民國31年(1942)，美國愛爾琴（Elgin）Cal. 580 小秒針軍用規格手錶

1天前
讀畢需時 7 分鐘

1942 Elgin Cal. 580 Military Style Sub-Second Wristwatch

民國31年(1942)，美國愛爾琴（Elgin）Cal. 580 小秒針軍用規格手錶《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》

1. 基本資料 (Basic Information)

文物名稱： 民國31年(1942)，美國愛爾琴（Elgin）Cal. 580 小秒針軍用規格手錶
英文名稱： 1942 Elgin Cal. 580 Military Style Sub-Second Wristwatch
文物序號： 機芯序號 T 186765 / 錶殼序號 68289
製造年份： 民國31年(1942)末（第二次世界大戰期間）
製造單位： 美國愛爾琴鐘錶公司 (Elgin National Watch Company) / 錶殼製造：Keystone Watch Case Co.
美軍同型公發型號： 美國陸軍軍械部 ORD. DEPT. Type O.G. / 美國海軍 (U.S.N.) 野戰錶規格
生產國家： 美國 (United States of America)
館藏單位： 黑水博物館 (Black Water Museum)

2. 藏品說明 (Collection Description)

本件館藏為一只誕生於二戰期間的美國製手動上鍊腕錶，具有濃厚的軍用風格。整只手錶呈現出歷經歲月洗禮的真實使用痕跡，是一件充滿歷史生命力的計時儀器。

面盤與指針設計： 腕錶採用在當時極為流行的奶油色（或因歲月泛黃之銀白）面盤。面盤上印有清晰易讀的黑色阿拉伯數字時標，並於6點鐘位置設有獨立的「小秒針盤」（Sub-second dial）。指針為經典的「針筒型指針」（Syringe hands），指針內部與面盤時標外側皆塗有早期的夜光塗料（鐳或氚），該塗料隨時間氧化，現已呈現斑駁的深褐色。

錶殼外部特徵： 錶殼邊緣與錶冠處有明顯的鍍層剝落，裸露出內部的黃銅色基底金屬，真實反映了該腕錶曾被頻繁使用的歷史滄桑感。最為特殊的是，在隱藏於錶帶下方的錶耳之間側殼上，刻有清晰的 「K-E-4」 戳記。此代碼應為錶殼廠 Keystone (K) 與委託品牌 Elgin (E) 之間的第 4 號款式或合約規格代碼，是原廠組件極具價值的身分證明。

錶殼內部印記： 旋開十邊形底蓋後，底蓋內側鐫刻有環狀銘文 「CASED AND TIMED BY ELGIN NATIONAL WATCH CO.」，證明機芯的入殼與最終走時調校均由 Elgin 原廠親自完成。中央帶有英文字母「C」的拱心石圖騰，為美國著名錶殼大廠「Keystone」的經典商標。下方標示「BASE METAL」（基底金屬）以及出廠獨立序號 「68289」。

鐘錶匠微雕密碼（維修履歷）： 底蓋內側保留了多處極細微的手工刮痕，為早期鐘錶師傅進行洗油保養時留下的暗記：

「V.J.F.H 3-26-75」：明確記錄此錶曾在民國64年(1975)3月26日進行過開蓋保養，見證了其在戰後數十年仍被持續配戴。
「6671R」與「6850R」：推測為早期鐘錶行的維修工單號碼（R 代表 Repair），證實此錶經歷過多次專業的檢修與維護。

3. 技術規格 (Technical Specifications)

機芯型號： Elgin Caliber 580 (美國製)
動力來源： 手動上鍊機械機芯 (Manual Winding)
寶石軸承數： 7 JEWELS（7 石）
機芯出廠序號： T 186765（根據 Elgin 廠方紀錄，字首 T 代表 42,000,000，故完整序號為 42,186,765。對照歷史資料庫，民國32年(1943)的起始序號為 42,200,000，本機芯序號極度逼近該時間點，因此可推斷其精確誕生時間為 民國31年(1942)年末。）
調校系統： 具備傳統「F - S」（Fast-Slow）快慢針微調裝置
防護結構： 錶殼內部設有一片金屬防塵/防磁內蓋，罩於機芯之上；外部搭配十邊形旋入式底蓋（Decagonal screw-down case back）以提升防護力。
錶帶材質： 淺棕色尼龍 / 帆布材質 NATO 風格軍用錶帶。

4. 發展歷史 (Development History)

民國30年代(1940年代)初期，隨著第二次世界大戰的爆發，全球鐘錶產業的重心從民用轉向軍用生產。美國軍方與同盟國需要大量精準、耐用且易於量產的計時工具。

此時期，如 Elgin 等美國本土錶廠暫停了部分奢華錶款的生產，轉而大量製造搭載基礎寶石數（如本藏品的 7 石設計）的機芯。7 石機芯在關鍵的摩擦點（如擺輪軸心）使用紅寶石，在確保基本走時精準度的同時，大幅降低了製造成本並提高了生產效率，極度適合戰時的龐大需求。同時，為應對嚴苛的戰場或戶外環境，這類腕錶多採用旋入式底蓋，並在機芯上方加裝防塵/防磁內蓋，以保護機芯免受水氣、泥沙與磁場的侵擾。

美軍同型規格考證： 本館藏雖無軍方接收戳記，屬當時軍人於福利社私購（Private Purchase）或民用版本，但其硬體配置與美軍正式公發裝備完全一致。在二戰美國陸軍軍械部（Ordnance Department）的規範中，具備 7 石機芯與防水防塵錶殼的規格被正式編制為 「Type O.G.」（O 代表 Ordnance，G 代表 7石與防水殼）。同型的 Elgin 腕錶與 Keystone 錶殼亦大量供應給美國海軍（U.S.N.）與海軍陸戰隊（U.S.M.C.）作為基層官兵的野戰用錶。本館藏完整保留了這些因應大時代背景而生的工業設計特徵，其底蓋上民國64年(1975)的保養紀錄，更證明了這類戰時規格腕錶在堅固性上的卓越表現。

5. 製造商沿革 (Manufacturer History)

Elgin National Watch Company（愛爾琴鐘錶公司）：成立於清同治3年(1864)，總部位於美國伊利諾伊州愛爾琴市。Elgin 曾是美國歷史上產量最大的鐘錶製造商，在其百餘年的歷史中生產了超過一半的美國製懷錶與腕錶。在兩次世界大戰期間，Elgin 是美國軍方最重要的計時儀器供應商之一，除了腕錶外，更生產了大量的航空天文鐘、火炮定時信管與羅盤等軍用設備。儘管品牌最終於民國57年(1968)因無法抵擋瑞士與日本平價錶的衝擊而關閉美國本土工廠，但其產品在美國鐘錶史上佔有不可抹滅的統治地位。
Keystone Watch Case Co.（拱心石錶殼公司）：曾是美國規模最大、技術最先進的錶殼製造商之一。其經典標誌為一個內部帶有字母的「拱心石（Keystone）」圖案。該公司不僅生產自有品牌的錶殼，更長期為 Elgin、Waltham 等美國頂級鐘錶機芯廠提供高品質的代工服務，是推動美國鐘錶工業標準化與量產化的重要推手。

6. 藏品價值 (Collection Value)

本件美國 Elgin 小秒針腕錶的館藏價值，在於其極高的「文獻完整度」與「歷史見證性」。

零件對期與血統證明： 透過外部隱藏的「K-E-4」戳記與內部「CASED AND TIMED BY ELGIN」銘文的相互印證，完美確認了此錶非拼裝品，而是兩大廠合作的原裝產物。機芯序號 T186765 更將其誕生時間精確錨定在民國31年(1942)的二戰時期。
工業美學的實體標本： 完整的防塵罩、因應戰時物資管制的基底金屬錶殼、7 石基礎機芯，皆是研究民國30年代(1940年代)美國軍事產業標準化與美軍 ORD. DEPT. 裝備史的第一手實體教材。
活著的歷史軌跡： 錶殼上剝落的鍍層與底蓋內側「民國64年(1975)保養紀錄（V.J.F.H）」及多組維修編號，賦予了這件機械獨特的人文溫度。它不僅僅是一件停留在二戰的工業產品，更是跨越了半個世紀、真實陪伴使用者經歷歲月的微縮時間膠囊。