英國陸軍雙重卷管式勤務軍號——附號嘴及防失鏈
- 2天前
- 讀畢需時 8 分鐘
British Army Double-Coiled Duty Bugle with Mouthpiece and Retaining Chain
英國陸軍雙重卷管式勤務軍號——附號嘴及防失鏈《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》
1. 基本資料
文物名稱：英國陸軍雙重卷管式勤務軍號——附號嘴及防失鏈
英文名稱：British Army Double-Coiled Duty Bugle with Mouthpiece and Retaining Chain
製造年份：約19世紀後半至20世紀初
製造單位：未詳
生產國家：英國
館藏單位：黑水博物館(Black Water Museum)
2. 藏品說明
本藏品為英國陸軍系統使用的雙重卷管式勤務軍號（Duty Bugle），採無活塞、無按鍵的自然音銅管結構，以固定管長所形成的泛音列發出不同號音，主要供部隊集合、操練、勤務、營區日課及其他軍事信號使用。
本藏品管體採緊湊的多重折返配置。若從側面觀察，可見三道彼此相鄰的長形管路；然而依英國及西方軍用樂器的傳統分類方式，此型結構稱為 double-coiled 或 double-looped，中文本稿譯為「雙重卷管」。這種計算法與日本帝國軍號所使用的「三つ巻」分類方式不同，不能單純按照側面可見的管路數量互相換算。
號嘴採可拆卸式結構，直接插入細長的號嘴接管固定，接管外側沒有另外設置緊固螺絲。號嘴與管體之間另設金屬防失鏈，以避免號嘴於攜行、操練或勤務過程中脫落遺失。光緒19年(1893)英國陸軍部（War Office）正式軍需品目已將軍號記載為銅製並附號嘴與防失鏈，顯示這種配置並非個別製造商的特殊設計，而是英國軍號長期採用的標準系統之一。
本藏品的號口亦具有明顯特徵。從主管進入號口後，錐形管路以較平緩的曲線逐步擴張，形成高度較大的修長號口；接近號口外緣的位置具有一道完整環形接界，其外側再形成向外翻張的號口邊緣。英國同時期軍號實物及博物館資料中，可見 reinforced bell、bell reinforcement 或 brass garland 等相近結構，主要作用在於補強容易受撞擊變形的號口外緣。
管體由多段金屬管件焊接及套箍接合而成，各處可見規則的接合環與套箍。表面因長期保存及使用形成黃金色、紅褐色與深褐色交錯的自然氧化層，並留有局部擦傷、凹痕及變形，呈現軍用銅管樂器長期使用後的實物狀態。
本藏品經完整檢視，號口、管體、號嘴接管、各處套箍及其他可見位置均無製造商名稱、年份、英國政府 Broad Arrow 箭形財產標記、部隊番號或其他識別印記。因此雖可依結構、工法及英國官方與博物館實物資料判斷其所屬軍號系統，但目前無法確認具體製造商及確切製造年份。
3. 技術規格
類型：軍用勤務軍號（Duty Bugle）
結構型式：雙重卷管式（Double-Coiled／Double-Looped）
發聲方式：自然音銅管樂器，以固定管長之泛音列發音
機械裝置：無活塞、無按鍵
號嘴：可拆卸式金屬號嘴
號嘴固定方式：直接插入式，無側向緊固螺絲
號嘴防失裝置：金屬鏈
號嘴接管：細長直管式延伸結構
號口：修長錐形擴張號口，近外緣具有環形補強接界
管體接合：多段焊接及套箍接合
主要材質：銅合金；管體可見紅銅與黃銅色澤，未經材質分析
調性：待實測
製造標記：全器無製造商、年份、軍方驗收或部隊識別印記
保存狀況：主要結構完整，表面具有自然氧化、磨耗、凹痕及局部變形
英國國家陸軍博物館（National Army Museum）所藏民國5年(1916)霍克斯父子公司（Hawkes and Son）製實物，正式編為「B♭調雙重卷管式勤務軍號（B-flat Double-Coiled Duty Bugle）」，並記載為銅製、黃銅配件、鎳銀號嘴及防失鏈。另有約民國4年至14年(1915－1925)亨利・波特公司（Henry Potter & Co.）製英國軍用實物，記載為「雙重卷管式勤務軍號（Double-Coiled Duty Bugle）」，標稱管長4½呎、B♭調。
然而較早期英國軍號亦存在C調實例，部分另配轉調管降至B♭。
4. 發展歷史
19世紀中葉以前，英國軍隊已長期利用軍號傳遞步兵集合、行軍、操練及營區勤務等信號。至咸豐5年(1855)前後，較緊湊的雙重卷管式軍號（Double-Looped Bugle）開始成為英國標準勤務軍號（Duty Bugle）的重要形式，其設計目的在於將較長的有效管路折返收納於較短的號身之內，使軍號更便於部隊攜行與勤務使用。
同時期的英國樂器資料已出現野戰軍號（Field Bugle）、制式軍號（Regulation Bugle）及勤務軍號（Duty Bugle）等名稱。亨利・迪斯丁（Henry Distin）在咸豐5年(1855)的英國專利資料中即已提及「Field or Regulation Bugle」，顯示當時英國軍號已具有明確的制式與用途分類。
至同治8年(1869)，迪斯丁公司（Distin & Co.）原廠工作簿與庫存資料記錄一具C調、雙重卷管（Two-Coil）、銅與黃銅製的勤務軍號（Duty Bugle），原廠庫存名稱直接記為「制式軍號（Regulation Bugle）」。翌年同治9年(1870)，迪斯丁公司又有50具制式軍號成批售予加拿大民兵，證明此類軍號在19世紀60至70年代已進入標準化量產與軍事供應體系。
光緒12年(1886)，亨利・波特公司（Henry Potter & Co.）製造的一具軍號，現典藏於澳洲戰爭紀念館（Australian War Memorial）。該件器身具有「S.A. GOVT」、WD、英國政府箭形財產標記（Broad Arrow）、製造商及1886年份標記；其直接插入式號嘴、號嘴防失鏈、細長號嘴接管、多段套箍及修長號口等構造，均與本藏品所屬的英國勤務軍號系統一致。
光緒19年(1893)，英國陸軍部（War Office）官方《軍需品價格詞彙表》（Priced Vocabulary of Stores）已將軍號列入正式軍需品目，記載軍號為銅製並附號嘴及鏈條；號嘴與防失鏈亦分別列為可供應零件，其中防失鏈規格為6英吋黃銅製。這項官方資料證明，「獨立號嘴＋防失鏈」並非單一製造商的特殊設計，而是英國軍事供應體系正式採用的配置。
宣統元年(1909)，澳洲戰爭紀念館所藏亨利・波特公司實物，更被館方明確稱為「標準B♭調軍號（Standard B Flat Military Bugle）」。館方記載其由銅製號身與管路、黃銅號口、接合段、套筒、鏈條固定片及號嘴延伸管等零件組成，與本藏品所見的基本結構高度一致。
進入第一次世界大戰後，這套勤務軍號系統仍持續使用。民國5年(1916)，霍克斯父子公司（Hawkes and Son）製造的英國軍號，被英國國家陸軍博物館（National Army Museum）正式編為「B♭調雙重卷管式勤務軍號（B-flat Double-Coiled Duty Bugle）」；帝國戰爭博物館（Imperial War Museums）所藏同年布西公司（Boosey & Co.）製軍號，則具有明確的英國陸軍部配發（War Office Issue）身分，館方描述其為雙重卷繞式（Double Twisted），並附白色金屬號嘴及防失鏈。
因此，雙重卷管式勤務軍號並非第一次世界大戰才出現的器型，而是一套至少自19世紀中葉開始發展，至19世紀後半已進入標準化軍事供應體系，並持續使用至20世紀的英國軍號系統。
5. 製造商沿革
英國軍用勤務軍號並非由單一製造商生產，而是在英國陸軍部（War Office）的軍需規格與部隊使用需求之下，由多家英國銅管樂器製造商長期供應。
迪斯丁公司（Distin & Co.）是19世紀中葉英國重要的銅管樂器製造商之一。其代表人物亨利・迪斯丁（Henry Distin）積極參與軍用銅管樂器的設計與改良。咸豐年間的原廠紀錄已出現雙重卷管（Two-Coil）軍號；至同治8年(1869)，原廠庫存資料更直接使用「制式軍號（Regulation Bugle）」名稱，顯示迪斯丁公司是早期英國雙重卷管式軍號的重要生產者之一。
亨利・波特公司（Henry Potter & Co.）則是19世紀後半至20世紀英國重要的軍用鼓號與樂器供應商。光緒12年(1886)已有具有政府及軍方標記的實物保存；宣統元年(1909)所製產品則被澳洲戰爭紀念館（Australian War Memorial）明確稱為「標準B♭調軍號（Standard B Flat Military Bugle）」。第一次世界大戰期間及戰後，仍可見該公司製造的雙重卷管式勤務軍號（Double-Coiled Duty Bugle）。
霍克斯父子公司（Hawkes and Son）同樣為倫敦重要的軍樂器製造商。19世紀末至20世紀初的原廠與實物資料中，可見大量採用銅製號身、黃銅號口補強及黃銅套箍的軍號。民國5年(1916)，霍克斯父子公司製軍號現典藏於英國國家陸軍博物館（National Army Museum），館方明確認定其為B♭調雙重卷管式勤務軍號（B-flat Double-Coiled Duty Bugle）。
布西公司（Boosey & Co.）亦曾向英國陸軍部供應軍號。帝國戰爭博物館（Imperial War Museums）保存的民國5年(1916)布西公司實物具有明確的英國陸軍部配發（War Office Issue）紀錄，證明第一次世界大戰期間，英國軍方仍由不同主要樂器製造商依軍用規格供應此類軍號。
此外，亨利・基特父子公司（Henry Keat & Sons）等英國製造商亦曾大量生產軍用及勤務軍號，進一步顯示這種基本構型並不專屬於單一廠牌。
由於不同製造商均依循相近的英國軍用構型，僅靠外形難以確認實際生產者。本藏品經完整檢視，全器均無製造商名稱、年份、英國政府箭形財產標記（Broad Arrow）、軍方驗收或部隊識別印記，因此目前製造單位仍應記為「未詳」，不宜依外觀直接歸入迪斯丁公司、亨利・波特公司、霍克斯父子公司、布西公司、亨利・基特父子公司或其他特定製造商。
6. 藏品價值
本藏品完整保存英國雙重卷管式勤務軍號（Double-Coiled Duty Bugle）的重要結構特徵，包括緊湊的折返管路、直接插入式號嘴、號嘴防失鏈、細長號嘴接管、多段套箍接合，以及具有環形補強接界的修長號口。
這些特徵可以與19世紀後半至20世紀初英國陸軍部（War Office）軍需資料，以及迪斯丁公司（Distin & Co.）、亨利・波特公司（Henry Potter & Co.）、霍克斯父子公司（Hawkes and Son）、布西公司（Boosey & Co.）、亨利・基特父子公司（Henry Keat & Sons）等製造商留下的軍用實物相互對照。即使本藏品全器沒有廠牌、年份、英國政府箭形財產標記（Broad Arrow）或部隊番號，仍可透過管路配置、號嘴固定方式、號口造形、材質配置及製造工法，建立其英國陸軍勤務軍號系統的歷史脈絡。
本藏品尤其適合與黑水博物館典藏的日本帝國陸軍九〇式軍號直接實物並置比較。
兩者乍看均將較長的聲學管路折返收納於緊湊的橢圓形號身之中，但實際設計具有明顯差異。本藏品整體長度略短於九〇式軍號，號嘴採直接插入接管固定，沒有九〇式所見的側向號嘴緊固螺絲；號口則明顯較高，主管進入號口後以較長而平緩的曲線逐步擴張，近號口外緣另具有一圈明顯的補強接界。
日本帝國陸軍九〇式軍號的號口相對較矮，主管進入號口後的擴張曲線較急，整體管路配置亦更加緊密。日本資料將九〇式採用的卷管方式稱為「三つ巻（三環卷管）」，而英國資料則將本藏品所屬結構稱為「雙重卷管（Double-Coiled）」或「雙環卷管（Double-Looped）」。兩種名稱採用不同的計算方式，因此不能單純依側面可見的管路數量直接互譯。
這組實物比較可具體呈現英國與日本帝國軍號在相近功能需求之下所形成的不同設計思路：英國勤務軍號採直接插入式號嘴、防失鏈、較修長的號口曲線及雙重卷管構型；日本帝國陸軍九〇式軍號則採三つ巻（三環卷管）配置、側向號嘴緊固螺絲及不同的號口曲線。
因此，本藏品除了具有英國軍用信號樂器本身的歷史價值，也能與日本帝國陸軍九〇式軍號形成清楚的實物比較，具體呈現19世紀後半至20世紀各國軍用號音裝備在制式化、攜行性及製造結構上的不同發展。
留言