美國陸軍 M1905 刺刀（十六吋長刃型）複製品，刀身刻「O L.／U.S.／1943」銘，附 M3 刀鞘

6月25日
讀畢需時 5 分鐘

Reproduction — U.S. ARMY M1905 Bayonet (16-inch), marked “O L. / U.S. / 1943”, with M3 Scabbard

美國陸軍 M1905 刺刀（十六吋長刃型）複製品，刀身刻「O L.／U.S.／1943」銘，附 M3 刀鞘《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》

1. 基本資料

文物名稱： 美國陸軍 M1905 刺刀（十六吋長刃型）複製品，刀身刻「O L.／U.S.／1943」銘，附 M3 刀鞘

英文名稱： Reproduction — U.S. ARMY M1905 Bayonet (16-inch), marked “O L. / U.S. / 1943”, with M3 Scabbard

製造年份：

仿製原型年代：民國31至32年（1942–1943）
刀身銘文標示：民國32年（1943）
本件為現代複製品，實際製造年份不詳

製造單位：

仿製對象原廠標誌：Oneida Ltd（奧奈達公司，原廠廠徽「O L」）
本複製件實際製造廠：不詳

生產國家：

仿製原型：美國（U.S.A.）
本複製件產地：不詳（依型制特徵推測為南亞地區製）

館藏單位： 黑水博物館（Black Water Museum）

2. 藏品說明

本件為美國第二次世界大戰時期 M1905 刺刀（十六吋長刃型）之現代複製品。其刀身一側壓印製造廠縮寫「O L.」（代表紐約奧奈達公司 Oneida Ltd）、美國軍械部火焰彈（shell-and-flame）驗收徽記、「U.S.」字樣及年份「1943」（民國32年）；火焰彈為頂端收尖之樣式。握把採黑色細溝紋酚醛樹脂，護手帶槍口環，握把尾端設彈簧卡榫；隨附之 M3 式刀鞘，鞘喉壓印火焰彈與「U.S.」。整體仿二戰原廠形制製作，可搭配 M1903 春田步槍、M1903A3 及 M1 加蘭德步槍作展示之用。

本件經多方特徵比對與文獻考證，判定為現代複製品而非二戰原品，主要鑑識依據如下：

其一，銘文標點特徵。根據美國刺刀權威研究文獻（Gary Cunningham 著《Bayonet Points》第23輯）考證，原廠奧奈達公司於二戰期間生產之各版刺刀（含1942年版、1943年版及後期無年份版），其廠標與國籍標示皆為無句點之純粹字母（即「O L」與「U S」）。本件刀身刻印之「O L.」與「U.S.」字母後均帶有句點，此為藏家社群（如美國軍品論壇 US Militaria Forum）公認之同款複製品最典型之破綻。此外，火焰彈圖案刻線生硬且過於對稱，亦不符原廠沖壓模具特徵。

其二，表面處理與加工痕跡。二戰原廠 O L 刺刀在戰時趕工量產下，刀身表面通常留有明顯之縱向機械銑削痕跡，並施以無光澤之灰綠色或深灰色磷酸鹽（帕克化）防鏽處理。本件刀身打磨過於平滑，且覆蓋現代黑色塗裝，整體品相偏新，缺乏二戰碳鋼組件歷經歲月應有之自然包漿與使用磨耗。

其三，整體配置來源。此類「十六吋長刃＋O L.／U.S.／1943＋M3 刀鞘」配置之複製品，長年見於國際軍品收藏市場，普遍認為多由印度、巴基斯坦等南亞地區廠商生產，其仿製相當逼真，容易與二戰原品混淆，於辨識時須特別審慎。

3. 技術規格

下列尺寸為依同型規格所載之概值，實際數據應以本件實測為準。

類型／型號： 美國 M1905 刺刀（十六吋長刃型，藏家俗稱「M1942」）；本件為複製品
全長： 約 51.5 公分（約 20.3 吋）〔以實測為準〕
刀身長度： 約 40 公分（約 16 吋）
刃型： 單刃、矛尖（spear point），帶血槽（fuller）
護手： 一字形護手，帶槍口環（muzzle ring），供套接步槍槍口
握把： 黑色酚醛樹脂，表面細橫向溝紋（ribbed）
固定機構： 握把尾端彈簧卡榫，供扣合於步槍刺刀座
表面處理： 黑色塗裝
刀身刻印： 一側「O L.」／火焰彈（shell-and-flame）／「U.S.」／「1943」
隨附刀鞘： M3 式：樹脂浸漬棉布層壓材質鞘身（橄欖綠），金屬鞘喉壓印火焰彈與「U.S.」，附金屬腰帶掛鉤

4. 發展歷史

M1905 刺刀於光緒31年（1905）定型，原係配備美國 .30 口徑 M1903 春田步槍之近戰兵器，刀身長十六吋（約四十公分），亦通用於日後之 M1 加蘭德步槍。首批生產自光緒32年（1906）起至民國11年（1922）止，由春田兵工廠（Springfield Armory）與洛克島兵工廠（Rock Island Arsenal）製造，刀身與握把骨架一體鍛成，早期採寬而方底之血槽，握把為胡桃木製細溝紋夾片。

民國30至31年（1941–1942）間，為因應 M1 加蘭德步槍大量列裝、補足庫存，美方重啟 M1905 刺刀生產，改由六家民間廠商承製，握把改用黑色（或暗紅色）細溝紋酚醛樹脂以簡化工序，刀身施以磷化處理；至民國31年（1942）底，各廠多已將血槽改為較窄之圓底形。此一塑膠握把版本，藏家與研究者常逕稱為「M1942」，惟此並非美軍正式制式名稱，相關軍械文件仍統稱為 M1905 Bayonet。

民國32年（1943），鑑於實戰反映十六吋刃身過長、攜行不便，且可節省鋼料，美國陸軍將刀刃縮短為十吋並改稱 M1 刺刀；同時回收既有之 M1905 刺刀截短改制，估計約有一百萬把經此程序。長刃所配之刀鞘，早期為 M1910 帆布鞘，二戰時改以 M3 式樹脂浸漬棉布層壓材質鞘身配金屬鞘喉。值得一提者，儘管美軍已決定改用較短之 M1 刺刀，但在太平洋戰場上，部分官兵仍偏好保留十六吋 M1905 長刺刀。除個人習慣因素外，亦有研究者認為與日本帝國普遍配備長型三十年式刺刀有關。

5. 製造商沿革

刀身銘文所示之製造商 Oneida Ltd（奧奈達公司）源遠流長。其前身為道光28年（1848）由約翰‧亨弗利‧諾伊斯（John Humphrey Noyes）於美國紐約州奧奈達（Oneida）創立之「奧奈達公社」（Oneida Community）——一個奉行「完美主義」（Perfectionism）教義、共有財產的烏托邦宗教社群。公社以製造捕獸夾、鏈條、絲線及刀叉餐具維生，並以品質著稱。

光緒6年（1880），公社結束逾三十年的共同生活，將共有產業改組為股份公司「奧奈達公社有限公司」（Oneida Community, Limited），為美國最早的股份公司之一；光緒25年（1899）起投入鍍銀餐具生產。民國24年（1935），公司更名為 Oneida Ltd。歷經兩次世界大戰，奧奈達均調整產能投入軍需：第二次世界大戰期間，除供應軍用銀器與外科器械外，並承製刺刀、槍用瞄準具、降落傘扣件、手榴彈、砲彈與飛機油箱等戰時物資。

戰後，奧奈達於民國50年（1961）轉向不鏽鋼餐具生產，並逐步成為美國乃至全球最大之餐具製造商之一。民國95年（2006）公司一度申請破產重整，其後重組，現已不再於美國本土設廠，轉以全球採購之餐具與廚具設計、行銷為主要業務。

6. 藏品價值

本件並非二戰原品，故不具原件之文物原真性與相應市場價值。惟其形制完整、外觀逼真且安全無虞，於典藏與展示上仍具下列價值：其一，可作為 M1903 春田步槍及 M1 加蘭德步槍之配件，補足整組步槍展示；其二，可作為第二次世界大戰美軍單兵裝備之教學示例；其三，因其正為市面最常見之仿造銘款，恰可作為「真品與複製品辨識」之對照教材，具教育意義；其四，可反映二十一世紀全球軍事收藏市場對二戰美軍裝備之需求，以及複製品產業之發展現象，具有研究軍事收藏文化之參考價值。