昭和13年(民國27年，1938)《最新中・南支那詳圖》含臺灣與澎湖列島（附上海市街圖、南京市街圖、廣東市街圖）
已更新：7月4日
Latest Detailed Map of Central and Southern China, Including Taiwan and the Penghu Islands, 1938 (Shōwa 13; with Inset City Plans of Shanghai, Nanjing and Canton)
昭和13年(民國27年，1938)《最新中・南支那詳圖》含臺灣與澎湖列島（附上海市街圖、南京市街圖、廣東市街圖）《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》
1. 基本資料
文物名稱：昭和13年(民國27年，1938)《最新中・南支那詳圖》含臺灣與澎湖列島（附上海市街圖、南京市街圖、廣東市街圖）
英文名稱：Latest Detailed Map of Central and Southern China, Including Taiwan and the Penghu Islands, 1938 (Shōwa 13; with Inset City Plans of Shanghai, Nanjing and Canton)
出版時間：民國27年(1938)3月1日印刷（昭和13年3月1日印刷）
發行日期：民國27年(1938)3月5日發行（昭和13年3月5日發行）
比例尺：1:1,500,000（一百五十萬分之一）
發行單位：發行所 至誠堂（上海吳淞路四六三號）；印刷所 日本名所圖繪社（東京市日本橋區濱町三丁目五十一番地）
主要作者：製圖者 木崎純一；著作權者兼印刷者 小山吉三；發行者 出光衛
發行地點：上海（印刷於日本東京）
館藏單位：黑水博物館（Black Water Museum）
2. 內容說明
本圖為單張多色石印大幅摺疊地圖，圖題「最新中・南支那詳圖」置於左上角圖框內，圖廓外側標註「不許複製」。圖幅範圍約東經112°至122°、北緯22°至32°，北起湖北武漢三鎮（漢口、武昌、漢陽）及安徽、浙江一帶，南迄廣東沿海海域，涵蓋長江中游、鄱陽湖、洞庭湖流域，以及江西、福建、廣東各省，東側完整收入臺灣本島與澎湖群島，並及琉球嶼、火燒島（今綠島）、紅頭嶼（今蘭嶼）等附屬島嶼。
圖面採暈渲法表現地形，山地以褐色暈渲、平原低地以黃綠色套印。凡例區分「邦國界」（紅色粗虛線）與「省界」（紅色實線）兩種界線符號，另載明鐵路（成線、未成線）、主要道路、航空路、航路、海底電線、運河、港灣、燈臺、無線電臺、飛行場、溫泉、名勝舊蹟、礦坑油田，以及「日本大使館所在地」「總領事館所在地」「領事館所在地」等外交據點符號，顯示其兼具交通與軍政情報參考性質。海面上密布紅色與黑色細線，標繪航空線與定期航路，並註記航程里數，福州、廈門、香港各航路多以基隆為聯絡端點。
圖幅下方併列三幅市街圖，凡例均列「租界界」符號：右為「上海市街圖」，詳繪共同租界、法租界（フランス租界）、南市、閘北及黃浦江兩岸碼頭倉棧，日本郵船、大阪商船、三井物產等日資設施逐一標註；中為「南京市街圖」，繪出城垣、明故宮、中山陵、玄武湖、各國大使館及飛行場；左為「廣東市街圖」（廣州），繪珠江兩岸市街與沙面英法租界。
香港（註記「香港（英）」）連同九龍半島、新界以紅色粗虛線框出英國租借地界線，澳門（註記「澳門（葡）」）亦以紅框標示；廈門（思明）、金門（後浦）、福州（閩侯）等閩海口岸與馬祖島、白犬列島均見詳註。臺灣部分繪有縱貫線、宜蘭線等鐵路路網及新高山、次高山（標高3884公尺）、大屯山等山岳標高。圖上於臺灣海峽中繪出紅色粗虛線，對照凡例為「邦國界」，將臺灣、澎湖與福建、廣東各省以國界相隔；同圖體例中，香港註「（英）」、澳門註「（葡）」，而臺灣獨無國別註記（日本出版慣例本國領土不註國名）。臺灣之納入圖幅，除經緯範圍使然，亦因其時臺灣為日本經略華南之航運與軍事前進基地。
3. 內容考證
據右側圖廓外版權欄「昭和十三年三月一日印刷、昭和十三年三月五日發行」，本圖出版於民國27年(1938)3月，時值中日戰爭（日方稱「支那事變」）全面爆發後約八個月。淞滬會戰甫於前一年底結束，南京已於民國26年(1937)12月陷落，而武漢會戰與廣州作戰（同年10月）尚未展開。本圖以「中・南支那」為題，附刊上海、南京、廣東三城市街圖，正對應日本帝國軍作戰重心自華北、華中向華南推移的態勢，屬日本國內因應戰事而大量刊行的「時局地圖」類出版品，供軍民對照戰報、掌握戰區地理之用。
本圖之出版時機亦值得置於日本大陸政策的長期脈絡下觀察。日本對中國大陸的擴張構想可上溯豐臣秀吉「假道入明」之役，經江戶末期佐藤信淵《宇內混同秘策》等經略大陸論述，至明治以降歷經日清戰爭、日俄戰爭、二十一條要求、九一八事變而步步推進。本圖發行前兩個月，近衛內閣甫發表「爾後不以國民政府為對手」聲明（民國27年(1938)1月），同年底更提出「東亞新秩序」構想；其時日本朝野雖非以直接併吞全中國為目標，而係採滿洲國、華北自治政權、華中華南傀儡政權分區處置之勢力圈架構，然視中國大陸為囊中之物的擴張心態已表露無遺。本圖將日本殖民地臺灣與交戰中的華中、華南納入同一圖幅、同一凡例與色系，海面航路以基隆、那霸為端點織成聯絡網，圖面本身即為此種「大陸已在掌握視野之內」時代心態之物證。
就日本在本圖幅範圍內之租界據點而言，依馬關條約增開商埠及其後各項約章，日本在華專管租界五處（天津、重慶、蘇州、杭州、漢口）中有三處位於圖幅之內：蘇州日租界（光緒23年(1897)，盤門外青暘地）、杭州日租界（光緒23年(1897)，拱宸橋）、漢口日租界（光緒24年(1898)）。上海方面日本並無專管租界，而以共同租界參與國身分立足，虹口至楊樹浦一帶為事實上之日僑聚居區，本圖上海市街圖沿黃浦江標註日本郵船、大阪商船、三井各碼頭倉棧，即此格局之寫照；廈門鼓浪嶼為公共地界（光緒28年(1902)），日本亦為參與國，另曾於光緒25年(1899)劃定廈門虎頭山一帶為日租界預定地而終未開闢。本圖發行之際，蘇州、杭州已為日本帝國佔領，漢口日租界則因戰事爆發、日僑撤退而由中國方面接管，租界建制正值劇變，圖上市街圖所繪租界界線遂兼具「戰前秩序」之紀錄意義。
本圖對福建沿海之細密描繪，尚須追溯至《中日關於福建不割讓協定》（光緒24年(1898)閏3月初4日，西曆4月22日，明治31年）。此約由日使矢野文雄與總理各國事務衙門照會互換而成，清政府聲明不將福建省內之地方讓與或租與別國。其時正值列強瓜分狂潮，德租膠州灣、俄租旅大、英租威海衛與九龍、法租廣州灣接踵而至，日本循同一模式將福建劃為己之勢力範圍。此約之根本前提在於臺灣：福建與臺澎一水之隔，臺灣海峽航路為南中國海之鎖鑰，福建若為他國占有或租借，即危及日本對臺統治——時人論此協定謂「福建與日本領土之台灣一葦相隔」，其意義「基於本協定有明確之保障」。此後四十年，臺灣總督府以此為據推行「對岸經營」與南支政策，臺灣銀行設福州、廈門分行，補助航路、興辦書院醫院，光緒26年(1900)廈門事件更為其軍事試探。至本圖發行之際，金門已於民國26年(1937)10月為日本帝國佔領，廈門則於本圖發行後兩個月（民國27年(1938)5月）陷落。本圖以基隆、臺北為端點向福州、廈門輻射之航路網，及對閩海口岸、島嶼之詳註，堪稱此一勢力範圍主張長達四十年經營之地圖式呈現，而日本帝國侵閩即其最終兌現（參見《中日關係條約彙釋》所收本協定日文譯漢文及中國覆照）。
圖名所用「支那」一詞為當時日本對中國之通稱，具鮮明時代印記。南京市街圖詳註「日本大使館」「參謀本部」等機關位置；香港、澳門等外國屬地以紅框特別強調，可見編者著意呈現列強在華南之勢力格局與日本之海空交通動脈。凡例中「飛行場」「無線電臺」「海底電線」等軍事相關要素之收錄，亦透露此類民間地圖於戰時之情報參考功能。
發行所至誠堂位於上海虹口吳淞路四六三號，而印刷於東京。吳淞路與北四川路一帶為戰前上海日僑聚居之核心街區，日系書肆林立；日本帝國佔領上海後，日本內地印製之時局地圖經此類日系書肆發售，供當地日僑、軍政人員使用，此一「東京印刷、上海發行」模式為判定本圖流通脈絡之重要線索。
4. 發行單位沿革
印刷所日本名所圖繪社為大正、昭和時期東京著名之鳥瞰圖暨地圖出版機構，由小山吉三創立於民國11年(1922)（大正11年），社址設於東京市日本橋區濱町。鳥瞰圖繪師金子常光原為「大正廣重」吉田初三郎弟子，於該社成立時脫離師門加入，與小山吉三之弟中村富仙等同為該社主力繪師，其後自成一格，成為初三郎最大之競爭對手。該社以承製各地觀光鳥瞰圖、案內圖起家，1930年代中期以後隨戰事擴大，轉而大量刊行滿洲、中國戰區之時局地圖與詳圖，本圖即屬此一時期產品。小山吉三為該社社主，於本圖兼任著作權者與印刷者；製圖者木崎純一為昭和期活躍之地圖繪師，多與該社合作繪製大陸方面地圖。發行所至誠堂為上海虹口吳淞路之日系書肆，戰時經銷日本內地出版之圖書地圖，其詳細沿革文獻有限，尚待進一步考證。
5. 藏品價值
本圖為中日戰爭初期（民國27年(1938)）日本帝國民間地圖出版之代表性實物，完整保存印刷、發行月日與製圖、印刷、發行者關聯，版本資訊明確，是研究戰時日本「時局地圖」出版機制、上海日僑出版流通網絡，以及日本帝國大陸政策時代心態之一手史料。圖中對華中、華南地形、鐵路、航路、租界與外交據點之綜合呈現，可與同期軍用地圖對照，考察民間地圖之情報來源與宣傳功能；圖幅內蘇州、杭州、漢口三處日租界及上海共同租界、鼓浪嶼公共地界之時空背景，亦使本圖成為考察日本在華租界體系末期樣態之參照史料。
就臺灣史料價值而言，圖中詳繪日殖時期臺灣之鐵路路網、市街與山岳標高，並收錄澎湖、金門、馬祖及閩海諸島細部地名，兼具臺灣、金馬地區歷史地理考證價值。本圖對福建沿海之著意經營，上承光緒24年(1898)《中日關於福建不割讓協定》以來以臺灣為前提之勢力範圍主張，下接金門（民國26年(1937)）、廈門（民國27年(1938)）相繼淪陷之戰局，為理解「臺灣—福建」在日本南進政策中之連動關係提供圖像。香港、澳門紅框租借地界線之標示，亦為近代東亞殖民地理之見證。全圖套色精良、版權欄俱存，品相與文獻價值兼備，為黑水博物館地圖類藏品中反映1930年代末東亞戰局地理認知之重要標本。
留言