電影《視死如歸》美國原版劇院劇照卡全套八張（編號1至8，NSS 62/8）
- 2023年4月12日
- 讀畢需時 8 分鐘
已更新：7月14日
Merrill's Marauders Complete Lobby Card Set of 8 (NSS 62/8), Warner Bros., 1962
電影《視死如歸》美國原版劇院劇照卡全套八張（編號1至8，NSS 62/8）《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》
1. 基本資料
文物名稱：電影《視死如歸》美國原版劇院劇照卡全套八張（編號1至8，NSS 62/8）
英文名稱：Merrill's Marauders Complete Lobby Card Set of 8 (NSS 62/8), Warner Bros., 1962
發行日期：民國51年(1962)；卡面版權標記為民國50年(1961)
文物作者：華納兄弟影片發行公司（Warner Bros. Pictures Distributing Corporation）出品；國家銀幕服務公司（National Screen Service Corp.）印製及配發
發行地點：美國（卡面標記 Printed in U.S.A.）
文物形式：彩色平版印刷劇照卡（lobby card），厚紙板材質，標準規格11×14英吋（約28×36公分），橫式
館藏單位：黑水博物館（Black Water Museum）
2. 內容說明
本組藏品為美國戰爭片《視死如歸》（Merrill's Marauders）於民國51年(1962)在美國發行時，供戲院大廳陳列使用之原版劇照卡，全套八張，本館典藏完整。每張卡片版式一致：卡面以淡藍色為底，左側直欄印有橙褐色調之士兵衝鋒剪影圖案，其下為片名標準字——飾有白星之紅色大寫「M」字母，接續黑色斜體「errill's Marauders」字樣；中央偏右貼印彩色劇照一幅。下方橫欄依序印有主演演員陣容：傑夫．錢德勒（Jeff Chandler）領銜，泰．哈汀（Ty Hardin）、彼得．布朗（Peter Brown）、威爾．哈欽斯（Will Hutchins）、安德魯．杜根（Andrew Duggan）、克勞德．艾金斯（Claude Akins）合演，並有「TECHNICOLOR® FROM WARNER BROS.」字樣及華納兄弟WB盾形商標。
各卡劇照內容如下：
編號1為士兵奔越草地、身著粉紅衣裙之當地婦女匍匐於地之場面。
編號2為美軍士兵與日軍於草叢中白刃搏鬥。
編號3為部隊於開闊沙丘地帶依託機槍陣地作戰。
編號4為軍官佇立於滿地傷兵之間、天色向晚之場景。
編號5為士兵伏於叢林土丘後持槍仰望。
編號6為部隊於溪澗集結，前景軍官手持菸斗（傑夫．錢德勒飾演之麥瑞爾准將，菸斗為其角色標誌）。
編號7為部隊持槍涉渡深及腰際之河流、魚貫前進之行軍場面。
編號8為擔架兵運送傷員越過稜線、傷兵遍臥河灘之場面。
卡面下緣白邊印有版權標記「COPYRIGHT © 1961 WARNER BROS. PICTURES DISTRIBUTING CORPORATION / PERMISSION GRANTED FOR NEWSPAPER AND MAGAZINE REPRODUCTION / Printed in U.S.A.」，中央印有國家銀幕服務公司租賃聲明「Property of National Screen Service Corp. Licensed for display only in connection with the exhibition of this picture at your theatre. Must be returned immediately thereafter.」（本品為國家銀幕服務公司財產，僅授權於貴戲院放映本片期間陳列，映畢須即歸還），右下角印有NSS編號「62/8」，各卡並於下緣中央印有套內流水編號。
3. 內容考證
《視死如歸》由山繆．富勒（Samuel Fuller）執導並參與編劇，米爾頓．史柏林（Milton Sperling）監製，取材自查爾頓．奧格本（Charlton Ogburn Jr.）1959年出版之著作《The Marauders》，以特藝彩色（Technicolor）及寬螢幕電影鏡頭（CinemaScope）攝製，為華納兄弟最後一部以寬螢幕電影鏡頭拍攝之影片。全片於民國50年(1961)2月至7月間在菲律賓實地拍攝，民國51年(1962)6月13日於紐約首映。卡面版權年份1961早於影片公映年份，係因宣傳材料於前一年即已備印；NSS編號「62/8」表示本片為1962年度第8部由國家銀幕服務公司編號配發宣傳品之影片，可據以確認本組卡片為民國51年(1962)首輪發行之原版印件。
影片描寫第二次世界大戰中緬印戰區美軍第5307混合支隊（5307th Composite Unit (Provisional)，代號「加拉哈德」（Galahad），通稱「麥瑞爾突擊隊」（Merrill's Marauders））於民國33年(1944)緬甸戰役之事蹟。該部隊為美軍陸軍首支長程滲透叢林作戰部隊，由法蘭克．麥瑞爾准將（Brig. Gen. Frank D. Merrill）率領，深入日軍後方，歷經瓦魯班（Walawbum）、恩帕加（Nhpum Ga）等役，最終與中華民國駐印軍所部並肩攻占密支那（Myitkyina）機場，即影片高潮所本之史實。此段戰史與中華民國抗戰史關係密切，中華民國駐印軍與麥瑞爾突擊隊同隸史迪威將軍指揮之北緬作戰序列。
領銜主演傑夫．錢德勒（1918–1961）飾演麥瑞爾准將，本片為其遺作：其於菲律賓拍片期間背部受傷，返美手術後因併發症於民國50年(1961)6月17日逝世，年僅42歲，未及親見影片上映。合演之泰．哈汀、彼得．布朗、威爾．哈欽斯等均為當時華納兄弟電視西部影集（《Bronco》、《Lawman》、《Sugarfoot》）之當家小生，反映華納以自家電視明星支援電影製作之時代背景。「視死如歸」為本片在臺灣上映時之中文片名。
4. 發行單位沿革
華納兄弟影片公司（Warner Bros. Pictures, Inc.）由華納四兄弟創立於民國12年(1923)，總部設於加州柏本克，為好萊塢主要製片廠之一；其發行業務由子公司華納兄弟影片發行公司（Warner Bros. Pictures Distributing Corporation）承擔，即本組卡片版權標記所列之單位。1950年代起華納積極發展電視製作，旗下電視明星常轉投電影演出，本片演員陣容即為一例。華納兄弟歷經多次購併重組，延續至今仍為全球主要影業集團。
國家銀幕服務公司（National Screen Service Corp.，簡稱NSS）成立於民國9年(1920)，總部設於紐約，初以製作電影預告片起家；1940年代起與美國各大製片廠簽訂專屬合約，統一印製、編號、租賃及回收全美戲院之海報、劇照卡等宣傳材料，形成近乎獨占之發行體系。NSS對材料採「年份／序號」編號制度，並於卡面印製租賃聲明，故此類材料名義上須於映畢歸還銷毀，實際留存至今者均屬倖存之物。NSS體系運作至1980年代逐漸式微，公司於民國89年(2000)結束營業。
5. 藏品價值
本組劇照卡為民國51年(1962)美國首輪原版印件，全套八張完整無缺，成套性極高，尤為難得。品相大致良好，卡面色彩飽滿，僅局部有針孔、邊角磨損、摺痕等陳列使用痕跡，正可佐證其曾實際懸掛於戲院大廳之流通歷史。作為傑夫．錢德勒之遺作及以強烈個人風格著稱、深受後世影人推崇之導演山繆．富勒之代表性戰爭片，本片在影史上具一定地位，其原版宣傳材料向為電影文物收藏市場所重。
尤具意義者，本片題材直接關聯中緬印戰區戰史：麥瑞爾突擊隊與中華民國駐印軍並肩作戰、合圍密支那，為中美軍事合作之具體見證。本組文物兼具好萊塢電影文物與二戰中緬印戰區歷史記憶之雙重價值，可供電影史、宣傳印刷品研究及抗戰史展示運用。
COPYRIGHT @ 1961 WARNER BROS. PICTURES DISTRIBUTING CORPORATION. PERMISSION GRANTED FOR NEWSPAPER AND MAGAZINE REPRODUCTION.
Printed in U.S.A.
Property of National Screen Service Corp. Licensed for display only in connection with the exhibition of this picture at your theatre. Must be returned immediately thereafter.
留言