12)

民國25年(1936)《世界知識》半月刊雜誌第一卷 合訂本(含創刊號第一期至第十二期)《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》

1934-1935 World Culture Fortnightly Magazine Vol. 1 Bound Volume (Issues 1-12)

民國25年(1936)《世界知識》半月刊雜誌第一卷 合訂本(含創刊號第一期至第十二期)《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》

1934-1935 World Culture Fortnightly Magazine Vol. 1 Bound Volume (Issues 1-12)

民國25年(1936)《世界知識》半月刊雜誌第一卷 合訂本(含創刊號第一期至第十二期)《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》

1934-1935 World Culture Fortnightly Magazine Vol. 1 Bound Volume (Issues 1-12)

民國25年(1936)《世界知識》半月刊雜誌第一卷 合訂本(含創刊號第一期至第十二期)《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》

1934-1935 World Culture Fortnightly Magazine Vol. 1 Bound Volume (Issues 1-12)

民國25年(1936)《世界知識》半月刊雜誌第一卷 合訂本(含創刊號第一期至第十二期)《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》

1934-1935 World Culture Fortnightly Magazine Vol. 1 Bound Volume (Issues 1-12)

民國25年(1936)《世界知識》半月刊雜誌第一卷 合訂本(含創刊號第一期至第十二期)《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》

1934-1935 World Culture Fortnightly Magazine Vol. 1 Bound Volume (Issues 1-12)

民國25年(1936)《世界知識》半月刊雜誌第一卷 合訂本(含創刊號第一期至第十二期)《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》

1934-1935 World Culture Fortnightly Magazine Vol. 1 Bound Volume (Issues 1-12)

民國25年(1936)《世界知識》半月刊雜誌第一卷 合訂本(含創刊號第一期至第十二期)《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》

1934-1935 World Culture Fortnightly Magazine Vol. 1 Bound Volume (Issues 1-12)

民國25年(1936)《世界知識》半月刊雜誌第一卷 合訂本(含創刊號第一期至第十二期)《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》

1934-1935 World Culture Fortnightly Magazine Vol. 1 Bound Volume (Issues 1-12)

民國25年(1936)《世界知識》半月刊雜誌第一卷 合訂本(含創刊號第一期至第十二期)《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》







留言


Join our mailing list

Thanks for submitting!

  • Facebook的 - 白圈
  • Twitter的 - 白圈
  • Pinterest的 - 白圈
  • 白色的Flickr圖標
  • Instagram的 - 白圈

© 2022 by BLACK WATER MUSEUM

bottom of page