USS Missouri 密蘇里號戰艦 BB-63 民國33-34年 第一版巡弋紀念冊 出發到東京灣
- P C
- 2022年4月16日
- 讀畢需時 1 分鐘
已更新：9月2日
USS Missouri BB-63 1944-1945 1ST CRUISE BOOK LAUNCHING TO TOKYO BAY
USS Missouri 密蘇里號戰艦 BB-63 民國33-34年 第一版巡弋紀念冊 出發到東京灣《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》
"Over This Spot / On 2 September 1945 / The Instrument / Of Formal Surrender / Of Japan To The Allied Powers / Was Signed / Thus Bringing To A Close / The Second World War / The Ship At That Time / Was At Anchor / In Tokyo Bay". Lettering around the perimeter of the plaque reads, "U.S.S. Missouri / Latitude 35 (degrees) 21' 17" North - Longitude 139 (degrees) 45' 36" East."
「就在此處 1945年9月2日 日本向盟軍 正式簽署 降書 第二次世界大戰 就此結束 當時本艦 停泊於 東京灣」牌匾外圍的銘文寫著：「美國海軍密蘇里號（U.S.S. Missouri）／北緯35度21分17秒 - 東經139度45分36秒。」
留言