民國30年(1941) 美國陸軍通信部隊 T-17 手持式碳精麥克風 (送話器)(舒爾鋁合金版)

5月2日
讀畢需時 5 分鐘

1941 U.S. Army Signal Corps T-17 Handheld Microphone (Shure Aluminum Version)

民國30年(1941) 美國陸軍通信部隊 T-17 手持式碳精麥克風 (送話器)(舒爾鋁合金版)《Black Water Museum Collections | 黑水博物館館藏》

https://www.youtube.com/watch?v=Z8cUp6TusDE

1. 基本資料

文物名稱： 民國30年(1941) 美國陸軍通信部隊 T-17 手持式碳精麥克風 (送話器)(舒爾鋁合金版)
英文名稱： 1941 U.S. Army Signal Corps T-17 Handheld Microphone (Shure Bare Aluminum Version)
製造年份： 民國30年(1941)
製造單位： Shure Brothers (舒爾兄弟公司)
生產國家： 美國 (USA)
館藏單位： 黑水博物館 (Black Water Museum)

2. 藏品說明

本藏品為第二次世界大戰爆發初期，美國陸軍最早期配發的 T-17 手持式通訊麥克風(送話器)。其外觀與稍後的黑色烤漆金屬版，甚至是戰爭中後期的塑膠版皆不相同，本體完全保留了厚實的「壓鑄鋁合金」原始金屬色澤，呈現出毫不修飾的重工業粗獷美學。

這並非長年使用後的掉漆，而是民國30年(1941)極早期批次特有的「未上漆（Bare Aluminum）」出廠狀態。麥克風主體背面以鉚釘固定著一塊圓形金屬銘牌，印有「MICROPHONE T-17」以及合約編號「752 - CHI - 41」。「41」代表其生產合約為民國30年(1941)，而「CHI」則代表合約地為美國芝加哥。側面配置一顆黑色的「按下發話」（Push-To-Talk, PTT）按鈕，型號為「SW-109」，按鈕表面鑄有經典的「圓圈與菱形交疊 S 字」商標，證實其由當今聲學霸主 Shure Brothers 製造。麥克風頂部設有生鏽帶有歲月痕跡的金屬掛環；底部連接附有防折彈簧的黑色橡膠絕緣電纜，並配有標準軍規 PL-68 黃銅通訊插頭。全件散發著強烈的二戰原始軍備氣息。

3. 技術規格

運作原理： 碳精式麥克風（Carbon Granule Microphone）
材質： 壓鑄鋁合金（外殼）、黃銅與鋼材（掛環、接頭與彈簧）、橡膠（線材與內部絕緣）、早期硬質塑膠/膠木（收音端前蓋與按鈕）
表面處理： 原始壓鑄鋁面（未施加軍規防反光黑漆）
控制介面： 單鍵式 SW-109 按壓發話開關（PTT，Shure Brothers 製造）
音訊接頭： 美國陸軍標準 PL-68 三極通訊插頭
頻率響應： 專為語音頻段（約 300Hz - 3000Hz）優化，能在引擎轟鳴的高噪音環境下維持通訊穿透力

4. 發展歷史

軍規標準化前夕

這把標示著民國30年(1941)的 T-17 麥克風，誕生於美國正式參戰前夕的「擴軍備戰」階段。當時軍方急需龐大的通訊器材，這批最早期的舒爾麥克風在生產時，美國陸軍尚未完全強制執行後來的軍規標準（即金屬裝備必須塗上黑色防反光烤漆，以免在戰場或機艙內反光暴露位置並防止氧化）。因此，這批「752 - CHI - 41」合約的麥克風直接以未上漆的鋁合金原色交付部隊，成為二戰美國陸軍通訊裝備標準化前夕最真實的歷史見證。

材質演進的「原點」

在研究二戰美國陸軍通訊裝備的演進史中，這件藏品可視為「起點」。早期的鋁合金金屬外殼雖然堅固，但在實戰中卻暴露出兩個問題：第一，隨著戰線拉長，鋁金屬成為製造飛機不可或缺的戰略管制物資，必須節約使用；第二，在未加壓且無暖氣的高空轟炸機艙內，攝氏零下數十度的氣溫會使鋁合金外殼變得如冰塊般危險，機組人員若不慎裸手觸碰，極易造成皮膚黏連與嚴重凍傷。因此，美國陸軍先是在隔年要求將金屬版全面上黑漆，隨後在民國32年(1943)左右頒布改良計畫，逐步將 T-17 全面改為輕便且不導熱的硬質塑膠（膠木）材質。這把原色鋁合金版，正是見證這段「從無漆到上漆，再從金屬到塑膠」演變史最珍貴的原始標本。

國軍服役與金門戰役軼事

國軍在抗戰後期與戡亂戰爭期間，隨著美援裝備的引進，T-17 麥克風也成為國軍裝甲部隊與通信單位的標準配備。關於這款麥克風的特性，在民國38年(1949)的金門戰役中有一段極為生動的插曲。

根據金門戰役戰車英雄熊震球先生的口述歷史，當時戰一營營長陳振威在激烈戰況中指揮時，習慣長時間緊按著 PTT 發話鈕，並對著 T-17 麥克風破口大罵。然而，碳精麥克風若長時間通電，加上大聲嘶吼帶來的劇烈震動與大量飛沫水氣，極易導致內部的碳精顆粒過熱、受潮並黏結燒毀。陳營長的高壓使用習慣導致了 T-17 麥克風在短時間內大量故障，甚至讓裝甲兵司令部通訊組急得大喊：「這樣下去還得了，再打兩天整個裝甲兵司令部的送話器都要被他燒掉了！」這段珍貴的戰史口述，不僅真實反映了前線戰鬥的緊繃氛圍，更完美印證了碳精麥克風的物理限制。

5. 製造商沿革

本藏品由美國聲學傳奇企業 Shure Brothers (舒爾兄弟公司) 製造。如今活躍於全球各大演唱會與錄音室的 Shure，其確立嚴苛品質標準的轉捩點，正是來自二戰的軍用訂單：

從收音機零件起家： 民國14年(1925)，創辦人 Sidney N. Shure 在芝加哥（即本藏品銘牌上的 CHI）創立公司，初期僅是一家銷售收音機零件套件的個人企業。隨後公司逐漸轉型，開始研發麥克風，並在民國28年(1939)推出了極具標誌性的 Unidyne 麥克風（後世稱為「貓王麥克風」）。
24小時趕工與十倍爆發成長： 美國進入備戰狀態後，Shure 成為美國陸軍通訊裝備的主力供應商之一，承接大量的 T-17 手持麥克風與 T-30 喉振式麥克風生產。為了滿足軍方龐大的需求，在民國30年至32年（1941～1943年）間，Shure 員工從約 100 人激增至 1,000 人，實現了十倍成長，生產線更經常是 24 小時全天候運轉。
榮獲軍方最高生產榮譽： 為了讓裝備能應付戰場極端氣候，Shure 將美國軍方嚴苛的軍用規格（MIL-SPEC）徹底融入生產線。民國32年(1943) 4月18日，Shure 憑藉其卓越貢獻，正式獲得美國陸軍與海軍頒發的「Army-Navy "E" Award」（陸海軍 E 級優異獎），表彰其「戰爭物資生產高度成就」。Shure 不僅是第一家獲此大獎的麥克風製造商，隨後更連續榮獲象徵持續優異的 3 顆「E星（E Star）」，是二戰軍事物資生產史上的極罕見殊榮。
奠定現代聲學霸主地位： 二戰結束後，Shure 將製造軍用麥克風的經驗與「耐摔、穩定」的軍規品質無縫轉移至民用市場。他們在民國54年(1965)推出了著名的 SM57，隨後又推出 SM58，這兩款麥克風至今仍是全球音樂產業、總統演講及無數現場演出的絕對標準配置。這把民國30年(1941)的 T-17，正是 Shure 從零件商蛻變為全球聲學巨擘的關鍵歷史見證。

6. 藏品價值

本藏品具備高度的軍事歷史與聲學品牌考古價值：

極罕見的未上漆版本： 帶有民國30年(1941)合約銘牌，並保留了軍規標準化前夕的「未上黑漆」原始鋁合金出廠狀態，是古董軍品考證中極為特殊且珍貴的早期標本。
材質演進標準器： 原色的鋁合金金屬外殼，完美呈現了 T-17 系列最初始的設計樣貌，是與前期民國31年「1942年黑色烤漆版」及「中後期塑膠版」進行歷史對比的重要實物教材。
聲學名廠的軍備印記： 由當今全球麥克風龍頭品牌 Shure 製造。這顆帶有經典早期商標的 SW-109 按鈕，見證了該品牌在二戰期間為盟軍通訊做出的重大貢獻，是音響與麥克風歷史玩家夢寐以求的早期軍規珍品。