top of page

民國33年 (1944) 美造金字塔型 16x16 英呎軍用帳篷(含原始支撐桿組)

  • 2022年4月6日
  • 讀畢需時 6 分鐘

已更新:4月3日

1944 U.S. Navy 16'x16' Pyramidal Tent with Original Poles, Fire Resistant

民國33年 (1944) 美造金字塔型 16x16 英呎軍用帳篷(含原始支撐桿組)《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》


1944, TENT - PYRAMIDAL - 16' x 16' FIRE RESISTANT, SPEC. FB-20, STOCK No. 1Z1-3, Cont. N-130 S 10240 9-18-44, YARDS and DOCKS CHICAGO ILLINOIS, Mason City Tent, Awning & Canvas Co., Mason City, Iowa. 民國33年(主曆1944年)美造金字塔型軍用帳篷《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》

1. 基本資料

  • 文物名稱:民國33年 (1944) 美造金字塔型 16x16 英呎軍用帳篷(含原始支撐桿組)

  • 英文名稱:1944 U.S. Navy 16'x16' Pyramidal Tent with Original Poles, Fire Resistant

  • 文物序號:庫存編號:STOCK No. 1Z1-3 合約編號:Cont. N-130 S 10240 申請編號:REQN NO. Y&D-68057

  • 製造年份:民國33年 (1944) 9月18日

  • 製造單位:Mason City Tent, Awning & Canvas Co.

  • 生產國家:美國 (梅森市,愛荷華州)

  • 館藏單位:黑水博物館 (Black Water Museum)


2. 藏品說明

本藏品為民國33年 (1944) 二戰期間由美國製造的標準金字塔型軍用帳篷(TENT - PYRAMIDAL - 16'x16' FIRE RESISTANT)。依據其原始布標所示,本帳篷由愛荷華州梅森市的「Mason City Tent, Awning & Canvas Co.」公司承製,合約日期為民國33年 (1944) 9月18日。標籤上亦載有「YARDS and DOCKS - CHICAGO」(美國海軍碼頭與船塢局芝加哥辦公室)字樣,顯示其出廠時即為供應美國海軍後勤系統之物資。

在野戰用途上,金字塔型帳篷內部空間為 16x16 英呎(約 4.87 x 4.87 公尺),標準配置可作為一個步兵班(約 8 名官兵)的半永久性起居營房,頂端通風帽設計可於帳內安全使用野戰暖爐。除了作為官兵住宿空間外,亦可調配為前線戰術指揮所、野戰救護醫療站、通訊機房或軍需物資倉庫。

此型帳篷的重大歷史意義,在於它與民國38年(1949)金門戰役的緊密連結。當年青年軍第201師602團2營駐防於觀音亭山下時,所使用的即為此一型號的美造軍用帳篷。根據金門戰役英雄、金門之熊66號戰車射手熊震球先生的口述:民國38年10月24日下午,66號戰車演習回程途中右轉觀音亭山,履帶陷落邊坡,剛好故障在帳篷附近。戰三連第一排64、65號兩輛戰車從下午開始拖救,卻一直拖到深夜仍無法修復。當時 熊震球 先生看到帳篷附近 602 團二營衛兵正在進行午夜12點鐘換哨。就在此時,天空突然升起紅色信號彈,共軍登陸行動正式展開,金門戰役就此爆發。

這頂金字塔型軍用帳篷不僅是見證二戰美軍後勤生產的珍貴實物,更是重現當年金門戰役戰火點燃瞬間歷史場景的重要歷史物件。為紀念這段歷史,本帳篷曾於民國109年 (2020) 所舉行的「金剛七號操演」(7月6日)及「金剛八號操演」(9月25日)兩場重要紀念活動中正式架設,作為連結歷史記憶的鮮活見證。


3. 技術規格

  • 底座尺寸:16x16 英呎 (約 4.87 x 4.87 公尺)。

  • 高度:中心最高點約 11 英呎 (約 3.35 公尺)。

  • 材質:主體:重磅棉質帆布,具備防火、防霉及防潑水特殊塗層。支撐桿:原始木製桿身,配有防鏽金屬套環與頂端金屬尖頭。

  • 識別印記:外部頂部:黑色「U.S.N.」(美國海軍)油印。側邊標示:REQN NO. Y&D-68057(美國海軍碼頭與船塢局申請編號)。


4. 發展歷史

M-1934 金字塔型帳篷原為美軍通用的半永久性營房。根據本品「U.S.N.」與「Y&D」的印記,其在二戰太平洋戰爭期間,最初是供應給美國海軍建設營(Seabees,海蜂隊)建立跳島前線基地所用。

除了美軍自身使用外,在中緬印戰區(CBI Theater)著名的印度蘭伽中美訓練中心(Ramgarh Training Center),中華民國駐印軍亦曾使用此類標準美軍金字塔型帳篷作為駐紮營房。國軍將士在其中接受美械裝備與戰術訓練,並以此為基地完成整編,為日後反攻緬北、打通中印公路奠定了堅實基礎。

二戰結束後,美軍剩餘物資移交中華民國國軍。在民國38年 (1949) 爆發的金門戰役中,此型美造金字塔型帳篷成為前線守軍的重要野戰營房。當時駐防觀音亭山下第一線的青年軍第201師602團2營官兵,便是以此帳篷為據點。民國38年10月25日午夜時分,金字塔型帳篷正部署於壟口/觀音亭山下陣地碉堡周邊,見證了 66 號戰車故障受困、衛兵交接與紅色信號彈升起的決定性瞬間,成為金門戰役爆發的最前線座標,與 66 號戰車共同寫下了保衛金門的歷史篇章。


5. 製造商沿革

Mason City Tent, Awning & Canvas Co. 位於美國中西部愛荷華州梅森市(Mason City),其發展史正是美國傳統帆布工業與戰時經濟的縮影:

  • 創辦初期與民生市場:該公司創立於二十世紀初期,座落於美國中西部農業心臟地帶。早期業務主要以生產農用帆布、商家遮陽篷、馬車及早期汽車防雨布為主,是支撐當地農業與商業活動的重要地方企業。

  • 二戰時期的戰時統制與國防承包:第二次世界大戰爆發後,在美國政府嚴格的戰時經濟統制與相關法律規範下,該公司依法被納入國防軍需生產體系,依合約規定專門為軍方生產具備防火、防霉等高規格處理的軍用帳篷及帆布裝具。

  • 戰後回歸民生與專利競爭:戰後(1940年代末至1950年代),公司重返民用市場,並利用戰時升級的重型帆布加工技術,積極投入農業機械防護罩開發與生產。

  • 現代發展與歷史定位:步入二十世紀晚期,隨著石化合成纖維的崛起以及全球製造業結構的外移,該公司最終於 1980 年代淡出市場。儘管實體工廠已走入歷史,產製的軍需物資最終見證了國軍保衛金門的重要時刻,並在今日轉化為珍貴典藏。


6. 藏品價值

  1. 貫穿國軍重大戰史:本藏品不僅是美軍裝備,更是國軍建軍史的縮影。從二戰時期駐印軍在印度蘭伽中美訓練中心的整建,到民國38年 (1949) 第201師駐防金門觀音亭山下陣地,此同型實物提供最真實的物件證據。

  2. 戰役爆發的關鍵見證:透過熊震球先生的口述,本帳篷連結了民國38年 (1949) 10月25日凌晨金門戰役開戰瞬間,包含 66 號戰車在陣地故障位置、衛兵交接時間與信號彈等細節。

  3. 活化歷史記憶:藏品曾實際參與民國109年 (2020) 「金剛七號」與「金剛八號」紀念操演,展現了軍事文物活化展示(Living History)的最高價值。

  4. 全系統保存罕見:帆布主體、原始布標、外部油印及全套原始木製營柱皆保存完好。歷經近 80 年歲月後仍能實際架設操演,在軍事收藏界極為罕見。


1944, TENT - PYRAMIDAL - 16' x 16' FIRE RESISTANT, SPEC. FB-20, STOCK No. 1Z1-3, Cont. N-130 S 10240 9-18-44, YARDS and DOCKS CHICAGO ILLINOIS, Mason City Tent, Awning & Canvas Co., Mason City, Iowa. 民國33年(主曆1944年)美造金字塔型軍用帳篷《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》
1944, TENT - PYRAMIDAL - 16' x 16' FIRE RESISTANT, SPEC. FB-20, STOCK No. 1Z1-3, Cont. N-130 S 10240 9-18-44, YARDS and DOCKS CHICAGO ILLINOIS, Mason City Tent, Awning & Canvas Co., Mason City, Iowa. 民國33年(主曆1944年)美造金字塔型軍用帳篷《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》


1944, TENT - PYRAMIDAL - 16' x 16' FIRE RESISTANT, SPEC. FB-20, STOCK No. 1Z1-3, Cont. N-130 S 10240 9-18-44, YARDS and DOCKS CHICAGO ILLINOIS, Mason City Tent, Awning & Canvas Co., Mason City, Iowa. 民國33年(主曆1944年)美造金字塔型軍用帳篷《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》
1944, TENT - PYRAMIDAL - 16' x 16' FIRE RESISTANT, SPEC. FB-20, STOCK No. 1Z1-3, Cont. N-130 S 10240 9-18-44, YARDS and DOCKS CHICAGO ILLINOIS, Mason City Tent, Awning & Canvas Co., Mason City, Iowa. 民國33年(主曆1944年)美造金字塔型軍用帳篷《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》

1944, TENT - PYRAMIDAL - 16' x 16' FIRE RESISTANT, SPEC. FB-20, STOCK No. 1Z1-3, Cont. N-130 S 10240 9-18-44, YARDS and DOCKS CHICAGO ILLINOIS, Mason City Tent, Awning & Canvas Co., Mason City, Iowa. 民國33年(主曆1944年)美造金字塔型軍用帳篷《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》
1944, TENT - PYRAMIDAL - 16' x 16' FIRE RESISTANT, SPEC. FB-20, STOCK No. 1Z1-3, Cont. N-130 S 10240 9-18-44, YARDS and DOCKS CHICAGO ILLINOIS, Mason City Tent, Awning & Canvas Co., Mason City, Iowa. 民國33年(主曆1944年)美造金字塔型軍用帳篷《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》

民國109年7月6日上午11時(主曆2020年)金剛七號操演,熊震球先生與民國38年金門戰役當時駐防在觀音亭山下201師602團2營的美造金字塔型軍用帳篷合影。
民國109年7月6日上午11時(主曆2020年)金剛七號操演,熊震球先生與民國38年金門戰役當時駐防在觀音亭山下201師602團2營的美造金字塔型軍用帳篷合影。

民國109年7月6日上午11時(主曆2020年)金剛七號操演,熊震球先生、歐陽鈞先生與民國38年金門戰役當時駐防在觀音亭山下201師602團2營的美造金字塔型軍用帳篷合影。
民國109年7月6日(主曆2020年)金剛七號操演,熊震球先生、歐陽鈞先生與民國38年金門戰役當時駐防在觀音亭山下201師602團2營的美造金字塔型軍用帳篷合影。

民國109年7月6日上午11時(主曆2020年)金剛七號操演,姚步雄先生伉儷與民國38年金門戰役當時駐防在觀音亭山下201師602團2營的美造金字塔型軍用帳篷合影。
民國109年9月25日(主曆2020年)金剛八號操演,姚步雄先生伉儷與民國38年金門戰役當時駐防在觀音亭山下201師602團2營的美造金字塔型軍用帳篷合影。

民國109年7月6日上午11時(主曆2020年)金剛七號操演,劉和鈺先生伉儷與民國38年金門戰役當時駐防在觀音亭山下201師602團2營的美造金字塔型軍用帳篷合影。
民國109年9月25日(主曆2020年)金剛八號操演,劉和鈺先生伉儷與民國38年金門戰役當時駐防在觀音亭山下201師602團2營的美造金字塔型軍用帳篷合影。

1944, TENT - PYRAMIDAL - 16' x 16' FIRE RESISTANT, SPEC. FB-20, STOCK No. 1Z1-3, Cont. N-130 S 10240 9-18-44, YARDS and DOCKS CHICAGO ILLINOIS, Mason City Tent, Awning & Canvas Co., Mason City, Iowa. 民國33年(主曆1944年)美造金字塔型軍用帳篷《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》
1944, TENT - PYRAMIDAL - 16' x 16' FIRE RESISTANT, SPEC. FB-20, STOCK No. 1Z1-3, Cont. N-130 S 10240 9-18-44, YARDS and DOCKS CHICAGO ILLINOIS, Mason City Tent, Awning & Canvas Co., Mason City, Iowa. 民國33年(主曆1944年)美造金字塔型軍用帳篷《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》

1944, TENT - PYRAMIDAL - 16' x 16' FIRE RESISTANT, SPEC. FB-20, STOCK No. 1Z1-3, Cont. N-130 S 10240 9-18-44, YARDS and DOCKS CHICAGO ILLINOIS, Mason City Tent, Awning & Canvas Co., Mason City, Iowa. 民國33年(主曆1944年)美造金字塔型軍用帳篷《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》
1944, TENT - PYRAMIDAL - 16' x 16' FIRE RESISTANT, SPEC. FB-20, STOCK No. 1Z1-3, Cont. N-130 S 10240 9-18-44, YARDS and DOCKS CHICAGO ILLINOIS, Mason City Tent, Awning & Canvas Co., Mason City, Iowa. 民國33年(主曆1944年)美造金字塔型軍用帳篷《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》
1944, TENT - PYRAMIDAL - 16' x 16' FIRE RESISTANT, SPEC. FB-20, STOCK No. 1Z1-3, Cont. N-130 S 10240 9-18-44, YARDS and DOCKS CHICAGO ILLINOIS, Mason City Tent, Awning & Canvas Co., Mason City, Iowa. 民國33年(主曆1944年)美造金字塔型軍用帳篷《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》
1944, TENT - PYRAMIDAL - 16' x 16' FIRE RESISTANT, SPEC. FB-20, STOCK No. 1Z1-3, Cont. N-130 S 10240 9-18-44, YARDS and DOCKS CHICAGO ILLINOIS, Mason City Tent, Awning & Canvas Co., Mason City, Iowa. 民國33年(主曆1944年)美造金字塔型軍用帳篷《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》

1944, TENT - PYRAMIDAL - 16' x 16' FIRE RESISTANT, SPEC. FB-20, STOCK No. 1Z1-3, Cont. N-130 S 10240 9-18-44, YARDS and DOCKS CHICAGO ILLINOIS, Mason City Tent, Awning & Canvas Co., Mason City, Iowa. 民國33年(主曆1944年)美造金字塔型軍用帳篷《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》
1944, TENT - PYRAMIDAL - 16' x 16' FIRE RESISTANT, SPEC. FB-20, STOCK No. 1Z1-3, Cont. N-130 S 10240 9-18-44, YARDS and DOCKS CHICAGO ILLINOIS, Mason City Tent, Awning & Canvas Co., Mason City, Iowa. 民國33年(主曆1944年)美造金字塔型軍用帳篷《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》
1944 U.S. Navy 16'x16' Pyramidal Tent with Original Poles, Fire Resistant

民國33年 (1944) 美造金字塔型 16x16 英呎軍用帳篷(含原始支撐桿組)《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》
1944 U.S. Navy 16'x16' Pyramidal Tent with Original Poles, Fire Resistant

民國33年 (1944) 美造金字塔型 16x16 英呎軍用帳篷(含原始支撐桿組)《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》


留言


Join our mailing list

Thanks for submitting!

  • Facebook的 - 白圈
  • Twitter的 - 白圈
  • Pinterest的 - 白圈
  • 白色的Flickr圖標
  • Instagram的 - 白圈

© 2022 by BLACK WATER MUSEUM

bottom of page